Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "элегантный" no dicionário russo

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЭЛЕГАНТНЫЙ EM RUSSO

элегантный  [elegantnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЭЛЕГАНТНЫЙ EM RUSSO

Clique para ver a definição original de «элегантный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Elegância

Элегантность

A elegância é uma categoria ético-estética, expressando beleza civilizada com uma referência conservadora aos clássicos dos séculos XVIII e XIX. É caracterizada por simplicidade nobre, calma, relaxamento, severidade e suavidade. Associado ao piano, fantasia, vestido de noite, chapéus femininos. Uma antítese de extravagância. Voltaire viu na elegância uma combinação de precisão e conforto e contrastava essa noção de graça. A elegância é a encarnação da beleza, mas não se opõe ao sublime e ao comic, mas contém um elemento de leveza e imediatismo. Элегантность  — этико-эстетическая категория, выражающая цивилизованную красоту с консервативным отсылом к классике XVIII—XIX века. Характеризуется благородной простотой, спокойствием, расслабленностью, строгостью и плавностью. Ассоциируется с роялем, костюмом, вечерним платьем, женскими шляпками. Антитеза экстравагантности. Вольтер видел в элегантности сочетание точности и приятности и противопоставлял это понятие грации. Элегантность является воплощением красоты, однако она не противопоставляется возвышенному и комическому, но содержит в себе элемент легкости и непосредственности.

definição de элегантный no dicionário russo

ELEGANTE, th, -th; -ten, -taa. Exquisite, elegante. Modais elegantes. Traje elegante. Elegante para se vestir. || Essência, elegância e bem. ЭЛЕГАНТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -таа. Изысканный, изящный. Элегантные манеры. Элегантный костюм. Элегантно одеваться. || сущ, элегантность, -и, ж.
Clique para ver a definição original de «элегантный» no dicionário russo.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM ЭЛЕГАНТНЫЙ


PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO ЭЛЕГАНТНЫЙ

элевато
элеватор
элеваторный
элеваторщик
элевация
элегантно
элегантность
элегист
элегически
элегический
элегично
элегичность
элегичный
элегия
элективный
электоральный
электорат
электризация
электризовать
электризоваться

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO ЭЛЕГАНТНЫЙ

вариантный
вирулентный
галантный
градиентный
десантный
дивертисментный
дискантный
дисконтный
доминантный
имманентный
импозантный
импотентный
инвариантный
индифферентный
интеллигентный
квадрантный
компетентный
компрометантный
конвергентный
конгруэнтный

Sinônimos e antônimos de элегантный no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «ЭЛЕГАНТНЫЙ»

Tradutor on-line com a tradução de элегантный em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЭЛЕГАНТНЫЙ

Conheça a tradução de элегантный a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.
As traduções de элегантный a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «элегантный» em russo.

Tradutor português - chinês

优雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elegant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes

russo

элегантный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elegante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মার্জিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élégant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elegan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

elegant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エレガント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우아한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tao nhã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

elegante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elegancki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

елегантний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elegant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομψός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

elegante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eleganta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elegant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de элегантный

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЭЛЕГАНТНЫЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «элегантный» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre элегантный

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ЭЛЕГАНТНЫЙ»

Descubra o uso de элегантный na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com элегантный e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Элегантность и шик при небольшом бюджете
Как. совершать. удачные. покупки. Если вы поставили перед собою цель как можно рациональнее расходовать деньги, то отныне, формируя свой гардероб, приучите себя к мысли, что вам придется отказаться от спонтанных, ...
Инна Криксунова, 2015
2
The Elegant Solution: Toyota's Formula for Mastering ...
The Elegant Solution An elegant solution is one in which the optimal or desired effect is achieved with the least amount of effort. Engineers seek the elegant solution as a means of solving a problem with the least possible waste of resources.
Matthew May, 2008
3
To Steal a Book Is an Elegant Offense: Intellectual ...
" "This ambitious, pioneering work makes available a wealth of new material.
William P. Alford, 1995
4
The American Orator, Or, Elegant Extracts in Prose and ...
Comprehending a Diversity of Oratorical Specimens, of the Eloquence of Popular Assemblies, of the Bar, of the Pulpit, &c. : Principally Intended for the Use of Schools and Academies : to which are Prefixed a Dissertation on Oratorical Delivery ...
Increase Cooke, 1811
5
An Elegant Hand: The Golden Age of American Penmanship and ...
This work chronicles a period in American history when the ability to "write a good hand" was a key to prosperity. Henning reveals the lives and careers of some of the most important American penmen in history.
William E. Henning, ‎Paul Melzer, 2002
6
One Potato, Two Potato: 300 Recipes from Simple to ...
Introduces three hundred potato recipes, ranging from appetizers to main courses and desserts, including summer vichyssoise and herb garden potato salad, Sunday lamb with proper roast potatoes, potato cheddar bread with chives, and ...
Roy Finamore, ‎Molly Stevens, 2001
7
Elegant Stitches: An Illustrated Stitch Guide & Source ...
Learn all there is to know about silk ribbon stitches, crazy-quilt stitches, composite stitches, and even left-handed stitches. Compact enough to fit in your work basket, the book is spiral bound-leaving your hands free to work.
Judith Baker Montano, 1995
8
Elegant Extracts: Or Useful and Entertaining Passages in Prose
ELEGANT. EXTRACTS. IN. PROSE. BOOK. THE. THIRD. ORATIONS,. CHARACTERS,. AND. LETTERS. that the memory of so monstrous a piece of wickedness,. & 1 The firA Oration of Demosthenes against Philip: pronounced in Hie ...
Vicesimus Knox, 1824
9
Elegant Failure: A Guide to Zen Koans
Zen koans are stories of exchanges between Zen masters and their disciples at the momnet of enlightenment or near-enlightenment. These stories have long fascinated Western readers because of their wisdom, humor, and enigmatic quality.
Richard Shrobe, 2010
10
Elegant Wire Jewelry: Contemporary Designs & Creative ...
Offers step-by-step directions for making a variety of jewelry pieces from wire using readily available tools and includes tips on becoming comfortable with such techniques as wrapping, coiling, hammering, and looping.
Kathy Frey, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЭЛЕГАНТНЫЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo элегантный no contexto das seguintes notícias.
1
Mercedes открыл приём заказов на элегантный C-Class Coupe
Стоимость купе в базовой комплектации в Германии составляет 35 581 евро (2 626 000 рублей), при этом поставки автомобилей покупателям начнутся ... «Колеса, out 15»
2
Элегантный возраст
Старички на лавочках сидят, а наши подопечные вступили в элегантный возраст, — говорит заместитель директора КЦСОН Ленинского района ... «Областная газета, out 15»
3
ФОТО: Изучаем dress-code — стиль business formal, самый …
Этот dress-code, наверное самый консервативный и элегантный, он называется business professional. Это преимущественно костюмы, которые носят ... «DELFI.lv, out 15»
4
Росбанк: элегантный компромисс
Активный в текущий момент раздел элегантно выделяется подсветкой и графическим элементом со стрелкой. Интуитивно ожидаешь, что меню будет ... «Банковское обозрение_ сфера интересов банков и банкиров, set 15»
5
Элегантный ретро-трамвай «Стиляга» прокатит петербуржцев …
Элегантный ретро-трамвай «Стиляга» прокатит петербуржцев по вечернему городу Санкт-Петербург, 20 сентября. Ретро-трамвай ЛМ-57 «стиляга» ... «Невские Новости, set 15»
6
Элегантный фитнес-трекер Honor Band
Изогнутые линии браслета подчёркивают элегантность циферблата. Объёмная текстура ремешка, доступного в чёрном, хаки и белом цветах, ... «Hi-Fi.Ru, set 15»
7
Элегантный спектакль: Михайловский театр представит балет …
Балет, навеянный мотивами поэмы Байрона о любви корсара Конрада и гречанки Медоры, возвращается на сцену Михайловского театра. «Новости Петербурга News SPB, set 15»
8
"Элегантный" ретро-велопробег третий раз прошел в Барнауле
Барнаул, 8 сентября – Атмосфера. Клуб элегантных велосипедистов "Tweed Riders" 6 сентября уже в третий раз провел в Барнауле ретро-велопробег. «ИА "Атмосфера", set 15»
9
Элегантный кроссовер Infiniti QX50 с выгодой до 360 тыс. рублей
Великолепный дизайн, элегантная роскошь интерьера, инновационные технологии, идеальная управляемость – Infiniti QX50 обеспечит вам новый ... «Вслух.ru, set 15»
10
Британские СМИ назвали самый элегантный город России
Британская ежедневная газета The Daily Express признала Санкт-Петербург самым элегантным и красивым городом России, отметив, что он больше ... «Полит.ру, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Элегантный [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/elegantnyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ru
dicionário russo
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em