Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "优雅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 优雅 EM CHINÊS

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 优雅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «优雅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 优雅 no dicionário chinês

Elegante, elegante e elegante. 优雅 优美高雅。

Clique para ver a definição original de «优雅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 优雅


不登大雅
bu deng da ya
不雅
bu ya
仓雅
cang ya
伯雅
bo ya
傲雅
ao ya
冲雅
chong ya
博雅
bo ya
变大雅
bian da ya
变小雅
bian xiao ya
变雅
bian ya
哀雅
ai ya
奥雅
ao ya
彬雅
bin ya
才望高雅
cai wang gao ya
楚雅
chu ya
淳雅
chun ya
爱米丽雅
ai mi li ya
纯雅
chun ya
超雅
chao ya
醇雅
chun ya

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 优雅

行生
秀影片奖
选法
游不断
游涵泳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 优雅

典则俊
附庸风
风流儒
风风雅
高尚娴

Sinônimos e antônimos de 优雅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «优雅»

Tradutor on-line com a tradução de 优雅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 优雅

Conheça a tradução de 优雅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 优雅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «优雅» em chinês.

chinês

优雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distinguido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elegant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

элегантный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elegante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Elégant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elegant
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elegant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エレガント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우아한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elegant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tao nhã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elegante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elegancki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

елегантний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elegant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομψό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elegant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elegant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elegant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 优雅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «优雅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «优雅» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «优雅» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «优雅» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «优雅» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 优雅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «优雅»

Descubra o uso de 优雅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 优雅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
优雅之必要条件 - 第 141 页
说她是优雅的,是她的环境,社会。其实她有的只是优雅之必要条件,而非充分条件。周末,她和丈夫、孩子一起去巴黎附近阿尼埃的大碗 常去的地方。那个星期天的下午天气晴朗,太阳像金子一样照在草地上。岛上的树木,地上的绿草,都像被金色凝固住似的, ...
周佩红, 2001
2
放弃,是人生优雅的转身:
第七章别为爱情搓跑转身留下优雅的背影一生只爱一个可以相濡以沫的人可以说皇人生最大的完满 o 但皇如若一生只爱一个永远得不到或错过了的人,便只皇一种激烈的偏执。生话就像一条向前流淌的河,从不回头 o 错过了、失去了,就一定要坚定地放 ...
雅文 编著, 2014
3
浪漫优雅的古巴比伦文明:
古巴比伦文明位于今天的伊拉克一带,古巴比伦与古中国、古埃及、古印度一并称为“四大文明古国”。流经伊拉克的底格里斯河和幼发拉底河的两河流域,孕育了璀璨夺目的古巴比 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
4
刺蝟的優雅:
◆法國書商一致推薦的「極品小說」! ◆2007年法國表現最亮眼的作品,口碑狂賣百萬冊! ◆售出31國版權,魅力席捲全球!(英國版、美國版2008年9月同步上市) ...
妙莉葉.芭貝里(Muriel Barbery), 2008
5
优雅气质瑜伽
林小平老师集多年专业教学经验,特别针对工作繁忙的人士,精挑细选了近80组简单易操作的瑜伽动作,让你从内到外、从头到脚,整个身心彻底保持最亮丽的光彩 ...
林小平, 2008
6
魅力女人的8堂幸福课
可见,优雅不是天生的,也不是夸夸其谈几个所谓的时尚代名词就优雅了。优雅是一种气韵、一种坚持、一种时间的考验。从一个女人优雅的举止里可以看到一种文化教养,让人赏心悦目。优雅,既是一种气质也是一种智慧,既是一种修养也是一种品质,更是一 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
优雅美女礼仪图谱
本书共分5部分,内容包括:优雅举止与得体服饰、公共场所尽显优雅风范、做个餐桌上的优雅美人、成为成熟优雅的交际美女、聪明女人巧送礼。
周思敏, 2005
8
品物记: 重温古人的优雅生活
本书内容涉及到当代国人的文娱生活、精神生活和日常生活的方方面面.
邸永君, 2008
9
优雅过生活
本书介绍了68种方法使人们能够享受优雅的生活,全书编为喜欢自己、幸福城堡、一期一会、彩虹生活四部分。
陈子苓, 2004
10
优雅女人
本书由妆饰篇、美食篇、生活篇三部分组成,讲述要成为优雅女人,就要不断的学习和训练才能逐渐变得优雅起来。
林佳静, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «优雅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 优雅 no contexto das seguintes notícias.
1
境外媒体:彭丽媛英语流利着装优雅关注公益
境外媒体:彭丽媛英语流利着装优雅关注公益. 中国日报网张同彤 ... 新加坡《海峡时报》报道称,彭丽媛此次访美展现了优雅的风格。文章称,媒体经常比较中美第一夫人 ... «中国日报, set 15»
2
法国尚蒂伊古董车展-优雅至极
【新唐人2015年09月20日讯】社区广角镜(415)从去年开始,每年9月的第一个星期天,在法国尚蒂伊城堡都会举行古董车展,以〝艺术和优雅〞为主题,将古董车赛事与 ... «NTDTV, set 15»
3
法国Chantilly古董车展奢侈品大集会优雅至极
【新唐人2015年09月15日讯】从去年开始,每年9月的第一个周日,在法国Chantilly城堡都会举行古董车展。它以艺术和优雅为主题,将古董车赛事与法式生活艺术相 ... «NTDTV, set 15»
4
锤子便签2.5 发布:不只是一款优雅的长微博工具
自2013 年12 月,「锤子便签」上线Android 正式版以来,过去20 个月,锤子便签用实际行动回答了「一款便签应用应该如何赢得用户和口碑」——做最优雅的长微博工具 ... «Beats of Bits, ago 15»
5
Garlic Shaker 让你用最优雅的方式剥大蒜
大蒜常常是人们做菜的必备材料,尤其是新鲜大蒜,然而剥蒜却是很多人在做饭过程中最想回避的一步。尽管试过先用水泡或者用刀拍,大蒜还是那么难剥;好不容易剥 ... «Beats of Bits, ago 15»
6
莫斯科,政治高压下的优雅之城
... 像一座优雅的欧洲都会,这里的. Valeri Nistratov for The New York Times. 尽管莫斯科看上去越来越像一座优雅的欧洲都会,这里的政治生活却在迈向相反的方向。 «纽约时报中文网, ago 15»
7
穿越历史隧道看其他“国家队”如何优雅退出
政府救市资金只能援手一时,仍需优雅转身,让市场完成一轮自身的淘汰、进化过程,不能让其形成“政府一定会救市”的预期。近日的市场波动更深刻地说明了这一点。 «华尔街见闻, jul 15»
8
千台售罄!神舟天猫店优雅XS一抢而空
泡泡网笔记本频道7月20日神舟优雅XS系列因7月9日于北京举行的神舟电脑“我本轻薄”夏季新品发布会而走红市场,以轻薄优势吸人眼球,最厚处仅15.8mm,比苹果 ... «泡泡网, jul 15»
9
加入极致轻薄行列!神舟优雅XS-5Y10S1评测
大家都知道神舟的产品一直拥有高性价比,近年更是主推高性能的游戏本,而这款优雅XS却是注重极致轻薄便携的产品,令人耳目一新。以往神舟电脑也推出了超极 ... «天极网, jul 15»
10
3499元的无风扇神舟优雅XS轻薄本首测
神舟优雅XS系列机器是神舟推出的首款不带风扇的机型,让整机可以零噪音运行。神舟优雅XS除了在结构上做合理排布外更是结合金属外壳的传热优异性,让热量 ... «中关村在线, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 优雅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/you-ya-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em