Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "холостий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ХОЛОСТИЙ EM UCRANIANO

холостий  [kholostyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ХОЛОСТИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «холостий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de холостий no dicionário ucraniano

solteiro, a, e.1 Quem não é casado (sobre um homem, um menino); único, não sindicado. Mas todos os cossacos são jovens. São Nejonata, Hollosity (Chub., V, 1874, 851); "Eu sou uma homeland-non-union, então eu tenho dinheiro", ele bateu em seu bolso (Moore., Beech Story, 1959, 217); Eu estava no prado perto da barraca. Eu estava esperando por um único menino (Dor., Leta .., 1957, 42) .2. Não é possível atingir o alvo (sobre o cartucho, carga, filmagem). - Dê-lhe um rifle em suas mãos, então ele fará algo ruim. Em exercícios recentes, o número de cartuchos vazios ... não escondeu um olho para um vizinho (Gaschek, Adventures .. Svejka, traduzido Maslyak, 1958, 336); * Em comparação - Ah! Então, Sksthevsky gentilmente nos convidou para Slutsk. Reconheço a nobreza polonesa pelo beijo: um beijo como um tiro em branco do hóquei (Le, Nalyvayko, 1957, 261); // no sinal eles vazio, isto é, um cartucho sem bala, um projétil, um tiro. Ele abriu [Jura] uma arma em pó para carregar o rifle, e de repente ele estava brilhando com um pensamento feliz. Atire nus! (Bagmut, Shasl Day ..., 1959, 163) .3. tecnologia O que não move outros mecanismos, máquinas, etc., funciona sem carga, não realiza trabalhos úteis. Hoje, na construção do Dnieper-2, a primeira unidade da estação foi colocada em rotações inativas (Rob. Gas, 22.XI 1974, 1); // Realizado por transporte sem carga. A área de terra de uma brigada de fazenda coletiva deve ser, se possível, erguida em um maciço para reduzir o número de cruzamentos sem carga (Vol. I, I, 1956, 424). No repouso; No ritmo ocioso; Veja caminhada ociosa холостий, а́, е́.

1. Який не перебуває в шлюбі (про чоловіка, хлопця); неодружений, нежонатий. Та усе козаченьки молодії. Вони нежонаті, холостії (Чуб., V, 1874, 851); — Холостий-нежонатий, тому й грошики маю,— ударив він себе по кишені (Мур., Бук. повість, 1959, 217); Я у лузі коло стогу Ждала хлопця холостого (Дор., Літа.., 1957, 42).

2. Не здатний поражати ціль (про патрон, заряд, стрільбу). — Дай йому гвинтівку в руки, то ще наробить якогось лиха. При останніх вправах холостими патронами мало.. не вибив ока сусідові (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 336); *У порівн. — А-а! Так то Скшетуський ласкаво запрошував нас до Слуцька́ Упізнаю польського шляхтича по поцілунку: дзвінкий поцілунок, як холостий постріл з гаківниці (Ле, Наливайко, 1957, 261); // у знач. їм. холости́й, то́го, ч. Патрон без кулі, снаряда, дробу. Відкрив [Юра] ріг з порохом, щоб зарядити гвинтівку, і раптом його осяяла щаслива думка. Стріляти холостими! (Багмут, Щасл. день.., 1959, 163).

3. техн. Який не приводить у рух інші механізми, машини і т. ін., діє без навантаження, не виконує корисної роботи. Сьогодні на будівництві Дніпрогесу-2 поставлено на холості оберти перший агрегат станції (Роб. газ., 22.XI 1974, 1); // Здійснюваний транспортом без вантажу. Земельна площа рільничої бригади колгоспу має бути по змозі зведена в один масив, щоб зменшити кількість холостих переїздів (Колг. енц., І, 1956, 424).

На холосто́му ходу́; На холости́х хода́х; Холости́м хо́дом див.


Clique para ver a definição original de «холостий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХОЛОСТИЙ


куцохвостий
kutsokhvostyy̆
худокостий
array(khudokostyy̆)
чорнохвостий
array(chornokhvostyy̆)
шилохвостий
array(shylokhvostyy̆)
ширококостий
array(shyrokokostyy̆)
шостий
array(shostyy̆)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХОЛОСТИЙ

холодочок
холодцюватий
холодюка
холонути
холонучий
холоп
холопка
холопство
холопський
холостіння
холостити
холостяк
холостякувати
холостяцький
холоша
холошка
холошні
холощій
холощений
холощення

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХОЛОСТИЙ

багнистий
багристий
багрянистий
бадьористий
бакаїстий
барвистий
бархатистий
басаманистий
басистий
батожистий
бахромчастий
баюристий
безлистий
безмастий
безступінчастий
безшерстий
бервенчастий
бережистий
биркастий
бібулястий

Sinônimos e antônimos de холостий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХОЛОСТИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de холостий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ХОЛОСТИЙ

Conheça a tradução de холостий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de холостий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «холостий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

空闲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

idle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

холостой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ralenti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbiar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

müßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유휴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Idle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hoạt động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சும்மா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्क्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inattivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezczynny
50 milhões de falantes

ucraniano

холостий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inactiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδράνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

idle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inaktiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomgang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de холостий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХОЛОСТИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «холостий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre холостий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОЛОСТИЙ»

Descubra o uso de холостий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com холостий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 668
аway); 3. тех. працювати в холосту; — over працювати, рухатися уповільненим темпом (про машину). idle-headed ["aldl' hedld] а дурний, нерозумний, безглуздий, пустоголовий. idleness ["aldlnls] n 1. ледарство, лінощі, неробство; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Электрические машины. Машины переменного тока: [по ...
Так что для опытного определения ее параметров достаточно произвести опыты для двух режимов — холостого хода и короткого замыкания. По характеристикам этих режимов можно не только определить параметры схемы ...
Александр Иванович Вольдек, ‎Вольдек А И, 2008
3
Задачник по электротехнике и электрооборудованию - Сторінка 321
номинальных напряжений, т. в. отношение напряжений первичной и вторичной обмоток при холостом воде трансформатора. Мощность холостого хода трансформатора расходуется на потери в стали Ре трансформатора и ...
А.И. Раскатов, 2013
4
Электрические машины - Том 2 - Сторінка 450
Отделение Если потери холостого хода 90 изобразить.“ потерь на трение И В виде функции ОТ напрткения на зажимах Ы вентиляцию отпотерь (фиг. 346), то путем экстраполяции до (1:0 холостого хода. можно отделить потери ...
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
5
Электротехника : учебник для вузов, 3 издание, стереотипное
В режиме холостого хода процессы, происходящие в трансформаторе, аналогичны процессам в катушке с ферромагнитным магнитопроводом, которые подробно рассмотрены в разд. Б гл. 6. Дополнительно к материалу ...
Борисов Ю. М., 2012
6
Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 223
... п клапан холостого спуска РгеПаиГда 1. холостой ход 2. холостой выпуск РгеПаиГаЫекип§/ отвод холостого сброса, выпуска; трубопровод холостого спуска; трубопровод холостого водосброса ГгеПаиЫоНеп т туннель холостого ...
Rolf Krohmer, 2008
7
Сверхпроводниковые топологические электрические машины
В книге применительно к электрическим машинам нового типа описаны результаты исследования фундаментальных свойств, структуры и ...
Юрий Антонов, ‎Януш Данилевич, 2015
8
Мотоцикл «Минск». Эксплуатация, ремонт
Тарас Шленчик, 2014
9
Система распределенного впрыска топлива автомобилей Daewoo ...
В настоящем издании рассмотрены особенности конструкции, методы диагностики и эксплуатация системы распределенного впрыска ...
Константин Быков, ‎Тарас Шленчик, 2014
10
Электрические машины : введение в электромеханику : машины ...
10.3), а затем U изменит знак и будет возрастать по абсолютному значению по ветви вг характеристики холостого хода. Когда ток if и напряжение U достигнут в точке г такого же абсолютного значения, как и в точке а, ток if ...
Попов В В, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОЛОСТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo холостий no contexto das seguintes notícias.
1
Що собою представляють кандидати на посаду мера Ужгорода
Ну і можна також відмітити «холостий постріл» Івана Качура, який натякнув про можливість балотуватися на мера Ужгорода в піку провладному ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, out 15»
2
Роман Безсмертний: Ніхто не допустить, щоб Крим був …
Тож іноді це просто холостий постріл, іноді - це переминання з ноги на ногу, здавалось би, ти знайшов геніальний вихід, а насправді він вже ... «Укрінформ, set 15»
3
Американська пара відтворила сцени із мультфільму «101 …
Холостий композитор-пісняр Роджер Редкліфф зі своїм далматинцем Понго живе в Лондоні. Пес мріє одружити свого господаря на симпатичній дівчині ... «Преса України, set 15»
4
Аварія на Грушевського, у якій постраждав волинський бізнесмен …
Чого? Холостого ходу!? Відповісти. 0. Олексійовичу 07 вересня, 19:15. Для того щоб таким як Ви і Вони налаштувати, як Ви виразились, холостий хід. «ВолиньPost, set 15»
5
"Я супермен" - Микола Тищенко розповів, про яку мріє дружину
Серцю не накажеш і всі зайняті, а ті дівчата, які хочуть сьогодні створити сім'ю, вони молоді, я холостий і не проповідую різницю у віці, вважаю мінімум ... «Gazeta.ua, jun 15»
6
Володимир ТАЛАШКО: «Війну виграла людина»
Бідолаху відвели убік і… прозвучав холостий залп. Це було величезним стресом для пілота, але допомогло опанувати себе… Загалом усі герої картини ... «Сім'я і дім, mai 15»
7
Закон про заміну радянських назв: українцям доведеться міняти …
Верховній раді потрібно продумати фінансування цього закону, інакше це буде чисто декларативне рішення і холостий постріл", – зазначає Карасьов. «UkrMedia, abr 15»
8
Зрозуміти і пробачити: хто піде на податковий компроміс з …
На мою думку, в нинішніх умовах, у атмосфері взаємної недовіри бізнесу і держави оголошена амністія - холостий постріл. Андрій Фомічов, керівник ... «Останні події України - UkrMedia, jan 15»
9
Сьогодні вночі два російські полки будуть брати штурмом …
Навіть, якщо це буде холостий постріл з мого боку, то мобілізація в зайвий раз не нашкодить. Але мені так здається, що це не холостий постріл", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, out 14»
10
Металіст - Трабзонспор - 1:2. ПапаНдопулос на останній секунді
46', здалеку вистрілив Жажа - холостий. 46', без замін. 23:10, повертаємося на "Арену-Львів"! 45+1', перерва - відпочинемо 15 хвилин. 45+1', подача ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Холостий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kholostyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em