Significado de "右袒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 右袒 EM CHINÊS

右	袒
yòu	tǎn

O QUE SIGNIFICA 右袒 EM CHINÊS

definição de 右袒 no dicionário chinês

Direito 袒 1. Retire sua manga direita e revele seu braço direito e seu ombro direito. "Han livro. Gao Houji: "Brown entra no portão do exército e ordena ao exército ao tenente:" É o direito de direito de Lu e Liu está deixado ajoelhado. "O exército está todo à esquerda". . 2. Retire a manga direita e revele o braço direito e o ombro direito. Um dos rituais budistas.

右袒 1.脱右袖，露出右臂p右肩。《汉书．高后纪》:"勃入军门，行令军中曰:'为吕氏右袒，为刘氏左袒。'军皆左袒。"后以"右袒"表示倒向不义者一方。 2.脱右袖，露出右臂p右肩。佛教礼仪之一。

TRADUÇÃO DE 右袒

Conheça a tradução de 右袒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 右袒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «右袒» em chinês.

• chinês: 右袒
• Tradutor português - espanhol: derecha desnuda
• Tradutor português - inglês: Right bare
• Tradutor português - hindi: नंगे अधिकार
• Tradutor português - arabe: الحق عارية
• Tradutor português - russo: Право голой
• Tradutor português - português: direito nua
• Tradutor português - bengali: রাইট খালি
• Tradutor português - francês: droit nue
• Tradutor português - malaio: kanan terdedah
• Tradutor português - alemão: Rechts bloßen
• Tradutor português - japonês: 裸の右
• Tradutor português - coreano: 맨 오른쪽
• Tradutor português - javanês: tengen Bare
• Tradutor português - vietnamita: ngay trần
• Tradutor português - tâmil: வெற்று வலது
• Tradutor português - marata: उजव्या फक्त
• Tradutor português - turco: çıplak Sağ
• Tradutor português - italiano: destra nuda
• Tradutor português - polonês: Prawo nagie
• Tradutor português - ucraniano: право голою
• Tradutor português - romeno: dreapta goale
• Tradutor português - grego: Δικαίωμα γυμνά
• Tradutor português - africâner: reg kaal
• Tradutor português - sueco: höger nakna
• Tradutor português - norueguês: høyre bart

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «右袒»

Descubra o uso de 右袒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 右袒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不要讓錯別字害了你

袒,本處作庇護講,如袒護及本身體硬朗,耳聰目明,走起 師要公平對待每位學生,若稍. 漢書‧呂太后紀記載,漢初呂后專政,太尉周勃秦末跟隨劉邦起義,屢立軍功密謀誅殺諸呂,行令軍中說:為呂氏右袒,為劉氏左袒。結果軍中皆左袒,以示擁劉。後稱對兩方均無 ...

蔡有秩, 2014

盧山慧遠: 高山仰止(八) - 第 55 页

沙門袒服論之中國式詮釋中國儒家愷學旨在明倫定秩,服制量除表明尊卑階等的意義外'更在政治上蔓與刑罰的制定有關。儒家禮學在兩晉一差受重靦,甚至沿承漢末以來 ... 此外'隨侍師僧之側時'右袒量下之別。但論者執著於中國傅統儒家思也較便於勞動 ...

香光莊嚴雜誌社, 2008

儀禮注疏(賓禮): - 第 95 页

向者右袒,今王辭以無「王辭」至「勞也」。〇釋曰:云「當出賺於屏而襲之勞之,勞其道勞也。【疏】「侯氏」至「降出」。〇注 卷第一一十七王辭之,不即左者,當出隱於屏而襲之也。天子外屏,首。擯者延之曰:「升。」升成拜,降出。西,遂入門左,北面立,王勞之。再拜稽女 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(檀弓):

言自三六六 訖,乃右而圍遶其封,兼且號哭而遶墳三帀也。號哭歸復于土,不須哀戚,以自寬慰,故從吉禮也。左袒今季子長子之喪而左袒者,季子達死生之命,云骨肉之東」,在喪亦是禮事,故^ ^直云「袒」,不云左右。袒,若請罪待刑則右袒。」故^云「乃右肉袒于廟門 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

杨向奎学术文选 - 第 74 页

君在大夫射则内袒。且礼侯氏请事右肉袒,与子常左袒者不同,订刑宜于右也。(左传》郑伯肉袒牵羊,讲鼻也。古人自是有左袒右袒之法,故至汉初周勃讨吕氏,有为刘氏左袒,为吕氏右袒之说。凡与袭对者皆是袒左袖集杨衣,袭则拾其上爪,不袒袖,别无所订袭也 ...

杨向奎, 2000

國朝典故 - 第 2 卷 - 第 99 页

鄧士龍, 許大齡, 王天有 8 朝典故卷之六十三 1 四五七者,操右袂,亦此意也。之,肉祖示受刑, 3 是^、先康之常 ... 按必洋 4 ,楚莊王伐鄭,鄭伯肉袒,左執芽旌,右執 1 刀,以逆莊王,莊者有刑,故以右袒全之,非以覘人心之從違也。」福謂周勃之問,與王孫贾誅^令市 ...

鄧士龍, ‎許大齡, ‎王天有, 1993

:  - 第 125 页

然文獻或止稱「袒」,或稱「左袒」、「右袒」、「右肉袒」、「肉袒」,泰半含糊其辭,令人一時難見眞章。不過,綜觀其表現方式,與「右手文化」實有相當程度的關聯,下文擬逐步討《禮記,檀弓下〉載吳季札「左袒,右還其封」,孔《疏〉云:案: #注〈瓶禮〉云:「凡以禮事者,左袒。

彭美玲, 1997

汉语典故词语散论

褸,同"袒"后人因以"左右袒"、"左袒"表示偏袒一方,以"袒左"表示支持正义的一方,以"右袒"表示支持不义者一方说文》: "袒,衣缝解也。"段注以为这是"绽"字之义,而"肉袒"义的"袒"《说文》作"但"。査《说文》: "但,裼也。"段注云: "古 1 但裼'字如此。 1 袒'则训 1 衣 ...

唐子恒, 2008

语林趣话 - 第 380 页

在古代社会中,身体的袒砧与否,袒磋什么部位·都有一定的礼仪要求和文化意义,我国古代典籍《礼记》中规定说:。冠毋免,劳毋袒, ... 《史记》中说·陈胜、吴广杀了押送他们的官吏后发动起义,当时跟从他们的士兵都"袒右" ,就是袒露右臂。受刑者也要袒露右臂, ...

时学祥, ‎中国中央电视台海外中心专题部, ‎赵伯平, 2007

三礼辞典 - 第 260 页

盧辯注, "太史爲左史,内史爲右史, "詳"内史"。(見 177 頁)【右袒】袒開右手之衣袖。凡刑事右袒,其他禮事,不論吉凶,皆左袒。《俄禮,覲禮》: "乃右肉祖于廟門之東。"鄞玄注, "右肉袒者,刑宜施於右也。凡以禮事者左袒入。"侯氏表示向天子請罪,故右袒。江永《鄉 ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «右袒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 右袒 no contexto das seguintes notícias.

双林寺的雕塑艺术(图)

佛高肉髻，著右袒式袈裟，结跏趺坐于须弥座上。东尊文殊菩萨手持经卷，西尊普贤菩萨手持莲花，俱戴簪花冠，发后系带，两肩披天衣，飘带沿肩挂臂而下，造型简练而 ... «新浪网, set 15»

张大千住敦煌3年临摹336幅壁画花5000两黄金(图)

展览中时代最早的是一幅画在绢上的三世佛，三佛身着大红色的右袒袈裟，立在莲花上说法，头顶有祥云和帷幔，身旁有仙女侍立，上方有飞天礼拜，作品线条繁复， ... «中国新闻网, abr 14»

名家鉴赏：康熙佛造像再现永宣遗风（图）

在服饰上通常沿承了明代内地造像艺术的传统风貌，身着右袒式袈裟，右肩搭偏衫，胸前展露僧祗支。采用写实性手法处理衣纹，力求达到衣纹厚重而流畅的自然样式， ... «搜狐, jun 13»

康熙佛造像再现永宣遗风

在服饰上通常沿承了明代内地造像艺术的传统风貌，身着右袒式袈裟，右肩搭偏衫，胸前展露僧祗支。采用写实性手法处理衣纹，力求达到衣纹厚重而流畅的自然样式， ... «新浪网, jan 13»

收藏故事：遥远的铜鎏金佛

清代汉传金铜佛像造型又有所变化，多为宽肩细腰，额丰颏满，高鼻细目，右袒式衲衣，衣饰衣纹皆用写实手法，纤巧轻柔，但由于形态缺少变化，因而少了些想象张扬的 ... «新浪网, dez 12»

《客使图》:大唐盛世的外交画面

在中国史籍中，东罗马帝国被称为拂菻或大秦，其风俗：“男子剪发，披帔而右袒……俗皆髡（kūn，剃发）而衣绣。”这名使者的“秃顶”应与文献上的“剪发”风俗相吻合；. «新华网, jun 12»

中国汉传僧服知多少

僧却崎覆左肩，掩两腋，左开右合，长裁过腰。泥缚些那既无带袢，其将服也集衣为 ..... 后来因为右袒究竟不合乎汉地的习惯而废除了。 至于汉地僧侣法服的颜色、由于 ... «凤凰网, abr 12»

九一八事变80周年祭:张学良遇难辩白灭顶之灾

张学良成了舆论的焦点，少帅“左袒”则左胜，“右袒”则右胜。交战双方都费尽心思，竭力争取东北军的支援。 1930年9月18日，迟迟未曾表态的张学良发出了中外瞩目的 ... «中华网, set 11»

熊培云：“反右”不是左右之争而是上下之争

显然，兴于上世纪五十年代末的“反右斗争”并非真正意义上的“左右之争”，而是发生 ... 吕氏的兵权，就在军中对众人说：“拥护吕氏的右袒（露出右臂），拥护刘氏的左袒。 «凤凰网, dez 10»