Baixe o aplicativo
educalingo
幽独

Significado de "幽独" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 幽独 EM CHINÊS

yōu



O QUE SIGNIFICA 幽独 EM CHINÊS

definição de 幽独 no dicionário chinês

Independência silenciosa 1. Tranquilo e solitário. Também se refere a pessoas solitárias e solitárias. 2. Solidão.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 幽独

不独 · 介独 · 何独 · 匪独 · 单独 · 合独 · 孤寡鳏独 · 孤独 · 寡独 · 抱独 · · 独独 · 百年孤独 · 简独 · 给孤独 · 见独 · 谨独 · 非独 · 鹤独 · 黄独

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 幽独

幽草 · 幽侧 · 幽敞 · 幽沉 · 幽城 · 幽愁 · 幽翠 · 幽单 · 幽淡 · 幽都 · 幽厄 · 幽芳 · 幽房 · 幽放 · 幽废 · 幽芬 · 幽纷 · 幽愤 · 幽否 · 幽伏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 幽独

三独 · 全独 · 危独 · 唯独 · 块独 · 岂独 · 张独 · 微独 · 惟独 · 慎独 · 敬独 · 私独 · 穷独 · 统独 · 群独 · 贫独 · 连独 · 速独 · 闲独 · 鹿独

Sinônimos e antônimos de 幽独 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «幽独»

幽独 ·

Tradutor on-line com a tradução de 幽独 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 幽独

Conheça a tradução de 幽独 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 幽独 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «幽独» em chinês.
zh

chinês

幽独
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solitaria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lonely
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अकेला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

одинокий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solitário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একাকী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

solitaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lonely
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

einsam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寂しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고독한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lonely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vắng vẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனியாக அமைதியாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकाकी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalnız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

solitario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

samotny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

самотній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

singuratic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lonely
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lonely
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 幽独

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «幽独»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 幽独
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «幽独».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 幽独

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «幽独»

Descubra o uso de 幽独 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 幽独 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xin ling xian shi di yi shu tou shi: Zhongguo wen ren xin ... - 第 51 页
这样,我们就可以倾听到古代文人那回荡在浩如烟海的诗篇中的心灵呻吟,我们细细品味其中的情调,于是感到,那分明是一种"自怜幽独"的慨叹。"怜" , '在古代诗歌中,本有着双重的含义,它既表示爱慕、赞赏,又表示怜悯、抚慰。自怜幽独,正就是独立自美与独 ...
Jingtai Han, 1990
2
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
想佩环月夜归来 Q ,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿山。莫似春风,不廿&鼻 3 ,早与安排金屋"。还教一片随波去·又怨却玉龙哀曲 c 。等总时重觅典香" ,已入小窗横幅。 1 亡兰飞 OOOOOQOQ 苔枝:长满葬苔的枝条。缀玉,点缀着沽白如玉 ...
辜正坤, 2003
3
丙集
楊柳青青 幽獨的境界^七七山鳥飛挹,萬徑人踪滅,孤舟簑笠翁,獨釣寒江雪。」這漁翁在孤獨中渾不覺孤獨,處凄苦中渾幽獨的最高境界,要做到深心不懼幽獨,甚至覺得幽獨可近可親。唐代詩人柳宗无詩:「千膽,旣然他在孤寂中隱懼孤寂,所以他的幽獨境界 ...
楊柳青青, 1974
4
三苏传 - 第 483 页
石榴半吐红中蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独。浓艳一技细看取,芳心千重似束。又恐被秋风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。(〔贺新郎〕)此词写的是自怜幽独的美人。但不管"晚凉新浴"也好, "手弄生绡白团扇,扇手一时似玉"也好,都不 ...
洪柏昭, 2002
5
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
另有梅花鼓幽独。媛然大笑竹篱间 _ 。桃李漫山总粗俗。婢独造物有深意,故谭佳丛在空谷。自当富贵些天姿。查待金盘荐华屋。朱臀得湾景生腔 _ 翠袖登纱短映肉。杖深雾暗晓光渥。明暖风轻董睡星。 _ 雨史有涯变妻惨,县还丞丛惠清淑。旋锥焦鲍丞一事 ...
唐圭璋, 2015
6
唐宋诗词述要:
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。迟迟白日晚,袅袅秋风生。岁华尽摇落,芳意竟何成? “兰若生春夏,芊蔚何青青。”兰若:为兰花和杜若,都是香 草。芊蔚:草木茂盛的样子。这两句是说:兰花和杜若生于春夏相交时节,非常茂盛,显出郁郁葱葱的景象。“幽独空林色,朱蕤冒 ...
黄昭寅, 2015
7
中华句典3:
待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。浓艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两簌簌。”后人谓东坡为风流太守,不可与俗吏同日而语。胡仔在《苕溪渔隐丛话》中认为,东坡此词,冠绝古今,寄意高远,又岂是为一妓而 ...
陈晓丹, 2013
8
辛弃疾 - 第 24 页
按照梁氏所解,词人意中那位"灯火阑珊处"的女子,在罗缅如云的热闹之外子然独处,弧高幽独,其实就是词人自己这样的正直高洁之士的写照。王国维又将此词引申为人生的一大境界,他言人生有三种境界:第一是"昨夜西风凋碧树,独上西楼,望尽天涯路" ;第 ...
刘中昧, 2005
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。首二句写夜深,用“缺”、“疏”、“断”几个字极写幽独凄清的心境。下面“谁见”两句,说只有幽人独自往来,“幽人”指作者自己,是主。“孤鸿”是对“幽人”的衬托,是宾。下片把两者 ...
盛庆斌, 2015
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
一丘一塾便幽独。秦楼月罗浮暮。青松林下相逢处。相逢处。行云飞入瑶台路。梦回飘涯炒香风度。秦楼月叶叶里。一枝洽浸铜瓶水。铜瓶水。夜闻雪片高岐窗纸。半龛芳梦相料理。水仙伤婉,山矶伤俗。便幽独。商山四皓,首阳孤竹。编衣素被热,沈吟无语。
唐圭璋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «幽独»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 幽独 no contexto das seguintes notícias.
1
中秋又见石榴红
宋大词人苏轼在榴花盛放时,就地写过阙《贺新郎》词:“石榴半吐红巾蹙,待浮花浪蕊都尽,伴君幽独……”词中先是把榴花描写成颇有西子含颦风韵的红巾,令人浮想 ... «广西新闻网, set 15»
2
空谷有幽兰清远一景区卡特兰一株独秀
空谷有兰花,悠然抱幽独。”兰花都在春冬两季开花,时节刚入秋,清远田野绿世界整个兰花谷里,一株卡特兰率先开花了,形成了“空谷幽兰”美景。据该景区工作人员 ... «新华网广东频道, ago 15»
3
和田玉加工流程,你知多少?
而在文人雅士眼中,松竹梅为岁寒三友,梅兰竹菊则又贵为花中君子,其凌霜傲雪、临水幽独的姿态,又恰恰与文人气节不谋而合。 此外,还有一点,可能不少玉友都不 ... «中国广播网-新疆网, jul 15»
4
民国也有奇葩征婚者:自称海归张口“美国牛津大学”
近千年后,遥相呼应的梁启超也说:“自怜幽独,伤心人别有怀抱”,可谓深得其意。其实,二位的隔空叹息,既不空前,也不绝后。《诗经》中的《汉广》,描写一位老兄发现“ ... «凤凰网, abr 15»
5
民国已有五花八门征婚广告蔡元培章太炎都征过婚
近千年后,遥相呼应的梁启超也说:“自怜幽独,伤心人别有怀抱”,可谓深得其意。其实,二位的隔空叹息,既不空前,也不绝后。《诗经》中的《汉广》,描写一位老兄发现“ ... «东方网, abr 15»
6
东坡肉与东坡茶
自尔入江湖,寻僧访幽独,高人固多暇,探究亦颇熟……自云叶家白,颇胜山中醁,好是一杯深,午窗春睡足,清风击两腋,去欲凌鸿鹄,嗟我乐何深,水经亦屡读… «新浪网, dez 14»
7
上帝给了意大利法国最高审美比利时属另一种美
... 炼火,这里注定不会绽放普希金或者里尔克诗中的鲜花,注定不会有诗人热爱的白衬衫和灯下纤细幽独的身影。寂寞考验着急迫,足球考验着滑铁卢英雄事迹的始末。 «搜狐, jun 14»
8
孤独的他者之书
对上帝的怜悯是人类最后的幽独”。上帝只是一个普通的他者,而“他者不存在,”这是齐奥朗的结论,只有孤独,及其孤独是唯一要紧的事情,“宇宙是一个独居的空间, ... «南都周刊, mar 14»
9
此心幽独:青年书家冯晓龙侧记(组图)
认识冯晓龙是3年前在北京的酒吧里,那时的他面容敦厚,但十分豪饮健谈,属于“斗酒十千恣欢谑”那款的,知道他写过字,出过诗集,好读书。观其身材,这家伙绝对的 ... «搜狐, jan 14»
10
浓艳到纯清简美育的绘画一生
2002年之后,她走出个人,主动的与别人互动,绘画上强调整体性的拓展,包容性更广更大,从此“不再重复古人的幽独”、而是“深探生命的本质”。她用大幅作品来表现此 ... «大纪元, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 幽独 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-du>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT