Significado de "由于" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 由于 EM CHINÊS

由	于
yóu	yú

O QUE SIGNIFICA 由于 EM CHINÊS

definição de 由于 no dicionário chinês

Como 1 preposição. Razão ou motivo: devido ao ensino dos professores e à ajuda dos colegas de turma, conseguiu resultados muito bons devido à demora no tempo. 2 conjunções. Mostra o motivo: devido à mudança de estações, o cronograma de trabalho foi ajustado em conformidade.

由于 ①介词。表示原因或理由：由于老师的教导和同学们的帮助，他取得了很好的成绩｜由于天气关系延期出发。 ②连词。表示原因：由于季节变换，作息时间作了相应的调整。

TRADUÇÃO DE 由于

Conheça a tradução de 由于 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 由于 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «由于» em chinês.

• chinês: 由于
• Tradutor português - espanhol: Desde
• Tradutor português - inglês: Since
• Tradutor português - hindi: के बाद से
• Tradutor português - arabe: منذ
• Tradutor português - russo: так как
• Tradutor português - português: desde
• Tradutor português - bengali: কারণ
• Tradutor português - francês: depuis
• Tradutor português - malaio: kerana
• Tradutor português - alemão: seit
• Tradutor português - japonês: 以来、
• Tradutor português - coreano: 이후
• Tradutor português - javanês: amarga
• Tradutor português - vietnamita: từ khi
• Tradutor português - tâmil: ஏனெனில்
• Tradutor português - marata: कारण
• Tradutor português - turco: Nedeniyle
• Tradutor português - italiano: da quando
• Tradutor português - polonês: ponieważ
• Tradutor português - ucraniano: так як
• Tradutor português - romeno: dat fiind că
• Tradutor português - grego: Από
• Tradutor português - africâner: sedert
• Tradutor português - sueco: eftersom
• Tradutor português - norueguês: siden

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «由于»

Descubra o uso de 由于 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 由于 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

悄悄进行的破坏: 金属腐蚀 - 第 11 页

由于金属腐蚀造成的非常规的损失、人员的伤亡、各种间接损失以及额外耗费的人力物力是无法统计估算的。国民生产总值的 4 姊,这己经是多么惊人的巨额经济损失。但这些还只是可以统计估算的常规的有形的损失。还有非常规的损失无法统计估算, ...

曹楚南, 2000

转型与断裂: 改革以来中国社会结构的变迁 - 第 107 页

弱势群体几乎在所有社会中都存在,包括在西方发达国家。但在西方发达国家,弱势群体主要是长期市场淘汰的产物。而在这种淘汰的过程中,个人的特质起了重要作用。比如,有的是由于个人身体的原因,如残疾人;有的是由于个人能力的原因;有的是由于 ...

孙立平, 2004

供应链不确定性管理: 技术与策略 - 第 62 页

由于交易主体在经济活动中其认知和认识能力是有限的,人们在收集和加工处理大量市场信息方面·其能力受到自身的许多局限。因此,在现实经济活动中,由于不确定性的存在和不完全信息的限制,使得复杂协议的签订都将由于理性的有限性,而不可避免 ...

张涛, ‎孙林岩, 2005

ERP系统原理和实施 - 第 7 页

可以大大加快订单的处理速度、提高订单的处理质量,从而降低订单的处理过程成本;通过自动化方式及时采集各种原始数据,提高了数据的处理速度和处理质量,从而降低了财务记账和财务记录保存的成本;由于提高了设备的管理水平,可以充分利用企业 ...

闪四清, 2006

物流运作实务 - 第 109 页

有形损耗又称为物质损耗,可分为两种情况:一种是由于使用而产生的损耗;另一种是由于不使用而产生的损耗。马克思曾形象地指出: "机器的有形损耗有两种。一种是由于使用,就像铸币由于流通而磨损一样。另一种是由于不使用,就像剑入鞘不用而生锈 ...

田源, ‎周建勤, 2004

全国计算机等级考试真题(笔试+上机)详解与样题精选: 三级数据库技术

A)1NF B)2NF C)3NF D)BCNF 答案: B 分析:由函数依赖集可知 S 可决定 D 和 M ,所以 S 为主键,由于 M 不是直接函数依赖于 S ,而是传递依赖于 S (通过 D ) ,所以最多满足 2NF 。【试题 25 】根据关系数据库规范化理论,关系数据库中的关系要满足第一 ...

贺林卿, ‎李海, 2006

德国战败赔偿政策研究（1939-1949）：兼与日本赔偿政策的比较:

业品和拆迁两种方式作为赔偿来源,但是,在操作过程中,一方面是由于美英反对以当前工业品作为支付途径,另一方面则是由于苏联政府内部马林科夫所坚持的大规模拆迁,因此,拆迁成为最主要的赔偿手段。在拆迁过程中出现很多问题,其中最主要的就是 ...

田小惠, 2015

肠道健康手册

从名字的定义上我们可以知道,机械性肠梗阻是由于肠道内或外器质性病变引起的肠管堵塞;而功能性肠梗阻则是指由于肠道的蠕动功能不良,使内容物不能正常进行传递和运送的情况。*肠梗阻病因引起肠梗阻的原因很多,一旦发病,不但在肠管形态上和 ...

林新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国孩子读故事心理自助:

只不过由于青少年的个性特征、家庭环境、成长过程的不同,在每个人身上的表现程度有所不同罢了。青春期心理的碰撞一、独立性和依赖性的矛盾青春期的少年由于独立意识的增强,会有如下种种表现:他们渐渐地在生活上不愿受父母过多的照顾或干预, ...

沈小洁, 2014

中国商会法立法研究及中外资料汇编

2.2.3 大陆模式的利弊分析 1)大陆模式商会法律结构有利有弊 1由于有专门的商会法(公法),商会受到法律保护,这是其优点;其弊端是由于法律明确规定了工商会的职能,其活动范围也受到法律的限制。 2由于法律规定实行会员义务制,企业被强制入会, ...

浦文昌等　著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «由于»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 由于 no contexto das seguintes notícias.

尼泊尔公交车限量发乘客“包围”巴士(组图)

当地时间2015年9月29日，尼泊尔加德满都，民众乘坐严重超载的公交车，由于持续的燃油危机，导致公共交通运营出现限制。尼泊尔新宪法实施导致尼泊尔与印度 ... «搜狐, set 15»

55开由于身体原因无法赴欧洲解说比赛

55开由于身体原因无法赴欧洲解说比赛. 2015-09-23 12:13 来源：pcgames 作者：cws 责任编辑：chengwenshan (评论3条). 导读： White在微博宣布由于身体原因，他 ... «太平洋游戏网, set 15»

金盾股份：基本面仍向好短期股价承压

终止重组不影响长期经营:公司本次筹划重大资产重组的交易对手方为网游及手游公司,由于近期资本市场环境发生较大变化,最终合作双方未能达成一致;由于公司主营 ... «腾讯网, set 15»

投连险8月平均亏5.66% 三账户由于亏得少称雄

值得留意的是，在市场整体悲观的情况下，投连险账户再次从“比谁赚得多”转变为“比谁亏得少”，有3个账户由于亏损较少而称雄。具体而言，尽管招商信诺成长型账户8 ... «新浪网, set 15»

欧洲之星列车由于非法移民滞留铁路通宵延误(图)

中新网9月2日电 据美联社报道，当地时间9月1日晚间至2日凌晨，英法之间的欧洲之星列车经历了全线延误，其中至少还有一辆列车虽从巴黎出发，但随后由于法国加 ... «搜狐, set 15»

长城向威达：暴跌由于信心不足后市或继续震荡

和讯股票消息8月18日，截至收盘，沪指报3748.16点，跌6.15%，深成指报12683.86点，跌6.56%。两市超1500只股票跌停。对于今天这种暴跌盘面，和讯股票连线了 ... «和讯网, ago 15»

由于4G网络普及英国三分之一数据流量来自手机

由于4G网络速度比3G时代要快很多，而且通过手机访问互联网更加方便快捷，而且很多互联网产品和网站都经过了移动终端尤其是对于手机经过优化，广告和无效 ... «TechWeb, ago 15»

不少人由于担忧而反复去做艾滋病抗体检测，医生提醒——

李先生，公司职员，曾交了一个外国女朋友，李先生知道发生性行为是感染艾滋病的重要途径之一，于是整日担心自己感染了艾滋病。3个星期后出现了腹泻、感冒、身体 ... «中山网, jul 15»

魔兽蓝贴：飞行系统暂缓开放由于铺垫还未做好

魔兽蓝贴：飞行系统暂缓开放由于铺垫还未做好. 摘要：开放飞行其实和开水龙头一样简单，但是你们怕开放飞行会让玩家一天就把塔纳安玩厌了。很多人都对我们保有 ... «新浪网, jul 15»

由于油价复苏美国部分页岩油产地活跃钻机数量增加

高盛本周表示，“由于成本下降了近30%，产油商愈发适应当前的成本、营收和融资条件，美国产油商将扩大生产。”(完). (编译李春喜审校王丽鑫). 路透全新邮件产品 ... «路透, jun 15»