Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "愚昧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 愚昧 EM CHINÊS

mèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 愚昧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «愚昧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ignorante

愚昧

Ignorância significa que as pessoas carecem de sabedoria suficiente para fazer a escolha mais apropriada e cuidadosa. Em certa medida, ele é diferente da estupidez, por causa da relação entre estupidez e inteligência. Pessoas ignorantes também conhecidas como tolos, o dia dos insetos é fazer festivais anuales dessas pessoas. Muitas vezes as pessoas fazem falsas notícias para enganar aqueles que acreditam nos outros, não analisem cuidadosamente as coisas e a autenticidade das pessoas. No livro Coronel de Paulo, o apóstolo Paulo, ele contrasta a "ignorância" e a "sabedoria". Ele despreza o homem gentil e arrogante e defende uma atitude modesta em relação à ignorância. Platão também disse: "Ele é o homem mais inteligente, porque ele sabe que ele não tem senso de sabedoria", mas a compreensão de Paulo sobre a sabedoria é diferente da de Platão. ... 愚昧是指人缺乏足夠的智慧以作出最適當而小心的選擇。某程度上,他是與愚蠢不同,因愚蠢與智力的關係較大。愚昧的人也稱為愚人,愚人節便是作弄這些人的一年一度節日。人們時常製作假新聞欺騙那些輕信別人、不仔細分析事物及真偽的人。 在使徒保羅的哥林多前書中,他將「愚昧」與「智慧」作為相對。他鄙視那種驕傲自大的人,並提倡對愚昧要以謙虛的態度。柏拉圖亦說過:「他是最具智慧的人因他自知自己缺乏對智慧的認識」,但保羅對智慧的理解與柏拉圖的不同。...

definição de 愚昧 no dicionário chinês

A insensatez não é aberta, não há conhecimento por trás: ignorância e ignorância | Isso ainda está em um estado de ignorância. 愚昧 不开通,落后没有知识:愚昧无知|这里还处于愚昧状态。
Clique para ver a definição original de «愚昧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 愚昧


不不昧
bu bu mei
不弃草昧
bu qi cao mei
不揆昧
bu kui mei
不揣冒昧
bu chuai mao mei
不昧
bu mei
冲昧
chong mei
妒昧
du mei
寸心不昧
cun xin bu mei
尘昧
chen mei
干昧
gan mei
得其三昧
de qi san mei
扼昧
e mei
晨昧
chen mei
暗昧
an mei
此中三昧
ci zhong san mei
草昧
cao mei
鄙昧
bi mei
阿昧
a mei
陈昧
chen mei
顿昧
dun mei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 愚昧

眉肉眼
愚昧落后
愚昧无知
民安知
民政策

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 愚昧

兼弱攻
口称三
混沌芒
火轮三
瞒瞒昧
祸来神
鸿

Sinônimos e antônimos de 愚昧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «愚昧»

Tradutor on-line com a tradução de 愚昧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 愚昧

Conheça a tradução de 愚昧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 愚昧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愚昧» em chinês.

chinês

愚昧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ignorante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ignorant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनजान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невежественный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ignorante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ignorant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jahil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unwissend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無知の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무식한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bodho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अज्ञान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cahil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ignorante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ignorancki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неосвічений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ignorant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άγνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkundig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okunniga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uvitende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 愚昧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «愚昧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «愚昧» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «愚昧» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «愚昧» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «愚昧» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 愚昧

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愚昧»

Descubra o uso de 愚昧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愚昧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黑暗与愚昧的守护神: 宗教裁判所
本书广泛采集了西欧、苏俄、拉美的研究成果和资料,对宗教裁判所的来龙去脉、特点和影响,作了较系统、具体的评述,对宗教裁判所对于人类文化的摧残,作了较详细的剖析.
董进泉, 1988
2
活出智慧人生: 舊約智慧書信息研究
嘴,播揚知識;愚昧人的心,並不如此」;15:12「褻慢人不愛受責備,他也不就近智慧人」;15:14「聰明人心求知識;愚昧人口喫愚昧」;15:20「智慧子使父親喜樂;愚昧人藐視母親」;15:21「無知的人,以愚妄為樂;聰明的人,按正直而行」;15:31「聽從生命責備的,必常在 ...
黃儀章, 2013
3
每日箴言: 門徒的座右銘
(f)十二16愚昧人也不能處理自己怒氣,容易火爆,當然,帶來之結果容易傷害人。十四33愚昧人心裡所存的,顯而易見」一句的意思是: (i)愚昧人「叻唔切」——急不及待地表現自己。(ii)愚昧人「料子有限」,因他們不虛心向學,所以不易吸收別人的意見,自然學不 ...
蘇穎智, 1994
4
摆脱愚昧/多棱镜文库
本书介绍了怎样运用智慧解决在学习、做人、恋爱、就业及处世等方面的问题。
本明宽, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «愚昧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 愚昧 no contexto das seguintes notícias.
1
怕辐射要强拆居民愚昧!基站到底有没有害?
悲剧可笑的背后,凸显了居民的无知和愚昧。那么通信基站到底有没有害?一起来看看网易科技带来的科普:. 首先你要知道的是,中国对于无线电辐射的规定非常 ... «环球网, set 15»
2
徐冰:七十年代的愚昧
每个人都有自己的七十年代,谈我的七十年代,只能谈我愚昧的历史。比起“无名”、《今天》和“星星”这帮人,我真是觉悟得太晚了。事实上,我在心里对这些人一直带着一 ... «搜狐, set 15»
3
王杰:任志强的“愚昧”更像是在说自己
任志强还呼喊“千万别用愚昧来欺骗年轻的共青团员们了”,简直令人为之愤怒。人还是需要一点信仰的,不然经济发展社会进步就将无从谈起。将共产主义作为理想,为 ... «荆楚网, set 15»
4
母亲为涉酒驾儿子跪地求交警袁立评论:愚昧
而为避免围观群众误解,民警也跪下耐心解释。 随后,袁立转发微博并评论:“按规章办事,任何事不能以下跪终结。愚昧的母亲。” 对于该评论,网友们也众说纷纭,意见 ... «腾讯网, ago 15»
5
村民当街打死妇女指其不详网友:迷信愚昧令人唏嘘
原题:印度村民当街打死妇女竟因为巫师的一句话——来源:楚秀网导读:【村民当街打死妇女指其不详网友:迷信愚昧令人唏嘘】都说现代社会是文明社会法制社会, ... «东北网, ago 15»
6
弱者的底线(愚昧的权利)
在今年一月凤凰网组织的关于转基因粮食的论辩中,有位赵先生对我多年前主张的“愚昧的权利”再加嘲讽,说那相当于生病的权利。我只好把这句话的完整表述再说 ... «科学时报, ago 15»
7
崇明“杀婴案”,愚昧害死人
目前尚不清楚崇明杀婴案中,哪些新闻事实将来可能被证实为法律事实。但一名遇害婴儿的爷爷和一名妇产科医生涉嫌故意杀人案,也足以警醒所有的父母、长辈和 ... «京华网, jul 15»
8
七月目睹之怪现状
七月目睹之怪现状:耻愚昧横行中国. 大中小 呼延朔撰写2015-07-23 04:58:58. 多维新闻. “上海地方,为商贾麇集之区,中外杂处,人烟稠密,轮舶往来,百货输转,加以 ... «多维新闻网, jul 15»
9
王林大师是愚昧中国的魔幻蜘蛛
不,“大师”其实是愚昧中国的魔幻蜘蛛,巧言令色,善于变脸,擅于伪装、织网、捕捉和猎食,在权力场和名利场左右逢源,游刃有余。“大师”层出不穷,折射当代中国文化 ... «《财经网》, jul 15»
10
日本动画大师宫崎骏:安倍修宪愚昧
核心提示:宫崎骏表示,安倍试图修改宪法解释名留青史,但这种做法很愚昧。日本必须反省长期在中国做出的愚蠢行为,我知道有很多人想忘掉这段历史,但历史不能 ... «凤凰网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 愚昧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-mei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em