Significado de "鱼溃鸟散" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鱼溃鸟散 EM CHINÊS

鱼	溃	鸟	散
yú	kuì	niǎo	sàn

O QUE SIGNIFICA 鱼溃鸟散 EM CHINÊS

definição de 鱼溃鸟散 no dicionário chinês

Peixe derrotou os exércitos da metáfora espalhados pelos peixes derrotados.

鱼溃鸟散 比喻军队溃败。

TRADUÇÃO DE 鱼溃鸟散

Conheça a tradução de 鱼溃鸟散 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鱼溃鸟散 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鱼溃鸟散» em chinês.

• chinês: 鱼溃鸟散
• Tradutor português - espanhol: Yukuiniaosan
• Tradutor português - inglês: Yukuiniaosan
• Tradutor português - hindi: Yukuiniaosan
• Tradutor português - arabe: Yukuiniaosan
• Tradutor português - russo: Yukuiniaosan
• Tradutor português - português: Yukuiniaosan
• Tradutor português - bengali: Yukuiniaosan
• Tradutor português - francês: Yukuiniaosan
• Tradutor português - malaio: Yukuiniaosan
• Tradutor português - alemão: Yukuiniaosan
• Tradutor português - japonês: Yukuiniaosan
• Tradutor português - coreano: Yukuiniaosan
• Tradutor português - javanês: Yukuiniaosan
• Tradutor português - vietnamita: Yukuiniaosan
• Tradutor português - tâmil: Yukuiniaosan
• Tradutor português - marata: Yukuiniaosan
• Tradutor português - turco: Yukuiniaosan
• Tradutor português - italiano: Yukuiniaosan
• Tradutor português - polonês: Yukuiniaosan
• Tradutor português - ucraniano: Yukuiniaosan
• Tradutor português - romeno: Yukuiniaosan
• Tradutor português - grego: Yukuiniaosan
• Tradutor português - africâner: Yukuiniaosan
• Tradutor português - sueco: Yukuiniaosan
• Tradutor português - norueguês: Yukuiniaosan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鱼溃鸟散»

Descubra o uso de 鱼溃鸟散 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鱼溃鸟散 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

好查好用成語熟語辭典 - 第 229 页

也說羊腸鳥道。鳥盡弓藏比喻事情成功之後,就把有功勞的人拋棄。鳥語花香形容春光明媚的景象。鹵莽滅裂形容人做事魯幻莽、 ... 也說釜底游魚。魚雁往返即書信往來。魚與熊掌不可兼得表示兩種好處無法同時獲得。魚潰鳥散形容人群因受到驚擾而 ...

五南辭書編輯小組, 2012

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 104 页

(甲)皋魚之泣;(乙)雁行折翼;(丙)寒泉之思;(丁)春樹暮雲;(戊)枯魚銜索;(己)琴斷朱絃;(庚)風木之悲。(A)甲丙己(B)乙 ... (A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 40.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 199 页

(甲)皋魚之泣;(乙)雁行折翼;(丙)寒泉之思;(丁)春樹暮雲;(戊)枯魚銜索;(己)琴斷朱絃;(庚)風木之悲。(A)甲丙己(B)乙 ... (A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 58.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 199 页

(甲)皋魚之泣;(乙)雁行折翼;(丙)寒泉之思;(丁)春樹暮雲;(戊)枯魚銜索;(己)琴斷朱絃;(庚)風木之悲。(A)甲丙己(B)乙 ... (A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 58.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 104 页

(甲)皋魚之泣;(乙)雁行折翼;(丙)寒泉之思;(丁)春樹暮雲;(戊)枯魚銜索;(己)琴斷朱絃;(庚)風木之悲。(A)甲丙己(B)乙 ... (A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 40.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 104 页

(甲)皋魚之泣;(乙)雁行折翼;(丙)寒泉之思;(丁)春樹暮雲;(戊)枯魚銜索;(己)琴斷朱絃;(庚)風木之悲。(A)甲丙己(B)乙 ... (A)腹背受敵/左縈右拂/摧堅陷陣(B)魚潰鳥散/風聲鶴唳/狼奔豕突(C)旗靡轍亂/搴旗斬將/四面楚歌(D)棄甲曳兵/秣馬厲兵/抱頭鼠竄。( ) 40.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 392 页

(A)抱薪救火/杯水車薪/米珠薪桂(B)文過飾非/洗心革面/掩耳盜鈴(C)如棄草芥/拾人牙慧/敝帚自珍(D)獸奔鳥竄/豕突狼奔/魚潰鳥散。解答與解析 41. B (A)掩耳盜鈴:比喻自欺欺人。(B)掩旗息鼓:軍隊放倒軍旗,停敲戰鼓,肅靜無嘩,不露行蹤。比喻事情中止,不 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

汉语成语考释词典 - 第 756 页

唐,骆宾王《兵部奏姚州破逆贼诺没弄杨虔柳露布》〔《文苑英华》六四七〉:兵交刃接,鸟散鱼惊,自卯及申,追奔逐北。又作〔鸟散鱼溃〕,溃( ! ^了) :散乱。《南史,宋本纪上》一 17 :番禺之功,俘级万数,左里之捷,鸟散鱼溃,元凶远窜,传首万里。《宋书'武帝纪中》二 39 ...

刘洁修, 1989

南史:

盧循祅凶,伺隙五嶺,侵覆江、豫,矢及王城,國議遷都之規,家獻徙卜之計,公乘轅南濟,義形于色,運奇攄略,英謨不世,狡寇窮衄,喪旗宵遁,俾我畿甸,拯於將墜。此又公之功也。追奔逐北,揚旍江濆,偏旅浮海,指日遄至,番禺之功,俘級萬數,左里之捷,鳥散魚潰,元凶 ...

李延壽, 2015

可惡又成功的奸臣們:

高壁據嶺,抗拒官軍,公以深謀,出其不意,霧廓雲除,冰消瓦解,長驅北邁,直趣巢窟。晉陽之南,蟻徒數萬,諒不量力,猶欲舉斧。公以棱威外討,發憤於內,忘身殉義,親當矢石。兵刃暫交,魚潰鳥散,僵屍蔽野,積甲若山。諒遂守窮城,以拒鈇鉞。公董率驍勇,四面攻圍, ...

右灰編輯部, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鱼溃鸟散»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鱼溃鸟散 no contexto das seguintes notícias.

大庆从“中国石油之都”到“天然百湖之城”的嬗变

初次走进大庆，人们往往被它原生态的美所迷醉：从水草丰茂、鸟羽振飞的鹤鸣湖 ... 变得黄沙漫天，鱼溃鸟散；湿地面积逐渐萎缩，甚至有的村庄因风沙逼近，被迫搬迁。 «新华网黑龙江频道, ago 14»

黎元洪洪心怀犹迈开共和国第一步

旧有游勇散卒，更需收编。 ... 竟如此因循观望，非簿我辈不足与为，即是效忠清室，倘清兵张彪率兵反攻，势必鱼溃鸟散，我辈死不足惧，汉族人从此万劫不复，汝之禄位 ... «新浪网, jun 10»

孙侍郎忙大举、袁县令遭兵变——终尝柳河之败

今畚锸及于锦、义，而于掫乃在宁前，卒有风声，保无鱼溃鸟散，籍寇□粮之忧乎。先时外拟以觉华、首山为二眼，今肩背在外，眼反在中，受人暗算，岂计之得。以臣愚 ... «凤凰网, nov 08»