Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "雍容华贵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 雍容华贵 EM CHINÊS

yōngrónghuáguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 雍容华贵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «雍容华贵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 雍容华贵 no dicionário chinês

Atitude graciosa e elegante, elegante e elegante. 雍容华贵 形容态度文雅从容,庄重大方。

Clique para ver a definição original de «雍容华贵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 雍容华贵

荣华贵
荣闲雅
荣雅步
雍容
雍容不迫
雍容大度
雍容大雅
雍容典雅
雍容尔雅
雍容闲雅
雍容雅步

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 雍容华贵

不汲汲于富
华贵
多贱寡
都中纸
长命富
长安米
阿尊事
陈永
雍荣华贵

Sinônimos e antônimos de 雍容华贵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «雍容华贵»

Tradutor on-line com a tradução de 雍容华贵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 雍容华贵

Conheça a tradução de 雍容华贵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 雍容华贵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雍容华贵» em chinês.

chinês

雍容华贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yongronghuagui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yongronghuagui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yongronghuagui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yongronghuagui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yongronghuagui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yongronghuagui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yongronghuagui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elegant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yongronghuagui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Yongronghuagui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Yongronghuagui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elegant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yongronghuagui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yongronghuagui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yongronghuagui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yongronghuagui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yongronghuagui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yongronghuagui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yongronghuagui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yongronghuagui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yongronghuagui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 雍容华贵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «雍容华贵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «雍容华贵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 雍容华贵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雍容华贵»

Descubra o uso de 雍容华贵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雍容华贵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
雍容华贵[yKng rLng huB guI]:elegant and poised [例]雍容华贵的妇女|一副雍容华贵的样子。优雅[yKu yC]:graceful; elegant [例]优雅地一笑|举止优雅|言谈优雅。庄重[zhuAng zhNng]:grave [例]仪态庄重|保持庄重的仪态。(五)不雅仪容[bX yC yG rLng] ...
姜晓红, 2012
2
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 233 页
雍容华贵? ”他叫了起来,好像牙疼一样: “我最讨厌雍容华贵这个词了,用这个词形容是对她的一种贬低,她是那样的淳朴... ” “难道她不高贵? ” 233 尘– 那才真是“雍容华贵、“仪态 口百报告文学 这位艺术家现在也近七十岁了,但他这种运用比较级的水平, ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
出租之城:
朱怡的个子并不高大,听他这样说,心里不高兴,说:“只有个子高,才漂亮,才风情万种吗?”小东北说:“小个子也有小个子的好处,像你这样的小个子女孩,——岂止是风情万种?简直是雍容华贵呀。” “雍容......华贵?雍容你个头呀!”说到雍容,朱怡想到的第一个词, ...
吴亚丁, 2014
4
改变女人一生的100个习惯
所以,不要说你没有时间,其实,每天十分钟的读书时间,就能够潜移默化出一个雍容华贵的女人。腹有诗书气自华,你还有什么理由拒绝散发着浓浓墨香的书籍?习惯箴言: 雍容华贵的气质,对于一个女人而言,远比容貌来的重要。美丽的容貌看得多了会腻, ...
梁胜洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
5
心态决定一切:
次年春天花开的时候,商人和邻居的花圃几乎成了这种名贵之花的海洋——花朵又肥又大,花色典雅,朵朵流光溢彩,雍容华贵。这些花一上市,便被抢购一空,商人和他的邻居都发了大财。这个故事中的商人原来存有一种非赢便输的单赢思想,结果使自己 ...
张新国, 2015
6
感动中学生的218个小故事(青少年阅读故事书系):
尽管你的花围里种满了这种名贵之花但和你的花围毗邻的花圃却种植着其他花卉,你的这种名贵之花被风传授了花粉后又染上了毗邻花围里的其他品种的花粉,所以你的名贵之花一年不女口一年,越来越不雍容华贵了。”商人问植物学家该怎么办,植物学家 ...
李元秀, 2013
7
燕都艺谭 - 第 159 页
我们还可以用雍容华贵,朴实明快,来比喻她的艺术风恪。雍容华贵,是用来比喻她渗透于剧中人物的唱、念、表演中的气质、台风等艺术风格。《算粮登殿》的王宝钏,贵为正宫娘娘,凤冠霞帔,富丽堂皇,那唱腔明快豪放,表演端庄大方,那苦尽廿来、扬眉吐气的 ...
中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1985
8
轮回千世的情缘:
在扬州时,颜梦以为那里就是最繁华的地方了,没有想到苏州更是雍容华贵。吃晚饭时,素紫的二哥苏新桀提议:“我听说苏州城东有一座寺庙,很灵的。我们吃过饭一起去看一下吧。”颜梦一听说有玩的地方,连忙举双手赞同:“好啊好啊。”她转头期望的看着身边 ...
飘飘然然, 2014
9
绿光:
石角七刀士也说,这是一个穿着雍容华贵的古典式衣服的当奴隶的美人。她多么希望现在自已穿着的雍容华贵的新娘礼服皇为帕兹而穿截的。事实上,她并不看重金钱只要与她相亲相爱的人在一起,就算沿街乞讨也皇幸福的。但那些只能是幻想,现在, ...
儒勒·凡尔纳 著, 2014
10
教导青少年刻苦上进的勤学故事(让学生受益一生的故事):
植物学家接着说二“尽管你的花围里种满了这种名贵之花,但和你的花围毗邻的花围却种植着其他花卉,你的这种名贵之花被风传授了花粉后又染上了毗邻花围里的其他品种的花粉,所以你的名贵之花一年不如一年,越来越不雍容华贵了。”商人问植物学家 ...
李占强, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雍容华贵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雍容华贵 no contexto das seguintes notícias.
1
皮草搭配穿出你的雍容华贵
以上几款皮草的搭配,每款都能显出贵族气质的雍容华贵,你也可以试试哦!! 小编今天给你介绍几款,让你也不逊贵族气质。 中性帅气风时尚指数:搭配 ... «搜狐, set 15»
2
林志玲街头照雍容华贵女神裸足长腿太吸睛
林志玲街头照雍容华贵女神裸足长腿太吸睛. 2015-09-13. 分享有钱赚,赶快试试吧~ ( 0 ). 分享到:. 9月12日,林志玲晒出一组自己的写真,长裙优雅,手臂纤细,气质 ... «21CN, set 15»
3
魔鬼天使!章子怡性感登封面穿华服雍容华贵
搜狐娱乐讯近日,一组章子怡为芭莎拍摄的封面曝光,照片中章子怡身穿华服,置身花海中,妆容精致,雍容华贵。另一张照片中,章子怡性感露背,黑衣配上大红背景, ... «搜狐, set 15»
4
《小时代》中那些雍容华贵的英语表达
《小时代》中那些雍容华贵的英语表达. 环球教育GEDU 2015-09-07 09:26:33 托福 阅读(161) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外, ... «搜狐, set 15»
5
庾澄庆称周杰伦是“综艺咖” 他的内心是非常雍容华贵
东星娱乐图片讯庾澄庆(哈林)3日出席酒商代言活动,他说自己平常就有小酌的习惯,但已跟年轻时“喝酒就是要喝到吐”不同,现在是细细品味。得过三次金钟奖的哈 ... «新华网重庆频道, set 15»
6
刘晓庆穿橙衣气色好戴巨型翡翠雍容华贵
28日上午,刘晓庆在微博晒出一组剧照,并配文:“浪漫情人港,烟花配海鲜”。照片中,刘晓庆身穿橙色外衣皮肤光滑,气色非常好,胸前硕大的翡翠格外抢眼,显得贵气 ... «红网, ago 15»
7
刘嘉玲珠宝加身雍容华贵举杯热聊豪放大笑
2015年5月29日讯,上海,刘嘉玲出席宝格丽活动。一席白裙胸口佩戴品牌名贵珠宝项链,戴着品牌耳环,整个人雍容华贵。和老总一起剪彩聊得火热,表情也是“囧”态 ... «北青网, mai 15»
8
周立波开百万超跑现身
现场,周立波爱妻胡洁着靓裙配红高跟、挽名手包,显雍容华贵,一旁穿亮色运动装的女儿周佳皮肤健康黑、体态圆润可爱,戴苹果手表抢镜。据悉,奥地利KTM X-BOW ... «www.591hx.com, mai 15»
9
杨幂《小时代4》海报“假脸”僵硬雪姨雍容华贵
而杨幂饰演的林萧虽然在海报中穿着精致小礼裙,大秀完美的好身材,但是杨幂一张好似“假脸”般的表情,让整个人的脸看上去僵硬不堪。而“雪姨”王琳则身着雍容华贵 ... «广西新闻网, mai 15»
10
张柏芝中国风旧照曝光雍容华贵气场不输范冰冰
有网友曝光了一组张柏芝之前的“中国风”装扮的旧照,照片中的她端庄又不失妩媚,简约却不失华贵,令人眼前一亮。一件黄色长裙更是勾勒出好身材,气场强大不输 ... «腾讯网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 雍容华贵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-rong-hua-gui-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em