Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "余地" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 余地 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 余地 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «余地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quarto

余地

(1977 - 4 de outubro de 2007), anteriormente conhecido como Yu Xinjin, cidade de Yidu, província de Hubei, cidade da loja familiar de Yao, morando em Kunming, província de Yunnan, Liangyuan, três áreas. Poeta contemporâneo chinês. ... 余地(1977年-2007年10月4日),原名余新進,湖北省宜都市姚家店鎮人,居於雲南省昆明市梁源三區。中國當代詩人。...

definição de 余地 no dicionário chinês

Quarto 1 Lugar de reposição: há margem de manobra quando há dez mesas na sala. 2 A direção em que as palavras podem ser circundadas na linha: deixar espaço para trabalhar | sem espaço para negociação | há espaço para recuperação. 余地 ①空余的地方:偏隘无余┑兀厅内坐十桌人尚有回旋的余地。 ②指言行中可以回旋的地步:做事要留余地|没商量的余地|有挽回的余地。
Clique para ver a definição original de «余地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 余地


保护接地
bao hu jie de
北地
bei de
半殖民地
ban zhi min de
哀天叫地
ai tian jiao de
哀感天地
ai gan tian de
哀鸿遍地
ai hong bian de
坝地
ba de
安地
an de
安身之地
an shen zhi de
宝地
bao de
拔地
ba de
拜天地
bai tian de
暗地
an de
本地
ben de
白兰地
bai lan de
白地
bai de
耙地
ba de
背地
bei de
胞衣地
bao yi de
迸地
beng de

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 余地

栋臣

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 余地

不倾之
不啻天
不存之
不易之
不毛之
不牧之
不留余地
不败之
不食之
便
冰天雪
别有天
必争之
补天柱

Sinônimos e antônimos de 余地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «余地»

Tradutor on-line com a tradução de 余地 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 余地

Conheça a tradução de 余地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 余地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «余地» em chinês.

chinês

余地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комната
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кімната
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cameră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 余地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «余地»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «余地» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «余地» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «余地» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «余地» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 余地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «余地»

Descubra o uso de 余地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 余地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
留三分余地,换十足人生
所以,固执的你,可以试着告诉自己:“没什么大不了的,这是一种理解!不要刁难别人的同时为难自己!” 13——18分:嗯,你比前两个要好得多,最起码,你是一个懂事的人,能不能理解别人,就看你的心情好不好了,如果心情好,什么事情都好商量,留有余地的 ...
吴志云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
莊子全書: - 第 191 页
他站在櫃台後面,親自招呼那位女顧客,然後把貨品交給售貨員包裝,接著他就走開了。售貨員當然看到了這個情況,自責的她們再沒有讓類似的情況發生。傑克並沒有直接指責員工的不負責,而是親自去為顧客服務,為員工保留了自我反省的餘地和空間, ...
莊子, ‎司馬志, 2013
3
全世界聪明人都在学的70种思维方式:
与他人发生矛盾时,你若能够理解包容,留几分余地,子盾也许会迎习而解,还会得到更多人的信任和尊敬。留有余地,就是不把事情做绝,于情不偏激,于理不过头,这样才会处变不惊,从容不迫,习有余。留有余地,包含两方面意思,一是给自己留余地,使自己行不 ...
宇琦 吕扬, 2014
4
做人有心机做事有手腕大全集:
处世高手说话圆滑而保守,不该说的则坚决不说。这绝对不是不诚实的行为,也不是狡猾的行为,而是聪明的表现,是复杂社会条件下圆滑处世的需要。待人处事留有余地纵观世事,“盛极则衰”,这是大家都知道的。就像一张弓,如果拉得太满,就容易折断。
陈荣赋 林墨叙, 2014
5
圖解道家人生智慧: - 第 60 页
留點餘地”,這是老人們告誡年輕人為人處世時常說的一句話,也是哲人們悟出的生存之道。老子說:“知止,所以不殆。”《韓非子.說林》中有這樣一段話:“桓赫曰:'刻削之道,鼻莫如大,目莫如小。鼻大可小,小不可大也;目小可大,大不可小也。舉事亦然,為其不可復 ...
王春永, 2010
6
理想与成功(漫漫求知路 ):
为人处世留三分在说话的时候,或皇在评论一件事的时候,应当实事求是多从好的方面来看,但皇也应看到坏的方面,切忌感情用事 o 喜欢起来,什么都好,厌恶起来,一无皇处 o 眼前不吃亏,将来必知祸从口出 o 把握好分寸,留有余地则自己进退自如 o 为人 ...
李华伟, 2013
7
你可以不浮躁
所以一定要注意把握好分寸,说话办事都要留有余地。生活中我们很难做到不求人,也很难不被人求,所以无论求他人办事,或者答应为别人办事,还是拒绝别人,都要注重把话说得留有余地。还有,表扬人,批评人,调解事端,解决冲突,处理尴尬局面,缓和不满 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
做什么事都要留点余地,这是中国传统思想的重要训诫。悬挂于明清朝代著名豫商康百万庄园主宅区一院过厅的留余匾是康家珍藏的中华名匾之一,是儒家“财不可露尽,势不可使尽”中庸思想的集中体现。大意为:“留有余地,不把技巧使尽以还给造物主;留有 ...
孙建华, 2014
9
左手厚黑右手孔孟:
正因为楚庄王给臣子留了余地,才换来了下属的忠心耿耿。这就是留余地的精妙之处。在和人交谈时一定要注意;说话要留有余地。在交谈中,若有需要赞美对方时,应措词得当,注意分寸,赞美的目的在于使对方感觉到你真的对他(她)的钦佩,用空洞不切实际 ...
侯清恒, 2014
10
逆境是你的朋友 顺境是你的敌人:
月亮车正欲掉头退回时,法厄同倚仗太阳车辕粗力大的优势,一直逼到月亮车的尾部,不给对方留下一点回旋的余地。正当法厄同看着难以自保的月亮车幸灾乐祸时,他自己的太阳车也走到了绝路上,连掉转车头的余地都没有了。向前进一步是危险,向后退 ...
付简帆, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «余地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 余地 no contexto das seguintes notícias.
1
券商清理配资倒计时伞形信托无回旋余地
伞形信托即将成为历史。尽管监管部门已下发通知要求清理配资不要简单“一断了之”,但让市场颇为关注的伞形信托仍难逃脱即将“团灭”的命运。 此外,鉴于伞形产品 ... «新浪网, set 15»
2
就南千岛群岛问题俄称与日无妥协余地
据新加坡联合早报网23日报道,俄罗斯外长拉夫罗夫指出,在南千岛群岛(日称北方四岛)的问题上,俄罗斯没有同日本妥协的余地。 拉夫罗夫21日会见访问莫斯科的 ... «新华网, set 15»
3
加息:美联储有多少转圜余地
目前全球经济领域和金融市场最大的不确定因素,就是美联储何时加息。因为美联储一旦开始加息,通常会被全球理解为收紧货币政策,这样在全球都在加码宽松的 ... «新浪网, set 15»
4
CPI重回“2”时代降准降息仍有余地
专家表示,年内物价温和上涨态势不变,降准降息仍有余地。 国家统计局城市司高级统计师余秋梅在接受《证券日报》记者采访时表示,猪肉、鲜菜和蛋三项合计影响CPI ... «新浪网, set 15»
5
德国总理:希腊贷款利息可能无回旋余地,宽限期可商量
德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)周一(8月31日)谈及希腊债务宽限问题时表示,她不认为在希腊的利率问题上还有什么回旋余地,因为提供给希腊的利息已经 ... «和讯网, ago 15»
6
朝韩紧张态势仍有缓解余地
分析人士认为,朝韩对峙加剧,紧张气氛升温,引发外界对朝鲜半岛可能发生武装冲突的担忧,但实际上,眼下的紧张态势仍留有缓解余地。不过,炮击事件后,朝韩关系 ... «新华网, ago 15»
7
青岛邮轮母港远虑近谋须预留足够余地
备受关注的青岛邮轮母港城建设进入一个新阶段:本月11日,由青岛港集团、华润置地、招商地产(31.64, 0.00, 0.00%)三方合资设立的青岛邮轮母港开发建设有限公司 ... «新浪网, ago 15»
8
缺陷发现越早选择余地越大
缺陷发现越早选择余地越大. 昨天,新民晚报新民网率先报道“崇明兔唇男婴出生2天遭家人毒杀”,引发关注。产科专家上午表示,包括唇腭裂在内的先天性疾病,可以 ... «新民晚报, jul 15»
9
李克强:中国经济仍有巨大韧性潜力和回旋余地
李克强表示,我国经济长期向好的基本面没变,仍具有巨大的韧性、潜力和回旋余地。 中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽出席座谈会。刘延东、汪洋、马凯、杨 ... «新浪网, jul 15»
10
德银:中国稳股市还有政策余地
中新社北京7月10日电(记者彭大伟)针对中国A股维稳前景,德意志银行大中华区首席经济学家张智威10日发表报告认为,国内金融体系尚有余地接受进一步稳定股票 ... «中国新闻网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 余地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-de-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em