Baixe o aplicativo
educalingo
幽美

Significado de "幽美" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 幽美 EM CHINÊS

yōuměi



O QUE SIGNIFICA 幽美 EM CHINÊS

definição de 幽美 no dicionário chinês

Bonito 1. Tranquilo e lindo. 2. Elegante e bonita.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 幽美

不做美 · 不敢掠美 · 不美 · 侈美 · 便美 · 充美 · 垂美 · 备美 · 奥美 · 成人之美 · 成美 · 播美 · 比美 · 爱美 · 称美 · 臭美 · 蔽美 · 逞娇呈美 · 陈其美 · 陈美

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 幽美

幽流 · 幽陇 · 幽陋 · 幽陆 · 幽履 · 幽律 · 幽轮 · 幽沦 · 幽茂 · 幽没 · 幽昧 · 幽门 · 幽闷 · 幽蒙 · 幽梦 · 幽秘 · 幽泌 · 幽密 · 幽渺 · 幽妙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 幽美

东南之美 · 东南美 · 丰美 · 典美 · 凤毛济美 · 刺美 · 大美 · 敦美 · 淳美 · 独擅其美 · 粹美 · 纯美 · 肥美 · 脆美 · 芳草鲜美 · 调美 · 都美 · 醇美 · 风和日美 · 风美

Sinônimos e antônimos de 幽美 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «幽美»

幽美 ·

Tradutor on-line com a tradução de 幽美 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 幽美

Conheça a tradução de 幽美 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 幽美 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «幽美» em chinês.
zh

chinês

幽美
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hermosa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Beautiful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुंदर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جميل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

красивый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bonito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুন্দর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cantik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schöne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

美しいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아름다운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Beautiful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழகான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुंदर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güzel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piękny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

красивий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όμορφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beautiful
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vacker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vakker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 幽美

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «幽美»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 幽美
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «幽美».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 幽美

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «幽美»

Descubra o uso de 幽美 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 幽美 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
精緻的中文: 每日一詞二集 - 第 52 页
幽美」這個詞,在出版物上可以常常見到,而且搭配的範圍頗爲廣泛:「情绸幽美」、「風景幽美」、「姿態幽美」、「身段幽美」,甚至連「詩、書、畫」、「駄,影、視」也都紛紛地「幽美了起來。現代漢語裏已經有「優美」這個詞了,它的意思是「良好,美好,美妙」。憑着這些 ...
莊澤義, 1988
2
中文趣典 - 第 268 页
香港並不幽美有人問:形容景色,到底用「伍美」好?還是用「幽美」好?答案是:都可以。但是,「優美」適用的範田校廣,而「幽美」的使用則有較大的限制。凡是景色美麗的,我們那可以用「伍美」形容。但是,用「幽美」形容的地方,除了景色美麗之外,還要周圍環境 ...
莊澤義, 1989
3
烟波千里: 古體詩精華賞析 - 第 232 页
這首「香山寺月夜」,寫在香山寺明月之夜的靜寂之美,全篇呈現一幽美空明的境界,可窺見王氏神韻之說的秘奐。幽美空明之境是外在世界所呈現的,但同時在心靈的契會下成為內在的境界。內在的幽美空明,這是心靈提昇所至的一種哲學性的層次,一些足以 ...
李正治, 1982
4
同音近義詞 - 第 113 页
幽美」和「優美」都可以形容賞心悅目的景致或情調,但「幽美」強調幽靜,熱鬧的地方不可以用「幽美」形容。「優美」適用的範圍較廣,還可以形容身段、旋律、舞姿等,「幽美一般不宜。例; 0 初到香港的內地人大都不喜歡這裏煩囂的街道和節奏緊張的生活,但對 ...
莊澤義, ‎一葦, 1991
5
中古墓志词语硏究 - 第 228 页
幽美:幽雅美好,指人之品德。《汉魏南北朝墓志汇编,元思墓志》〈 51 页) : "国丧朝彦,家绝刚轨。天子加悼,乃赠镇北大将军。遂刊石追兰,表彰幽美。"又《魏元公墓志铭》〈 230 页) : "虽清尘盛烈,写弈于缃素,而幽美沉华,兼寄于泉石。"《唐代墓志汇编续集,王少府 ...
罗维明, 2003
6
中学语文新篇目试析: 单冊 - 第 21 页
我国古代有多少文人墨客在诗中写到月亮,杜甫《旅夜书怀》诗曾有"星垂平野阔,月涌大江流"两何,境界雄浑壮阔。而峻青在这篇散文中,把整个大海作为一个广阔无堪的背景,写银盅似的月亮。从那平静的大海里涌了出来。。给人以幽美、壮阔之感。一个"涌。
北京师范大学学报(社科版)编辑部, 1982
7
李白与地域文化
... 这是李白最突出的个性特征,把握这个特征,不仅可以深刻理解李白诗歌的精神实质及独特的艺术风格,而且可以发掘其现代价值。第一节热爱大自然思想的形成李白从小生长在自然景色十分幽美的环境里,这里的自然美对李白一生产生了深远的影响。
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
采菱谁家女,歌声起暮鸥。”采菱女承一叶轻舟而来,暮鸥承两岸芙蓉而来。谁家采菱女儿,唱起一曲清歌,歌声飞扬,惊起了向暮栖息的白鸥。这一层境象,以生动胜。暮之一字,亦暗承上文秋字,透出一份迟暮之感。以上半幅,境象极幽美,虽说静中有动,可这清 ...
盛庆斌, 2015
9
同义词词典 - 第 606 页
同音近义,都有美好、美妙的意幽美" ! ^ !思,但词义侧重点和适用范围不尽相同。"优美"侧重在美好、美妙,很好看或很好听,可用于事物,也可用于景物环境,如"优美的旋律"、"优美的景色" ,适用范围较宽: "幽美"侧重在幽雅美好,主要用于景物环境,而不用于 ...
夏葳, ‎夏剑钦, 2001
10
芸葉集 - 第 18 页
幽美与壮美既然是天地间一切美的事物的两方面,当然这两方面的事物都是我们描写的材料。作家因性之所近,原可以有所偏好,但第一流的天才作家,一定是兼有二者之长的。如陶渊明的诗,一向被认为是具有闲适、恬淡的风格的,但是他的《咏荆轲》(虽然 ...
冯钟芸, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «幽美»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 幽美 no contexto das seguintes notícias.
1
金辉世界城走进意大利美食之旅活动
... 式园林景观区,让您体验不一样的意式手风琴艺人、小提琴乐手演奏,激情乐队表演,幽美的音乐仿佛带您走进另一种幽美的生活场景,当然这里也属于每一个吃货的 ... «焦点房地产, set 15»
2
中秋連假探訪雲的故鄉賞明月
思源吊橋、舊武界霸內庫、外庫,武界古道看瀑布、戲水,幽美且原始的風景,絹流的瀑布,沁涼的溪水,在炎熱之際,令人無限快意。武界林道可觀賞水流於峽谷山壁中、 ... «yam天空新聞, set 15»
3
红云绣山峰秋游碧水红叶青天河
远处几只白色的水鸟在崖下绿色的水面上静静地浮游,使这幽美的环境凭添了几分神秘的色彩。如果说夏天的青天河轻盈飘逸是一个浪漫美丽的少女,而秋天的青天河 ... «凤凰网, ago 15»
4
钧窑瓷器的色彩特征
线条幽美,文饰精练,雕塑别致。钧瓷传统作品尊、鼎、钵、洗、瓶等摆设品,置之庭室,华丽堂皇,满屋生辉;陈之几案,心旷神怡,雅致韵人。钧瓷胎质,熏陶. 清纯,松软 ... «新浪网, jul 15»
5
自驾巫山,幽美小三峡
过了这座桥之后,才算是真正的进入了幽美的峡谷风光。我不是第一次体验峡谷风光了,在贵州体验过乌江源百里画廊,挺喜欢峡谷风光,因为觉得很亲近自然。小三峡 ... «搜狐, jun 15»
6
水静茶清细品那些醉人的茶语
水静时茶清了。一杯清茶,一颗静心。“茶”字即“人在草木间”。人与茶之间有着禅意的相联。苦如茶,香亦如茶。淡名,淡利,无争,无夺。一切幽美邈远的意境,都是人生的 ... «凤凰网, mai 15»
7
佳能SX60巴渝最幽美画廊行纪雨天最终章
由于昨天去芙蓉洞的时候被无良司机抛弃在了半山腰,今天特别在江口镇找了一个长相老实的电瓶车司机让他带上山。一来这样自由度比较高,也不用像坐公车那样 ... «电脑之家, nov 14»
8
佳能SX60巴渝最幽美画廊行纪之芙蓉洞
早上和夏小姐告别,做巴士从仙女镇出发回武隆县城。芙蓉江和芙蓉洞虽然都是属于武隆地区的知名景点,但是却不属于同一个镇。网络时代就是好,一向对地理不感冒 ... «电脑之家, nov 14»
9
佳能SX60巴渝最幽美画廊行纪之印象武隆
看过印象刘三姐、印象丽江、丽水金沙,这次来到武隆岂有不看印象武隆之理。和印象丽江暴露在强劲的紫外线下观赏西南汉子和玉龙雪山不同,印象武隆的感觉更接近 ... «电脑之家, nov 14»
10
佳能SX60巴渝最幽美画廊行纪之天坑地缝
当初选择仙女山镇第一家酒店住宿主要就是被它大堂的装修吸引,有着浓浓的鼓浪屿风。可是恶梦从晚上开始,首先所有房间没有空调,其次由于四楼装修的原因晚上 ... «电脑之家, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 幽美 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-mei-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT