Significado de "语录" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 语录 EM CHINÊS

语	录
yǔ	lù

O QUE SIGNIFICA 语录 EM CHINÊS

Citações

语录

As citações são um gênero literário, um registro de um personagem particular e, geralmente, não é acompanhado de nenhum comentário sobre o fundo. É também uma citação de alguns dos políticos que são especialmente coletados e publicados por alguns regimes. Como as citações geralmente apenas registram o discurso, então o leitor pode não conhecer o contexto do tempo, diferentes pessoas na interpretação da mesma frase são muitas vezes ambíguas. Por exemplo: "Os Analectos de Confucius Yang" e "a única mulher e o vilão são difíceis de suportar, perto dos pobres, longe do ressentimento", "mulheres" se refere a todas as mulheres ou pessoas específicas (como: Sul) têm argumento diferente O Corpus é freqüentemente usado em filosofia ou livros religiosos, tais como: filósofos chineses pré-Qin, budismo, livros taoísmos, filosofia grega antiga e assim por diante. ...

语录是一種文學體裁，是把特定人物說的話紀錄成書，一般不會附上任何關於背景的解說。名言汇集本如：维基语录也是語錄的一種，也包括是指一些政权特别收集出版的某一政客的一些名言成书。 由於語錄一般只記錄話語，所以讀者未必知道當時的語境，不同人對同一句話的解讀常會產生歧義。例如：《論語·陽貨》的「唯女子與小人難養也，近之則不遜，遠之則怨」，「女子」是指所有女性還是特定人物（例如：南子）就有不同說法。 語錄體常用於哲學或宗教典籍，例如：中國先秦諸子、佛教、道教典籍，古希臘哲學著作等。...

definição de 语录 no dicionário chinês

Citações 1 Um trecho ou registro das observações de uma pessoa: citações de Zhu Zi. 2 nomes estilísticos. Registre questões orais e escritas sobre pregação, palestras, política e comunicação. Inicialmente usado para gangsters zen para gravar o discurso do seu mestre Zen. Os filósofos também costumavam registrar seu discurso da tese. Por exemplo, Cheng Shiyi e os homens da canção de Cheng Yu fizeram conversas de duas vias sobre filosofia e política como "citações". Além disso, nos tempos antigos, as pessoas receberam inquéritos e acompanhantes como de costume. Por exemplo, Ni Si na Dinastia Song teve citações do Museu das dinastias Ming e Qing.

语录 ①某个人的言论摘录或记录：朱子语录。 ②文体名。记录传教、讲学、论政及交际等的问答口语，不重文字修饰，故名。初用于禅宗僧徒记录其禅师的言谈。后理学家门人也用来记录其师论学的话语，如宋时程颢、程颐的门人将二程有关哲学、政治等的言谈编为“语录”。另外，古代凡奉使、伴使，照例应进语录于朝，如宋代倪思即有《重明节馆伴语录》。

TRADUÇÃO DE 语录

Conheça a tradução de 语录 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 语录 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «语录» em chinês.

• chinês: 语录
• Tradutor português - espanhol: Citas
• Tradutor português - inglês: Quotations
• Tradutor português - hindi: कोटेशन
• Tradutor português - arabe: الاقتباسات
• Tradutor português - russo: цитаты
• Tradutor português - português: cotações
• Tradutor português - bengali: উদ্ধৃতি
• Tradutor português - francês: citations
• Tradutor português - malaio: Sebutharga
• Tradutor português - alemão: Zitate
• Tradutor português - japonês: 名言集
• Tradutor português - coreano: 견적
• Tradutor português - javanês: Quotations
• Tradutor português - vietnamita: Báo giá
• Tradutor português - tâmil: மேற்கோள்கள்
• Tradutor português - marata: अवतरणे
• Tradutor português - turco: Alıntılar
• Tradutor português - italiano: citazioni
• Tradutor português - polonês: Notowania
• Tradutor português - ucraniano: цитати
• Tradutor português - romeno: Cotațiile
• Tradutor português - grego: Προσφορές
• Tradutor português - africâner: kwotasies
• Tradutor português - sueco: citat
• Tradutor português - norueguês: sitater

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «语录»

Descubra o uso de 语录 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 语录 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

曾国藩胡林翼治兵语录:

曾国藩《曾胡治兵语录》是中国十大兵书之一。 1911年春,蔡锷到云南负责新兵训练工作。当时的“新军”,纪 律废弛,风气败坏,蔡深感痛心。于是,他就从湘军统帅曾国藩、胡林翼的奏章、函牍和日记中,摘取大量有价值的内容,编成十二章,取名《曾胡治兵语录》 ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

坡人语录2: 李太里漫画 - 第 208 页

李太里漫画 李太里. 坡人不说经国大业不聊风花雪月,只絮新加坡人的茶米盐,诉心声 o 一幅一幅,浮绘近二十- =生、家庭伦理、教育科技咀嚼'酸甜的、苦辣的,都是的写照,里头有你有我,社会的众生相 o 《坡人语录》上下集近 800 巾啬、薰/ ...灿卿 d 淑峨.

李太里, 2015

程十发画语录图释

本书包括画学纵横、画法通论、画科专论等三章;程十发文之一、之二;程十发传略;程十发绘画的个性所在等几部分。含有多幅古人经典作品和程十发作品.

程十发, ‎王荔, 2003

丹道今诠: 乐育堂语录注解

进行全面的注释与疏解,把文献的整理与思想的诠释有机结合,一方面普及了内丹学的基本知识,对丹道的基本理论及其话语系统进行了详尽的注释 ...

戈国龙, 2007

二程语录语法研究

本书对程颢、程颐语录的人称代词、指示代词、疑问代词、动态助词等进行逐一描述,并进行横向和纵向的比较,揭示了很多二程时代各具特点的语法现象,阐明了二程语录的语法特点。

黄锦君, ‎程颢, ‎程颐, 2005

齐白石画语录图释

本书共十二章,主要内容包括:一画阴阳论、资任比德论、不似之似论、重识尊受论、笔墨氤氲论等.

石泠, ‎齐白石, ‎杨成寅, 1999

李可染画语录图释

本书分承传篇、古意篇、师造化篇、书画本同篇、隐逸篇等六篇,以语录的形式,收录了赵孟fu[兆页]书画理论中的精华部分,同时也对赵孟fu[兆页]的理论作了评述.

李可染, ‎边平恕, 2000

药堂语录 - 第 24 卷

本书为我国著名散文家周作人先生的散文集。其中包括:女人三护、洞灵小志、南园记、日本国志、中秋的月亮等作品。

周作人, ‎止庵, 2002

梁实秋语录

本书主要收录若干梁实秋的语录,包括:人生如棋、时间即生命、修身、体悟情感、读书、人生的盛宴、饮食等。

梁实秋, 2005

象山语录

陆九渊(1139-1193)字子静, 自号存斋, 曾结茅讲学于象山, 学者称象山先生, 王守仁(1472-1529)字伯安

九渊陆, ‎王陽明, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «语录»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 语录 no contexto das seguintes notícias.

原标题：“魔性”语录走红网络多人自称“叶良辰”

9月24日凌晨，一名自称“叶良辰”的网友红遍网络。网络帖文称，北京某高校一女生寝室，因为一个名叫“李汶济”的女生不愿意打扫卫生，让“叶良辰”教训舍长“张静静”。 «人民网, set 15»

伪名人名言多:假白岩松语录、假莫言诗歌一度流行

事实上，网上流传着不少署名为“白岩松”的言论甚至语录，而白岩松本人早在2013年就曾鉴定过这些语句，称绝大多数不是自己说的。除了白岩松，借莫言、韩寒、 ... «中国新闻网, set 15»

盘点张卫平爆笑解说语录绝对语不惊人死不休

作为中国NBA解说界和国字号球队的解说名宿，张卫平指导因其解说风格而被球迷戏称为“张合理”。在比赛中常常语出惊人，一些经典语录也被业内广为流传。搞笑之 ... «新浪网, ago 15»

湖北一餐馆用毛主席形象和语录打广告被罚

毛主席语录……”等内容，并在显著位置印有毛主席佩戴“红卫兵”袖章的半身人物肖像图。 枝江市工商局介绍，《国家工商行政管理总局关于禁止利用党和国家领导人的 ... «新浪网, ago 15»

宁静再爆惊人语录：女人都会被劈腿男友出轨会选择原谅

导读： 在节目中，宁静表示“男人跟女人的思维确实不一样，男人喜欢看女人大腿也好，喜欢一夜情也好，或者搞暧昧也好，不代表男人不爱你，男人做出格的事情有时是 ... «中国娱乐网, jun 15»

孟非辟谣"孟非经典语录":十句话没有一句是我说的

白岩松、韩寒、莫言等人在“语录”界都是炙手可热的名字。但实际上这些“名言”并非出自他们之口，韩寒曾隔空喊话白岩松称：“白岩松先生，你我就占了网上一半的语录， ... «人民网, abr 15»

柯文哲语录成台北首长营教材被批拍马屁（图）

中新网3月30日电据台湾《联合晚报》报道，台北市长柯文哲上任即将满百日，台北市府公训处29日举办首长领航营，与会的各局处长桌上讲义，出现“柯语录”，连“奇怪耶 ... «中国新闻网, mar 15»

习近平等七常委两会“个性语录”摘编

编者按：3月15日，十二届全国人大第三次会议举行闭幕会，全国政协十二届三次会议也已于13日闭幕。连日来，习近平等七常委密集下团组参加审议，兼顾东中西部， ... «人民网, mar 15»

杨阳洋任性语录被疯传被赞小段子手童言无忌(图)

日前，有网友整理出的杨阳洋的任性语录在网上疯狂传播，很多人不禁被杨阳洋的童言无忌所萌化，由此也有人称赞杨阳洋就是小小段子手，童言无忌惹人爱。 1、杨阳 ... «人民网, mar 15»

《新年行动》极致演绎屌丝逆袭励志VS逗比语录爆棚

... 观众观影后纷纷在微博和朋友圈上为影片点赞，很多观众对于片中男女主角反复说起的励志语录印象深刻，而接地气的中文配音和逗比的搞笑桥段更令人忍俊不禁。 «人民网, fev 15»