Significado de "隐寓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 隐寓 EM CHINÊS

隐	寓
yǐn	yù

O QUE SIGNIFICA 隐寓 EM CHINÊS

definição de 隐寓 no dicionário chinês

Oculto implícito o está contido de forma implícita.

隐寓 隐含o暗中包含。

TRADUÇÃO DE 隐寓

Conheça a tradução de 隐寓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 隐寓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «隐寓» em chinês.

• chinês: 隐寓
• Tradutor português - espanhol: escondrijo
• Tradutor português - inglês: Hideaway
• Tradutor português - hindi: पनाहगाह
• Tradutor português - arabe: مخفي
• Tradutor português - russo: убежище
• Tradutor português - português: refúgio
• Tradutor português - bengali: নিরালা
• Tradutor português - francês: refuge
• Tradutor português - malaio: Tersembunyi
• Tradutor português - alemão: Versteck
• Tradutor português - japonês: ハイダウェイ
• Tradutor português - coreano: 하이드 어웨이
• Tradutor português - javanês: Didhelikake
• Tradutor português - vietnamita: Hideaway
• Tradutor português - tâmil: பதுங்கிடத்திற்கு
• Tradutor português - marata: लपलेले
• Tradutor português - turco: saklanma yeri
• Tradutor português - italiano: nascondiglio
• Tradutor português - polonês: kryjówka
• Tradutor português - ucraniano: притулок
• Tradutor português - romeno: loc de refugiu
• Tradutor português - grego: Hideaway
• Tradutor português - africâner: wegkruipplek
• Tradutor português - sueco: gömställe
• Tradutor português - norueguês: Hideaway

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «隐寓»

Descubra o uso de 隐寓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 隐寓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

樓夢真相大發現(四) ∣寶釵作生日故事的真相二四託襲人趙得勝執行,並將上面寶玉所作的佛偈和所續的^寄生草〉曲文,所隱寓的兩項新談判策略,寫成一個字帖兒交由襲人趙得勝,轉交給黛玉鄭經使者觀看。(25)黛玉看了,知是寶玉一時感忿而作,不覺可笑 ...

李瑞泰, 2010

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

薛宝钗的居高临下、十拿九稳,与林黛玉的孤苦无告、屡战屡败,形成了强烈的对比。由此演义成的“移花接木”与“黛死钗嫁”悲剧,跌宕起伏,柔肠九折,冥冥中似乎鬼使神差,不管宝黛如何挣扎反抗,得到的只有无可奈何的生离死别。“金玉良缘”隐寓的满蒙联姻, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦鉴赏词典:

埋(暗示林黛玉和薛宝钗命运的画配诗)两株枯木:既隐寓双木“林”,又隐寓林黛玉将像枯死的树木一样被贾母等封建势力逼死。一围玉带:“带”与“黛”谐音,“玉带”为“黛玉”的倒置。一堆雪:“雪”与“薛”谐音。既隐寓宝钗姓薛,也隐寓其像雪一般冷酷无情。一股金 ...

裴效维, 2015

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 362 页

那麼這「虎兇相逢」一句,究竟隱寓著什麼「大過節大關鍵」,或者「干涉」了什麼重大的「政事」,以致作者要寫得如此隱晦難解,而脂評又讓人們不要去「追其隱」呢?這恐怕就要觸及到後半部佚稿中最嚴重也最敏感的一場皇朝上層的內部鬥爭了。我們知道 ...

丁維忠, 2015

紅樓夢真相大發現: 石頭記的真相

第一件是,希臘的荷馬史詩產生在西元前九世紀左右,其中的《伊里亞得三了 d )》一書中,描寫有木馬屠城的特洛伊( Troy )戰爭故事,研究者懷疑可能隱寓有神秘的遠古其正特洛伊戰爭歷史,因而展開長期的索解其相研究,百至十九世紀末,才由德國考古學家 ...

南佳人, 2008

紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相

第一件是,希臘的荷馬史詩產生在西元前九世紀左右,其中的《伊里亞得( 1l 丈 d )》一書中,描寫有木馬屠城的特洛伊( TrOy )戰爭故事,研究者懷疑可能隱寓有神秘的遠古其正特洛伊戰爭歷史,因而展開長期的索解其相研究,百至十九世紀末,才由德國考古學 ...

南佳人, 2008

晚清文人的風月陷溺與自覺: 《品花寶鑑》和《海上花列傳》 - 第 vi 页

... 窺視與被窺...................................201 第三節所見與所寫:作者身處的倡優環境...........................206 一、倡優環境的歷史背景:京滬倡優的同與異.......208 二、「俊士寫青樓」所反映衰世文人的邊緣處境...233 第四章《品花寶鑑》與《海上花列傳》中的身體隱寓 ...

莊仁傑, 2010

反读红楼梦

属猴者,隐寓着申年生人。晓明即晓鸣的谐音,隐寓着鸡。属鸡者,隐寓着酉年生人。针对着"缮国公(石守业)诰命亡故,故其孙石光珠守孝"句,批语为:石,即豕,亥字寓焉。其祖曰守业,即守夜也,犬字寓焉。石谐音豕。豕( ? ^ )意猪,猪隐寓着"亥"字。"守业"的谐音为" ...

霍国玲, ‎紫军, 2005

物・性別・觀看: 明末清初文化書寫新探 - 第 172 页

寓山圖」要呈現的,不只是該階段完成的寓園而已,而是一個未來更完整的理想圖景。 0 即使在圖成之後,寓園的興建仍在推進。此後數年,「寓山圆」所繪、《寓山注〉文本所載四十九景,諸多移建、改建工程持續進行,各年日記中俱見載存。迄弘光元年 0645 ,乙 ...

毛文芳, 2001

走近曹雪芹: 《红楼梦》心理新诠 - 第 61 页

解剖,又隐含民族王朝末世历史教训的惩戒,而这正对应于曹家历史的两次"末世"。"回归情结"借助于"情" "秦"谐音,显性投射是"情根石"寄托的自由心性和反奴人格;隐性投射是"秦根石"隐寓的民族忠诚。《红楼梦〉中一些叙事内容或写实形象,常常包含隐显 ...

刘上生, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «隐寓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 隐寓 no contexto das seguintes notícias.

网媒记者走进忠县石宝寨领略"江上明珠"风光

寨顶设古刹天子殿，隐寓“九重天”，上3层为1956年修补建筑时所建。登上寨楼，大家沿着一条迂回曲折、木石相衔、层层联结的转梯攀登，通过依山而建的层楼飞阁，登 ... «福建东南新闻网, set 15»

秦可卿隐寓与大清不共戴天的巾帼女将秦良玉

所谓秦学令人啼笑皆非，“秦可卿”这个人物原型与皇家无任何瓜葛，更不是什么废太子胤礽的女儿，“秦可卿”这个人物隐寓的是与大清不共戴天的巾帼女将----秦良玉。 «Focus.tianya.cn, set 15»

《红楼梦》里两宗贾府强逼退婚案隐写什么？

又比如第二十九回，贾母去清虚观，引出了张道士和“赤金点翠麒麟”，紧接着第三十一回后半个回目名为“因麒麟伏白首双星”， 隐寓张道士和贾母因有故事可称为“白首 ... «Focus.tianya.cn, ago 15»

“家国”的谱系：家国的终结

前引沈翔云文论及国人不以异族统治为意，而曰吾中华者，即隐寓对“天下”观念的批判之意。当时人相信，中国之所以积弱，不敌列强，是因为中国人缺乏国家观念。 «文汇报, mai 15»

毕拉河赋

一方胜境，隐寓群山。如藏深闺之娇美，虽绝色而少得垂青。似掩沙中之美玉，虽极品而鲜为灼见。大美于斯，面纱悄然抚去。人间奇境，容颜展露惊天。 夫毕拉河之地 ... «呼伦贝尔日报, abr 15»

台北故宫画猫名品寓吉祥

... 谐音“耄耋”以期长寿之外，本次展出画家皇帝明宣宗的作品《壶中富贵》以及不知名宋代画家所绘的《富贵花貍》等两件画作，即以猫谐音为耄，祝颂长寿，并以牡丹隐寓 ... «新浪网, nov 14»

宝宝起名要少用两字名和多音字

名字凝聚着父母深情厚意和殷切的期望，隐寓着不同的理想抱负、情趣、爱好与目标追求。 取一个好名是有很多讲究的，而且也有些禁忌字，下面就为大家介绍一下。 «太原新闻网, mai 14»

【文学欣赏】《漫步红楼探秘红楼》（一）

有些人说《红楼梦》背后隐藏有世间真事，所以苦心钻研出各种各样的背后真事说法， ..... 其中〝甄士隐〞这个人名隐寓有〝(将)真事隐(去)〞的意义，及〝贾雨村〞这个 ... «NTDTV, dez 13»

北京颐和园存留昆仑石碑专刻乾隆御制诗（图）

整体近似矩形，下部最宽，向上渐渐收缩，顶部琢成圆形，隐寓“旭日东升”， 石碑四周刻有乾隆题字和诗词。石碑的基座也由整块大理石雕琢制成。底宽顶窄，纵、横切面 ... «中国新闻网, dez 13»

巴比松画派的中坚人物柯罗

画面的主体是水中逆光而立的一株参天大树，隐寓场景的密闭性和私密感。右侧的山石和左侧草木繁茂的堤岸增强了这种隐密的气氛。叶缝间透下柔和的阳光，静谧 ... «新浪网, dez 13»