Significado de "余杯冷炙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 余杯冷炙 EM CHINÊS

余	杯	冷	炙
yú	bēi	lěng	zhì

O QUE SIGNIFICA 余杯冷炙 EM CHINÊS

definição de 余杯冷炙 no dicionário chinês

Mais de uma xícara de sopa fria significa comer o resto da comida.

余杯冷炙 指吃剩下来的酒食。

TRADUÇÃO DE 余杯冷炙

Conheça a tradução de 余杯冷炙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 余杯冷炙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «余杯冷炙» em chinês.

• chinês: 余杯冷炙
• Tradutor português - espanhol: Yubeilengzhi
• Tradutor português - inglês: Yubeilengzhi
• Tradutor português - hindi: Yubeilengzhi
• Tradutor português - arabe: Yubeilengzhi
• Tradutor português - russo: Yubeilengzhi
• Tradutor português - português: Yubeilengzhi
• Tradutor português - bengali: আমি কাপ ঠান্ডা সারিতে রয়েছে রোদে পোড়া
• Tradutor português - francês: Yubeilengzhi
• Tradutor português - malaio: Saya cawan sejuk Selaran matahari
• Tradutor português - alemão: Yubeilengzhi
• Tradutor português - japonês: Yubeilengzhi
• Tradutor português - coreano: Yubeilengzhi
• Tradutor português - javanês: Aku tuwung kadhemen Sunburn
• Tradutor português - vietnamita: Yubeilengzhi
• Tradutor português - tâmil: நான் கப் குளிர் ஆண்டின்
• Tradutor português - marata: मी कप थंड सूर्य प्रकाशाने होणारा त्वचेचा क्षोभ
• Tradutor português - turco: Ben fincan soğuk Güneş Yanığı
• Tradutor português - italiano: Yubeilengzhi
• Tradutor português - polonês: Yubeilengzhi
• Tradutor português - ucraniano: Yubeilengzhi
• Tradutor português - romeno: Yubeilengzhi
• Tradutor português - grego: Yubeilengzhi
• Tradutor português - africâner: Yubeilengzhi
• Tradutor português - sueco: Yubeilengzhi
• Tradutor português - norueguês: Yubeilengzhi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «余杯冷炙»

Descubra o uso de 余杯冷炙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 余杯冷炙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 239 页

殘杯冷炙吃剩的酒菜。也說餘杯冷炙。殘花敗柳比喻生活放蕩,言行不檢點的女子。比喻被人蹂躪摧殘的女性。也說敗柳殘花。殘缺不全表示非常的不完整。殘章斷簡指殘缺不全的書籍、文章。也說斷編殘簡、斷簡殘編。殘湯剩飯剩下的飯菜。也說殘羹冷炙 ...

五南辭書編輯小組, 2012

曲選 - 第 237 页

咱待乘此空閒,背卻春香,悄向花園尋看。《悲介)哎也,似咱這般,正是:「夢無如賸粉殘膏。」(下) (旦)春香已去。天呵,昨日所夢,池亭儼然。只圖舊夢重來,其奈新愁一段。尋餐。(旦)咳,甚甌兒氣力與擎拳!生生的了前件 17 。你自拏去喫便了。(貼)「受用餘杯冷炙, ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

牡丹亭:

【前腔】梳洗了纔勻面,照臺兒未收展。睡起無滋味,茶飯怎生咽?〔貼〕夫人分付,早飯要早。〔旦〕你猛說夫人,則待把飢人勸。你說為人在世,怎生叫做喫飯?〔貼〕一日三餐。〔旦〕咳,甚甌兒氣力與擎拳!生生的了前件。你自拏去喫便了。〔貼〕「受用餘杯冷炙,勝如賸 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

中國飮食辭典 - 第 177 页

一 41X 滞酉韻》:「殘杯與冷炙,到處潛悲辛。」唐杜甫《杜工部 ... 北齊顏之推《顏氏家訓,雜藝》:「今世曲一御覽》引《郭子》:「王光祿曰. ,正得殘槃冷炙指豪門富家的施舍。亦作「殘槃冷炙」 ... 肉餘謂冷炙。【讀音】^ '巧力厶± I , I ^ V \殘杯冷炙直,晚乘殘醉入銀臺。

楊吉成, 1989

汉语成语考释词典 - 第 127 页

清,陈裴之《香暁楼忆语》一五节:先是,香霓阁有随鸦之举,主人苦口箴之 I 闻姬属余,庆得所归。彩云晨散^ 1 V? 530 唐^ ... 北齐-颜之推《颜氏家训,杂艺》(《集解》七 526 》唯不可令有称誉,见役勋贵,处之下坐,以取残杯冷炙之辱。|唐,杜甫《奉赠韦左丞文二十二 ...

刘洁修, 1989

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 84 页

一失其时,残杯冷炙,绝无风味。”这里的“小吃”只是相对于规制正餐而言,较前引的“炒肉皮”、“黄豆芽”无疑要厚重贵气许多。又,《镜花缘》第十二回“双宰辅畅谈俗弊,两书生敬服良篇” ,借“君子国”两位宰辅之口批评中国诸般陋俗,其中关于食事有生动叙述: “又 ...

严金明, ‎虞迅, 2004

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1397 页

凡百五十余首焉。"曰《残冷集》。其自识曰: "余以甲寅八月,出馆泰州,乙卯移清河,丙辰移松江,数为人师,自愧无状。惟以词賦为名,于诗,不得不间有所作。虽短章塞责。而了了萍踪,未忍竟弃,遂积为卷叶。此三年中,乞食则同也,而残杯冷炙,今年为甚。夫残冷 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

清稗类钞选: 文学, 艺术, 戏剧, 音乐 - 第 101 页

亚乾所著《秋拣吟馆诗钞》, ·分七卷,日《燃灰集》,其自识日,《余存诗断自道光戊戌,凡十五年。至咸丰壬子,得诗二千 ... 亦得如千首。昔韩安国之言日, ·死灰不能复燃乎凡余今之宠余诗,则既燃之矣。 ... 此三年中,乞食则同也,而残杯冷炙,今年为甚。夫残冷,宜未 ...

徐珂, ‎无谷, ‎刘卓英, 1984

顏氏家訓:

然而此樂愔愔雅緻,有深味哉!今世曲解,雖變於古,猶足以暢神情也。唯不可令有稱譽,見役勳貴,處之下坐,以取殘杯冷炙之辱。戴安道猶遭之,況爾曹乎!家語曰:「君子不博,為其兼行惡道故也。」論語雲:「不有博弈者乎?為之,猶賢乎已。」然則聖人不用博弈為教; ...

顏之推, 2015

近代思想史散論 - 第 201 页

(七)金和詩集金和詩,卷一名〈燃灰集〉,一一十餘首,自道光戊戌至咸豊壬子,自謂:「皆寥寥短章,觀聽易盡;其在閑裁巨製,雖偶有遺珠,大抵敗鱗殘羽,情事已遠,歌泣俱非」, ... 又〈殘冷集〉,乃館於泰州淸河松江間之作,名爲人師,實同乞食,殘杯冷炙,因以名集。

龔鵬程, 1991