Significado de "油壁香车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 油壁香车 EM CHINÊS

油	壁	香	车
yóu	bì	xiāng	chē

O QUE SIGNIFICA 油壁香车 EM CHINÊS

definição de 油壁香车 no dicionário chinês

O veículo de incenso da parede de óleo chamou a scooter de óleo feminino.

油壁香车 称妇女所乘油壁车。

TRADUÇÃO DE 油壁香车

Conheça a tradução de 油壁香车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 油壁香车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «油壁香车» em chinês.

• chinês: 油壁香车
• Tradutor português - espanhol: Aceite de la pared Dream Car
• Tradutor português - inglês: Oil wall Dream Car
• Tradutor português - hindi: तेल दीवार ड्रीम कार
• Tradutor português - arabe: النفط جدار سيارة الأحلام
• Tradutor português - russo: Нефть стены Dream Car
• Tradutor português - português: Parede de óleo Dream Car
• Tradutor português - bengali: তেল প্রাচীর স্বপ্ন গাড়ী
• Tradutor português - francês: Mur de l´huile Dream Car
• Tradutor português - malaio: dinding minyak kereta Dream
• Tradutor português - alemão: Ölwand Dream Car
• Tradutor português - japonês: オイル壁ドリームカー
• Tradutor português - coreano: 석유 벽 꿈의 자동차
• Tradutor português - javanês: wall Oil Dream Car
• Tradutor português - vietnamita: Tường dầu Giấc mơ ô tô
• Tradutor português - tâmil: ஆயில் சுவர் கனவு கார்
• Tradutor português - marata: तेल भिंत स्वप्न कार
• Tradutor português - turco: Yağ duvar Rüya Araba
• Tradutor português - italiano: Muro Olio Dream Car
• Tradutor português - polonês: Naftowa ściana wymarzony samochód
• Tradutor português - ucraniano: Нафта стіни Dream Car
• Tradutor português - romeno: Perete ulei masina de vis
• Tradutor português - grego: Τοίχο του πετρελαίου το αυτοκίνητο των ονείρων
• Tradutor português - africâner: Olie muur Dream Car
• Tradutor português - sueco: Olje vägg drömbil
• Tradutor português - norueguês: Olje veggen Dream Car

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «油壁香车»

Descubra o uso de 油壁香车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 油壁香车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋诗臆说 - 第 106 页

诗先写对当年一段情遇的追忆: "油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。"油壁车是古代妇女乘坐的用油漆涂饰车壁的一种轻便小车。说"油壁香车" ,则是着意形容车之秀洁华美,并显示车主人的女性身份。所谓"油壁香车不再逢" ,实际上就是不再遇见乘坐"油壁 ...

赵齐平, 1993

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[2]油壁香车:古代女子所坐的装饰精美的轻便小车,此代指女子。【鉴赏】这是一首爱情诗。首联飘忽传神。“油壁香车”辘辘而来,又骤然消逝;一片彩云刚刚出现却又倏忽散去。虽写物象,却半隐半露,寄寓了一段爱情周折,揭示主旨。车精美,车中人之雍容妍丽 ...

盛庆斌, 2013

湖山风月 - 第 23 页

正在这时,长堤一侧有一辆油壁香车在一个侍女的推动下缓缓向前,正好遇到迎面而来的那一队吏卒。"让开!让开让开! "吏卒穷凶极恶地喊叫。游人闻声惧怕地逃开,侍女无法将油壁香车推到草地上,因而还孤零零地停在长堤的一侧。于是两个吏卒手执长矛 ...

赵征, ‎赵缨, 2003

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【原诗】油碧香车不再逢,峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后,一番萧索禁烟中。鱼书欲寄何由达?水远山长处处同。鱼书欲寄何由达?水远山长处处同【出处】宋∙晏殊《无题》【鉴赏】原诗中的油壁香车:古代妇女坐的轻便车。

盛庆斌, 2015

祠庙陵墓对联（上）:

六朝韵事著西泠花须柳眼浑无赖落絮游丝亦有情孔惠集句桃花流水杳然去油壁香车不再逢徐兰修集句湖山此地曾埋玉花月其人可铸金皮淋集句金粉六朝,香车何在才华一代,青冢犹存叶赫际亨灯火珠帘,尽有佳人居北里 笙歌画舫,独教芳冢占西泠王成瑞 ...

萧黄　编著, 2014

大唐遗梦（下卷）:

数百名铁骑前呼后拥,几十面旌旗迎风招展,尹子奇舒舒服服坐在一辆驷马高车上,惬意极了。这半年他愈发肥胖,有人说他越来越像安禄山了。他本是马背上长大的,如今却感到骑马累得慌,此番统军南下便效仿安禄山改为乘车。十余辆油壁香车跟在后面, ...

廖小勉, 2014

古代情诗类析 - 第 285 页

寓意,指诗里寄托着不能明说的含意, 1 油壁香车,指妇女所乘的用油漆涂壁、香料装饰的华美车子,峡云:即巫呋之云- ,哈用宋玉《髙唐賦序》所 0 楚襄王和巫山神女在梦中相会的故事,后 111 ;多以巫山云雨比喻男女阁的恋爱。这两句说,所思之女子乘了油壁 ...

徐儒宗, ‎黄云生, 1987

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 234 页

张玲霞. "冠盖满京华,你为什么不能进京打干一打干?只因"王侯将相望久绝"。"夫子何为者? "你为什么不上去问他一声?只因"车走雷声语未通"。"郎骑竹马来" ,为什么不坐一辆车来呢?只因"油壁香车不再逢"。。美人卷珠帘" ,她为什么不垂下帘子来坐一坐呢 ...

张玲霞, 2002

历代爱情诗 - 第 134 页

女子乘坐"油壁车" ,显得高雅文静;男性骑着"青骢马" ,显得潇洒英俊。由此观之,他们的结合,必将是天生的一双伉倆。有关苏小小的"油壁车" ,后世作者多有提及。《西湖佳话,西泠韵迹》说: " (苏小小)遂叫人去制造一驾小小的香车来乘坐,四围有幔幕垂垂, ...

黄益庸, ‎衣殿臣, 2000

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

水远山长处处同【出处】来晏殊《无题》【鉴赏】原诗中的油壁香车二古代妇女坐的轻便车。山夹云二指巫山上的云。古代故事二巫山神女与楚王幽会时朝行云,暮行雨。“巫山云雨在诗文里一般作为男女爱情的象征。这里“峡云”喻指那女子的意思。溶溶月二 ...

盛庆斌, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «油壁香车»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 油壁香车 no contexto das seguintes notícias.

原标题：快讯:杭州西湖武松及苏小小墓被泼红漆警方已介入

常坐油壁香车，年十九咯血而死，终葬于西泠之坞。后人于墓上覆建慕才亭，为来吊唁的人遮蔽风雨，亭上有后来者为苏小小题写的楹联。 而距离苏小小墓西面仅50米 ... «人民网, ago 14»

李子迟：中国历史上最有情有义的名妓是谁

... 知自爱的女子苏小小，常乘油壁香车，闲时怀抱琵琶，低眉信手弹着雅洁的古曲。 ... 人工开发，山路曲折迂回，游览辛劳，她便请人制作了一辆小巧灵便的油壁香车。 «凤凰网, mai 14»

李子迟：嫁人17次的民国上海名妓叫林黛玉【图】

前晚又乘马夫福元之快马车，由赵伶家携手登车，驰骋于愚、张二园。 .... 本文收入本人所著《油壁香车里那个小女子——中国历代名妓的传奇人生》一书，该书即将出版 ... «凤凰网, fev 14»