Significado de "余犯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 余犯 EM CHINÊS

余	犯
yú	fàn

O QUE SIGNIFICA 余犯 EM CHINÊS

definição de 余犯 no dicionário chinês

Eu cometi um criminoso diferente do ofensor principal.

余犯 首犯p主犯以外的犯人。

TRADUÇÃO DE 余犯

Conheça a tradução de 余犯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 余犯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «余犯» em chinês.

• chinês: 余犯
• Tradutor português - espanhol: me comprometo
• Tradutor português - inglês: I commit
• Tradutor português - hindi: मैं वादा
• Tradutor português - arabe: أستودع
• Tradutor português - russo: Я обязуюсь
• Tradutor português - português: Eu me comprometo
• Tradutor português - bengali: আমি কমিট
• Tradutor português - francês: je commets
• Tradutor português - malaio: Kuserahkan
• Tradutor português - alemão: ich verpflichte
• Tradutor português - japonês: 私は犯します
• Tradutor português - coreano: 나는 커밋
• Tradutor português - javanês: Aku laku
• Tradutor português - vietnamita: tôi cam kết
• Tradutor português - tâmil: நான் செய்து
• Tradutor português - marata: मी पाप
• Tradutor português - turco: Ben taahhüt
• Tradutor português - italiano: mi impegno
• Tradutor português - polonês: zobowiązuję
• Tradutor português - ucraniano: Я зобов´язуюсь
• Tradutor português - romeno: am comite
• Tradutor português - grego: δεσμεύομαι
• Tradutor português - africâner: Ek verbind
• Tradutor português - sueco: jag begår
• Tradutor português - norueguês: jeg forplikter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «余犯»

Descubra o uso de 余犯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 余犯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相

余犯抱恨」中的「余」字,本應是指批點這本《紅棲夢》書籍的批書人,但是有時候批書人「余」又常化身為書中的當事人,尤其是主角「石頭」或賈寶玉,代替他正在批點的角色來自我評論]番,而這裡所批點的角色是寶玉,「余犯抱恨」的「余」就是指寶玉,「余犯抱恨」 ...

李瑞泰, 2010

唐律疏议: - 第 493 页

若余犯,不言请而钒捕系者,答三十;杀伤人者,以故杀伤论;本犯应死而杀者,加役流。「疏」议日:「若余犯,不言请」,谓非殴击人折伤以上、若盗及强奸、或和奸同籍内,此外有犯,须言请官司,不得钒加捕系,如捕系者,答三十;因而杀伤人者,以故杀伤论。「本犯应死」, ...

长孙无忌, 1985

唐律各論 - 第 15 页

戴炎輝 1 七^一〕餘犯應^【疏】曰:「謂非冒代之外餘犯,或兵仗速身.輒二、通例餘犯應坐各減宿衛罪三等代之者,各杖八十;以緞守衛人 0 代及代之渚,各杖七十。」道守鋪及別守當之處,相冒代者,各減京城一一等,以非應守衛人自代及又減二等。【疏】曰:「其在諸 ...

戴炎輝, 1965

呂叔湘文集 - 第 5 卷 - 第 254 页

呂叔湘. 宋的末代皇帝烦帝被废之后的封号。卫士是奉齐高帝之命监守他的,看见有人跑马过来,怕是要拉未烦帝出来复辟,枕百己跑进去把宋烦帝杀了。齐高帝认为他做得对,所以赏他。( 51 )反逆抚异,余犯虽欲种恕,如何可得? ( 4409 页) " ·余犯,指反逆以外 ...

呂叔湘, 1990

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1051 页

实系助殴余犯,与下手正凶所殴均属可以致死重伤,即无正犯所殴之伤亦足毙命,遇有病故始准其抵命。在死者既有一助殴伤重之人到官拖毙,情同伏法,又有伤重应抵正犯长流不返,其罪亦止去一间,已足以泄其冤愤。盖以共殴致死之伤不甚悬殊,则引例断罪 ...

祝庆祺, 2004

武汉通史 - 第 1 卷 - 第 421 页

人民政府根据群众要求, 1950 年立案侦査, 1951 年在四川青城山将杨抓获归案。 1953 年枪决。余正华"一贯道"复辟案首犯余正华曾任"一贯道"华南坛中和总坛点传师, 1948 年为武汉分线点传师。 1953 年,人民政府明令取締反动会道门,余犯畏罪潜逃。

皮明庥, 2006

标点古书评议 - 第 18 页

〈 51 )反逆既异,余犯虽欲矜恕,如何可得?〈 4409 页) 1 余犯'指反逆以外的罪犯。为什么'反逆既异' ,余犯就不能矜恕?其理难通。逗号应移在'余犯'后,虽欲矜恕而不可得者为反逆,非余犯。(俞平伯校) ^ 52 ^《邺侯家传》曰:韩相将入朝,觐先公,令人报'比在阙庭已 ...

呂叔湘, 1988

古文断句与标点 - 第 280 页

余犯"为什么得不到矜恕? "余犯"是指"反逆"以外的罪犯,它与"反逆"是不同的,因而逗号应移到"余犯"后。这句话的意思是说,反逆与余犯不同,即使宽恕,反逆者也得不,到寫恕,而余犯则有可能得到宽恕, 3 赵道人海滨,一团村人也。素以耕渔为业,未尝学,莫知其 ...

张仓礼, ‎陈光前, 1986

張之洞全集: 公牘, 咨札

所獲餘犯,遣。如有玩誤,即行責革選補。所有武穴整頓圑防、清査保甲、役多名常川住鎮,於緝捕情形較爲熟悉,並飭撥歸該署丞鈐束差三十名在該鎮留防,應一并飭令暫歸該署丞調遣。又廣濟向有捕使,以資彈壓巡緝。武穴尚有黄州協所派外委羅國珍管帶之 ...

張之洞, ‎趙德馨, ‎吴劍杰, 2008

二二八事件真相考證稿: - 第 54 页

寧可枉殺九十九人,只要殺一個真的就可以」,這是柯遠芬的話。民國八十二年,臺灣省文獻委員會編纂李宣峰訪問柯遠芬,柯遠芬已自承不諱 57 。 9 彭要求主犯從軍法審判,餘犯交司法審判。白崇禧來臺宣慰,徇陳之請求,准暫以軍法審判。彭孟緝知悉此事後, ...

黃彰健, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «余犯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 余犯 no contexto das seguintes notícias.

男子不满棋友“指点” 怒打棋友遭拘役5个月

这不，信宜男子余某是象棋“发烧友”，却因不满观棋棋友的“指点”，一怒之下将棋友殴打致轻伤，而自己也受到了相应的惩罚。19日，信宜法院通报称，余犯故意伤害罪， ... «新浪网, ago 15»

“拍卖公司”设连环计672收藏爱好者被骗900多万

刘女士高兴之余犯了难：自己只有2套藏品，到哪儿去凑齐5套呢？ 情急之下，她联系到上述“拍卖公司”，得知对方有这样的藏品，便向对方支付了3.6万购买了3套“财富 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mai 15»

五人流窜各地网吧冒充服务员专偷手机

民警通过审讯得出另外两名嫌疑人员，遂将其列为逃犯。4月22日，南宁传来好消息，两名余犯在邕投案自首。该队民警马上出动，前往南宁将潘某、黄某泵押解回梧。 «广西新闻网, abr 15»

QQ上300元约女大学生？认真你就输了

目前，组织卖淫者、网络代聊手等14名犯罪嫌疑人已被警方依法刑事拘留，9名卖淫女和17名嫖客被依法采取行政强制措施。案件审理和余犯抓捕工作正在进行之中。 «新民网, abr 15»

63军副军长在军部大开杀戒逃亡自尽始末(图)

余犯现年四十七岁，男，身高约1.8米，身体肥胖，留短发，黑红长圆脸，肉泡眼皮，厚嘴唇；头顶稍后有拇指大的一块伤疤，没头发（内有弹片），左、右上眼皮留有做倒睫 ... «加拿大家园网, jan 15»

海南一村村民受挑唆阻挠施工砸车伤人21人被捕

为顺利抓捕余犯，防止犯罪嫌疑人家属到镇党委、镇政府、派出所滋事，机动组在白穴村南、村西、村北路口设卡盘查可疑人员及车辆，抓捕组秘密潜至附近种植基地、 ... «中国新闻网, dez 14»

63军副军长奸污妇女被处分枪杀政委老婆真相(图)

余犯现年四十七岁，男，身高约1.8米，身体肥胖，留短发，黑红长圆脸，肉泡眼皮，厚嘴唇;头顶稍后有拇指大的一块伤疤没头发(内有弹片)，左右上眼皮留有做倒睫手术 ... «搜狐, nov 14»

63军军部大院半夜枪声，副军长双枪开杀戒

余犯现年四十七岁，男，身高约1.8米，身体肥胖，留短发，黑红长圆脸，肉泡眼皮，厚嘴唇；头顶稍后有拇指大的一块伤疤没头发（内有弹片），左右上眼皮留有做倒睫手术 ... «多维新闻网, nov 14»

乌市暴恐案8名余犯全部被捕境外头目被通

据中共官媒新华社5月18日发布英文消息，警方称“东突”恐怖组织策划了4月30日新疆乌鲁木齐火车站暴恐案，造成3人死亡，79人受伤。随后，新疆媒体又进一步公布了 ... «多维新闻网, mai 14»

古代律法：宋代强奸10岁以下幼女者流放

《大清律例·刑律·犯奸》中“条例”之一：“恶徒伙众，将良人子弟抢去，强行鸡奸者，无论曾否杀人，仍照光棍例，为首者拟斩立决，为从者若同奸者俱拟绞监候，余犯发遣 ... «新浪网, nov 13»