Significado de "欲擒故纵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 欲擒故纵 EM CHINÊS

欲	擒	故	纵
yù	qín	gù	zòng

O QUE SIGNIFICA 欲擒故纵 EM CHINÊS

definição de 欲擒故纵 no dicionário chinês

Quer casar com a vertical 擒: catch, vertical: release. Deixa-o deliberadamente ir primeiro, deixá-lo relaxar, expô-lo completamente, e depois pegá-lo novamente.

欲擒故纵 擒：捉；纵：放。故意先放开他，使他放松戒备，充分暴露，然后再把他捉住。

TRADUÇÃO DE 欲擒故纵

Conheça a tradução de 欲擒故纵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 欲擒故纵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «欲擒故纵» em chinês.

• chinês: 欲擒故纵
• Tradutor português - espanhol: asesino
• Tradutor português - inglês: Murderer
• Tradutor português - hindi: हत्यारा
• Tradutor português - arabe: قاتل
• Tradutor português - russo: убийца
• Tradutor português - português: assassino
• Tradutor português - bengali: তবক
• Tradutor português - francês: assassin
• Tradutor português - malaio: foil
• Tradutor português - alemão: Mörder
• Tradutor português - japonês: 殺人者
• Tradutor português - coreano: 살인자
• Tradutor português - javanês: foils
• Tradutor português - vietnamita: kẻ giết người
• Tradutor português - tâmil: முறியடித்தது
• Tradutor português - marata: Foils
• Tradutor português - turco: Folyolar
• Tradutor português - italiano: assassino
• Tradutor português - polonês: morderca
• Tradutor português - ucraniano: вбивця
• Tradutor português - romeno: ucigaș
• Tradutor português - grego: δολοφόνος
• Tradutor português - africâner: moordenaar
• Tradutor português - sueco: mördare
• Tradutor português - norueguês: Murderer

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «欲擒故纵»

Descubra o uso de 欲擒故纵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 欲擒故纵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三国商学院+36计商学院大全集:

【商战点拨】“欲擒故纵”之计中的“擒”和“纵”看似皇一对矛盾,但实则皇对立统一的。事实上, “擒”皇目的, “纵”皇方法,之所以“纵”就是为了能够更好地“擒”。古人有“穷寇莫追”的说法,实际上,不是不追,而皇看怎样去追。把敌人逼急了,让他们困兽犹斗,狗急跳墙 ...

何菲鹏 编著, 2014

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

猫抓老鼠,经常玩“欲擒故纵”的把戏,就是因为猫有必胜的把握。人和电脑不同,人是由感情支配的,除了一些特殊的人外,一般人在作出某种决定时,难免再三考虑,犹豫不决。如果这个决定需要他掏腰包,更是踌躇再三。这种时候,就要其他人给他提供足够的 ...

刘文清, 2015

人生的路为什么越走越窄？:

以退为进,欲擒故纵在战争中经常可以见到,我们就以军事斗争为例。当进攻太急时反而会激起敌人的疯狂反扑,增加取胜的代价。这时我们可以有意让敌方逃走,紧紧地跟在逃敌之后,不要逼近他们,等到他们累得没有气力,斗志逐渐磨灭,战斗力削弱的时候, ...

白帆 西武, 2014

做事必须留一手：人生不败之道:

欲擒故纵,都是妙不可言的艺术。”老陈、老时是一家大型化工工厂的谈判高手,这对黄金搭档一出马,几乎没有谈不成的业务,他们深得公司员工的尊重和信赖。原来,他两人十分擅长观察人心。一般情况下,老陈总是提出苛刻的要求,令对方惊惶失措,灰心丧气 ...

郑建斌编著, 2014

异能师（上）: - 第 86 页

苏果当时的第一反应便是,不知道哪个混蛋教给这丫头的,竟然要和自己玩欲擒故纵,但是随即夏至的一滴眼泪猛然掉落在自己的脖子里,冰冷去游滚烫,让苏果的心微微的颤抖起来,苏果真是产生了一种错觉,当这爽环绕着自己的双手离开松开自己,自己就会 ...

公子诺, 2015

婚久情深：总裁的替身妻（上）:

... 虽然我没有你那么有仅有势,告你诽谤的话没有赢的可能性,但麻烦你说话不要那么脏,更不要随便将一些罪名栽赃在我身上!” “我栽赃你?”华宗昊止不住冷笑,一副嘲弄,“云裳裳,本来以为一年过去了,你欲擒故纵的把戏也该改变了,但事实却是变本加厉。

陌依娅娅, 2015

经理人必备商务口才与谈判知识:

第6节欲擒故纵作为一种谋略和技巧,欲擒故纵法不仅广泛地被运用于军事领域,而且也广泛地运用于竞争与合作相统一的谈判领域。谈判者一方本来非常希望同对手合作,这样给双方都能够带来实际的利益,但是由于对方拒绝合作或者提出更为苛刻的 ...

赵涛 许进, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «欲擒故纵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 欲擒故纵 no contexto das seguintes notícias.

叶选宁替习解释“欲擒故纵”法

据接近中纪委的消息来源说，这些高官被抓之前的露面，其主要原因是当时的调查手续还没有完成，但有时候是调查部门实施的“欲擒故纵”之计，故意迷惑被调查者，让 ... «大纪元, set 15»

欲擒故纵成套路“大老虎”越露面越危险

最近，习近平对“大老虎”的拘捕，似乎形成一个“欲擒故纵”的套路。中共两会前夕，3月2日下午，中共军网报导称，军队权威部门对外公布了近期14名军级以上落马军官 ... «大纪元, set 15»

欲擒故纵股灾令美联储9月加息成最佳选择？

全球股灾等于美联储暂缓加息？Brean Capital宏观策略负责人Peter Tchir不那么认为。Tchir相信，近期全球股市下跌是美联储9月加息的最好时机。加息之后的恐慌 ... «华尔街见闻, ago 15»

三星Note 5触控笔会损坏手机？ 网友：这叫欲擒故纵

我们一定看到过最近有报道称如果用户将Galaxy Note 5的触控笔不小心反向插入，不仅不会遇到丝毫阻力，并且在差错后会导致触控笔无法取出，并且损坏触控笔的 ... «TechWeb, ago 15»

王靓雅斥责付辛博宣布分手

在曝光了二十多张微信聊天截图中，不难发现，两个人关系暧昧，时常约会，付辛博更是欲擒故纵各种挑逗。当付辛博与颖儿一事曝光后，付还向王靓雅解释半天，极力 ... «新华网江苏频道, ago 15»

水皮杂谈：“熊孩子”欲擒故纵但愿暴跌只是碰瓷

炒股和打仗是一样的，欲擒故纵、兵不厌诈，类似的故事在近代军事史上也是很多的。解放战争初期，林彪的部下黄永胜指挥部队和国民党军队遭遇，双方都打不下去都 ... «新浪网, ago 15»

女人学会欲擒故纵男人不“擒”自来

导语：情场之中，欲擒故纵之计用得很泛滥。某些女人为了得到心爱的男人，并不会对他穷追不舍，而是对他忽冷忽热、忽远忽近，搅得男人寝食难安。一段时间之后， ... «新浪网, ago 15»

周本顺落马北京欲擒故纵？

河北省委书记周本顺涉腐落马。虽然，大到周永康，令计划，小到“七品芝麻官”近年来落马官员比比皆是，但周本顺可是为习近平奠基的十八大以来第一位落马的在职省 ... «RFI - 法国国际广播电台, jul 15»

爱玩欲擒故纵的星女

而“欲擒故纵”这种情感游戏中的小伎俩，对天蝎女来说差不多是玫瑰战争中的必修课了。她们知道这招如果运用自如的话，不仅能够确保自己在这段感情中看似被动， ... «南方网, jul 15»

"好声音"首秀周董变身"小公主" "欲擒故纵"抢台词

周五晚，第四季加多宝《中国好声音》如约首播，最新CSM全国网收视率数据为2.72，创四年来首播全国网最高收视纪录，同时拿下当天所有时段所有节目收视冠军。 «人民网, jul 15»