Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "雍容不迫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 雍容不迫 EM CHINÊS

yōngróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 雍容不迫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «雍容不迫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 雍容不迫 no dicionário chinês

Unrestrained〗 〖Explicação descreveu a atitude generosa, calmamente. 雍容不迫 〖解释〗形容态度大方,从容不迫。

Clique para ver a definição original de «雍容不迫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 雍容不迫


从容不迫
cong rong bu po

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 雍容不迫

荣尔雅
荣华贵
荣闲雅
荣雅步
雍容
雍容大度
雍容大雅
雍容典雅
雍容尔雅
雍容华贵
雍容闲雅
雍容雅步

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 雍容不迫

Sinônimos e antônimos de 雍容不迫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «雍容不迫»

Tradutor on-line com a tradução de 雍容不迫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 雍容不迫

Conheça a tradução de 雍容不迫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 雍容不迫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雍容不迫» em chinês.

chinês

雍容不迫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gracia no fuerza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grace does not force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रेस मजबूर नहीं करता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعمة لا يجبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Грейс не заставит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A graça não forçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেস জোর করেন না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La grâce ne force pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grace tidak memaksa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gnade nicht erzwingen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレースは、強制するものではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레이스 는 강제로 하지 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grace ora meksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grace không bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேஸ் கட்டாயப்படுத்த முடியாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेस सक्ती नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grace zorlamaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grazia non forza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grace nie zmusza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Грейс не змусить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grace nu forța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκρέις δεν εξαναγκάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grace nie dwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grace tvingar inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grace tvinger ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 雍容不迫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «雍容不迫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «雍容不迫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 雍容不迫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雍容不迫»

Descubra o uso de 雍容不迫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雍容不迫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
10天让老板离不开你:
学,形而下的泡妞,现实的战争,超现实的清谈,合而为一,才能显现一种雍容不迫、优哉游哉的气度。以此记事,则是直挠到痒处,听者见者,当事人旁观者无不受用,如孙悟空听讲道,“喜得抓耳挠腮,眉开眼笑”。古今中外,领导在赞美面前的心理状态基本是相同的, ...
股上飞, 2015
2
鞠躬尽瘁:诸葛亮:
我虽然天性鄙陋愚昧,不能完全采纳,但与此四人的关系始终很融洽,这足以说明我对直言者绝不会疑忌。从以上两《教》来 ... 由于诸葛亮鼓励大家提意见,不搞打击报复,因此部属们便敢于对他直言劝谏。例如,刘备刚 ... 可雍容不迫,高枕无忧。相反,如果主人 ...
姜正成, 2015
3
類經:
平脾脈來,和柔相離,如雞踐地,曰脾平,(和柔,雍容不迫也。相離,勻淨分明也。如雞踐地,從容輕緩也。此即充和之氣,亦微弱之義,是為脾之平脈。)長夏以胃氣為本。(而和也。)病脾脈來,實而盈數,如雞舉足,曰脾病。 (實而盈數,強急不和也。如雞舉足,輕疾不緩也 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
梅堂述学
沈归愚曰:陈闰《宿北乐馆》诗清幽不减孟襄阳《夜归鹿门歌》,而天然有升降之别,气味有厚薄。 ... 诸诗之尤可贵者,尚在悲壮之怀并出,歌泣之事交陈,如黄河之水,落天走海,有刻不容缓之势,与其他边塞诗之仅有一种悲怆情调得雍容不迫其间者迥乎不类。
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
林語堂的文化選擇 - 第 209 页
林語堂還讚賞林黛玉「作文主清淡自然,主暢所欲言,不復計較字句之文野,即崇奉孟子辭達而已為正宗」。89第三,大自然是博大 ... 與文學藝術之所以歷數千載而不墮,不能不說與自然田園有關,自然田園使中國人與文學藝術得享知足常樂和雍容不迫的趣味, ...
王兆勝, 2004
6
李後主詞的通感意象 - 第 21 页
... 賢〈春江圖〉之時,但未知何時供奉;第四組以詞作內容風格雍容不迫、優游自在為依據,把〈憶江南〉:「閑夢遠」等兩闋前人均歸為亡國後之作,特地將其劃分為亡國前的作品;第五組為亡國前閨情之作;第六組為亡國後的作品。(詹幼馨,1992)葉嘉瑩認為李後 ...
李心銘, 2012
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
的身份和地位在一般老百姓心目中,和“清客”有矛盾甚至是不相容的,但在作者笔下,却把它们统一在“垂緌饮清露”的蝉的形象中了。 ... 一正一反,相互呼应,表达出作者对人的内在品格的热情赞美和高度自信;表现出作者以蝉自许,雍容不迫的气韵和风度。
盛庆斌, 2015
8
Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷
I _ 曰夭之美應震動民心故用依附我] 0 漢孔沃曰神皿幾助找渡民以肥害無建′神羞辱 0 陳氏曰正月芊卯朔戊千二十人日也一′以月以牛酉朔癸亥三日也可 II 子四日也蔡氏曰休人叩勝〞問之人叩也武王頓兵商郊雍容不迫以待紂師之輂.史臣謂之侯一大休 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
中國文學史新講 - 第 2 卷 - 第 679 页
正鵠之不立,則無專一之趣向,則雖有善器強力,茫茫然將安所施哉?沉乎^焉以嬉,谩焉以發,初無定的,亦不期於必中者。 ... 全文立意清晰,用辭不失典雅端正,態度亦雍容不,是元代盛世文章流露「雅正之音」的典型,亦是唐宋兩度「古文運動」以來,文章宗旨 ...
王國瓔, 2006
10
古汉语词义丛考 - 第 111 页
腰痛篇》云: "少阳令人腰痛,如以针刺其皮中,循循然不可以仰,不可以顾。"这里的"顾"就是用的本义,指患者既不可以前后俯仰,又不可以扭头后看。程士德主编的《 ... 旧注对"相离"二字理解不透,多从张介宾之说,如张注云: "和柔、雍容不迫也。相离,匀净分明 ...
宋子然, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雍容不迫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雍容不迫 no contexto das seguintes notícias.
1
文明清东陵皇家陵寝建筑群
群山环抱的堂局辽阔坦荡,雍容不迫,真可谓地臻全美,景物天成。当年顺治到这一带行围打猎,被这一片灵山秀水所震撼,当即传旨"此山王气葱郁可为朕寿宫"。从此昌 ... «凤凰网, set 15»
2
著名书法家刘宝山书法艺术全球巡回展在意大利威尼
而今中国书法大家刘宝山,不远万里携来传承了千年的中国传统书法艺术,悠远的 ... 趣韵,给人一种平和大度、雍容不迫之感,得到了书画界和广大书画爱好者的肯定。 «凤凰网, jul 15»
3
清东陵,风水宝地又如何
联想不远处的马兰峪,除了那些金碧辉煌的建筑之外,有的连尸骨都是残缺不全甚至 ... 马兰河、西大河二水环绕夹流,顾盼有情;群山环抱的堂局辽阔坦荡,雍容不迫«凤凰网, mai 15»
4
【雅雅爱旅行】春心躁动,一场说走就走的清东陵
1、152元(内含30元观光车票)可以游览上述8处开放景区,(不含顺治的孝陵及在其中的祭祀典礼 ... 群山环抱的堂局辽阔坦荡,雍容不迫,真可谓地臻全美,景物天成。 «搜狐, mai 15»
5
人生三难拍:蚊子、女神、清东陵
如今的“女神”大多不认情书只认金卡,所以现在流行搞定女神有三招:豪车、别墅、银行卡。 ... 群山环抱的堂局辽阔坦荡,雍容不迫,真可谓地臻全美,景物天成。 «光明网, abr 15»
6
中国书画院溥山、刘宝山书画展在山东举办
刘宝山先生的书法作品墨量饱和,墨韵丰腴,偶有飞白而无枯笔,古拙而灵动,苍劲而洒脱,胜在趣韵,给人一种平和大度、雍容不迫之感。其用笔劲爽,点画干浄利落, ... «安徽新闻网, abr 15»
7
精致玲珑的虢国玉蝉
由于蝉栖于高枝,餐风露宿,不食人间烟火,则其所喻之人品,乃属于清高一型。 ... 无不充满着对人内在品格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。 «中国发展网, mar 15»
8
书法家崔学路谈书道思想
契妙》提出“故知书道玄妙,必资神遇,不可以力求也”;张怀瓘《书议》连有“书道亦大 .... 崔先生笔锋在纸上的运行是雍容不迫的, 写草书也是非常静、非常厚、非常沉稳。 «新浪网, nov 14»
9
芳草街古榕蔽日好作诗吸引大批诗人建宅造园
... 但因为有芳草街持续数百年的文化传统撑腰,这些老楼也沾染上了几丝雍容不迫的气息,犹如 ... 当时的知名文人罗宾王、梁佑逵、陈虬起感怀时事,留下了不少佳句。 «大洋网, mar 14»
10
诗佛的禅味人生
他还专门写了一首《辋川别业》诗:“不到东山向一年,归来才及种春田。 ... 王维的田园诗有一个主调,那就是对淳朴的乡村生活的由衷喜爱和对一种雍容不迫的生活意态 ... «新浪网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 雍容不迫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yong-rong-bu-po>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em