Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "游手好闲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 游手好闲 EM CHINÊS

yóushǒuhǎoxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 游手好闲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «游手好闲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 游手好闲 no dicionário chinês

O tempo livre refere-se a pessoas vagando, não querendo participar do trabalho. 游手好闲 指人游荡懒散,不愿参加劳动。

Clique para ver a definição original de «游手好闲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 游手好闲

游手
游手偷闲
思妄想

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 游手好闲

好闲
荡检逾
赤闲白

Sinônimos e antônimos de 游手好闲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «游手好闲»

Tradutor on-line com a tradução de 游手好闲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 游手好闲

Conheça a tradução de 游手好闲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 游手好闲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «游手好闲» em chinês.

chinês

游手好闲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inactivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Idle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холостой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Idle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbiar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Idle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유휴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Idle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியின்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्क्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inattivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezczynny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холостий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inactiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Idle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ledig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Idle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 游手好闲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «游手好闲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «游手好闲» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «游手好闲» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «游手好闲» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «游手好闲» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 游手好闲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «游手好闲»

Descubra o uso de 游手好闲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 游手好闲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有闲阶级论:关于制度的经济研究:
为达目的不屈不挠的特质,也许被用作区别该两个阶级和其余两个阶级——一无是处的废物和下层阶级游手好闲的懒人——更为恰当。从天赋资质的角度来看,财力雄厚之人和游手好闲之人相比,与勤劳之人和心地善良却一无是处的依赖者相比,极其类似 ...
凡勃伦, 2015
2
發達資本主義時代的抒情詩人: - 第 219 页
班雅明(Walter Benjamin) 2] 9 論波特萊爾的幾個主題 籤漫步者知道怎樣不失時機、挑籌地表現一下他們對事物的漠不關心。一八四 0 年左右,有一小段時間帶著烏龜散步成了一種時尚。遊手好閒者樂意讓烏龜為自己定邁步的速度。如果他們真能 ...
班雅明(Walter Benjamin), 2010
3
红楼梦鉴赏词典:
(第三十八回)游yóu 游荡纨袴泛指游手好闲、吃喝玩乐的富贵人家子弟。〔例〕这些都是少年,正是斗鸡走狗、问柳评花的一干游荡纨袴。(第七十五回)游击清代特有的武官名,为绿营军将领,统领一营之兵。从三品。〔例〕那时官客送殡的有:......定城侯之孙、 ...
裴效维, 2015
4
視界 - 第 9-12 期 - 第 51 页
德莱尔有关现代性和游手好闲者的观念所启发,但他并不赞成波德莱尔将埃德加,爱伦-坡的人群的人与游手好闲者等同起来。在其有关波德莱尔的研究《论波德莱尔的几个主题》中,本雅明论道: "人群的人并不是游手好闲者。在人群的人身上,沉静让位于 ...
李陀, ‎陈燕谷, 2003
5
成功人士战胜疲劳的秘密 - 第 8 页
不要做个游手好闲的人。"我永远不会忘记父亲的话,因为令我懊恼的是,我经常从资料中发现他的"只有游手好闲的人才会喝醉"的论点是多么错误。出自对父亲的爱和尊敬,我不得不承认他的话中有些东西是正确的,但是这不能与我对一些人的直接观察 ...
贝格拉斯, 2004
6
賽局理論與訊息經濟 - 第 91 页
(工)策略組合〔援助'工作〕不是均衡,因為若政府選擇救濟,窮人將以遊手好閒回應。( ! )〔援助,遊手好閒)不是^ 3511 ,因為政府將轉移到不救濟。( ? , ) ( :不援助,遊手好閒不是! ^ 3511 ,因為窮人將轉移到工作。〔不援助,工作)不是! \ 13511 ,因為政府將轉移到 ...
Eric Rasmusen, 2003
7
多功能分類成語典 - 第 50 页
遊手好閒解釋遊手:閒著,不從事勞動。好:喜愛。指喜好安逸,不願勞詞源元.高文秀,《好酒趙元遇上皇.第一折》:「又不曾遊手好閒惹下禍殃。」用法形容人不務正業,好逸惡勞範例你整天遊手好閒地消磨時間,真令父母憂心。提示「遊手好閒」也作「游手好閒」。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
8
上海摩登: 一種新都市文化在中國, 1930-1945 - 第 40 页
對西方服飾的注重使我們又想到那些漫遊者,那些遊手好閒的人。在第七章,我會討論邵洵美和葉靈鳳:前者被認為是「二 0 年代後期上海灘上勿庸置疑的最古怪的城市閒人」; 12。而後者則試圖在他的小説中創造最頹廢的遊手好閒者。在歐洲文學中, ...
Leo Ou-fan Lee, ‎毛尖, 2000
9
殖民与先锋: 中国痛苦 : 三位女性对香港的文学解读 - 第 338 页
中国痛苦 : 三位女性对香港的文学解读 王瑞华. 的市民在家中的四壁里一样安然自得。... ...墙壁就是他垫笔记本的书桌:书报亭是他的图书馆;咖啡厅的阶梯是他工作之余向家里俯视的阳台。" ― "游手好闲"者即是都市文化群落中典型的文化个体形象。
王瑞华, 2006
10
现代性现象学: 与西方马克思主义者的对话 - 第 32 页
2 正是通过这种震惊式的经验,本雅明揭示了资本主义生产合理化的异化本质,使现代性批判获得了社会历史内容。资本主义的异化并不仅仅是劳动的异化,最终这一过程也会蔓延到整个社会,以至于"社会的整体被形式理性的技术考虑所支配" 3 。游手好闲 ...
俞吾金, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «游手好闲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 游手好闲 no contexto das seguintes notícias.
1
24岁青年游手好闲向民警要钱“最美警花”说不
福州新闻网7月16日讯(福州晚报记者李锦清通讯员邱淑婷)四肢健全的“90后”男子郭某,不想自食其力,竟向民警伸手要钱,在茶亭派出所软磨硬泡了7个小时。昨日,“ ... «福建东南新闻网, jul 15»
2
希腊成为首个拖欠IMF贷款的发达国家“游手好闲”名单再添一员
因希腊与债权人的救助计划谈判失败,希腊至此亦加入“游手好闲”的名单之上,此名单上已列有古巴和津巴布韦。 还款最后期限北京时间周三上午6点已过,国际货币 ... «外汇宝, jun 15»
3
男子游手好闲欲挣“快钱”绑架女孩
彭丽媛出席联合国高级别会议开幕式. 0顶 收藏. 分享到:. 男子游手好闲欲挣“快钱”绑架女孩. 关键词:吉林松原女孩. 分类名称: 社会. 责任编辑:【王祎】. 热门视频集. «中国新闻网, jun 15»
4
右腿残疾游手好闲想啃老四旬男子状告七旬父母
孝老爱亲,历来是中华民族的传统美德。一件事情一旦抬高到道德层面,中国的老百姓往往会直接越过法律层面去看问题。在以下两起案件中,亲情都被迫与金钱扯上了 ... «防城港市新闻网, jun 15»
5
揭“拆二代”座驾:未因暴富而游手好闲
提起“拆二代”,人们习惯性地把他们与“豪车、暴富、挥霍”联系起来,而事实上更多的“拆二代”并未因一夜暴富的际遇而游手好闲,纸醉金迷。他们和普通人一样,也有 ... «搜狐, jun 15»
6
22岁亲孙子游手好闲偷了家里5000元老汉怒而报警
浙江在线03月31日讯“我实在受不了了,22岁了还老干这种偷鸡摸狗的事情,恳请警察同志好好教育教育他。”昨天傍晚,在金华市公安局金东分局曹宅派出所值班室 ... «浙江在线, mar 15»
7
女子辞职带在家孩子被婆婆嫌弃游手好闲逼离婚
现在倒好,他家里人说我一无是处,就知道在家游手好闲。”说起这事,徐丽觉得特别委屈,“孩子还这么小,我也没想过一直不工作,我只是希望等孩子大点我再去工作。 «搜狐, jan 15»
8
哈尔滨三个游手好闲之徒手头紧认为拾荒者有钱动刀抢
赵冬平时游手好闲,前不久,他想下馆子,可兜里没钱,于是他找到经常一起胡混的好友刘军和沈兵,可这两人也没钱。为弄点钱下馆子喝酒,三人动起歪脑筋,思来想 ... «东北网, jan 15»
9
游手好闲576期:《小小白日梦》深度解析
游手好闲,网罗当今最好玩手游,今天给大家带来的是一款创新型跑酷类解谜游戏《小小白日梦》的评测。这款游戏融入了解谜、益智、闯关、跑酷、萌宠收集等等类型小 ... «南方网, dez 14»
10
巴西游手好闲人数9年增3成
9年来巴西在职人口成长16.5%,达9540万人;游手好闲人数成长17.2%,达650万人,其中14.8%为16至24岁年轻人。 地统局分析师指出,年轻人在就业市场承受的 ... «大纪元, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 游手好闲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-shou-hao-xian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em