Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "驭俗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 驭俗 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 驭俗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «驭俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 驭俗 no dicionário chinês

O costume de rectificação. 驭俗 整治习俗。

Clique para ver a definição original de «驭俗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 驭俗


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 驭俗

朽索

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 驭俗

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

Sinônimos e antônimos de 驭俗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «驭俗»

Tradutor on-line com a tradução de 驭俗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 驭俗

Conheça a tradução de 驭俗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 驭俗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驭俗» em chinês.

chinês

驭俗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu vulgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu vulgar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू अभद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو المبتذلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. вульгарной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu vulgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু অভদ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu vulgaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu kesat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu vulgären
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゆう下品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유 저속한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yu vulgar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu thô tục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு கொச்சையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू अश्लील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu bayağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu volgare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu wulgarnych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. вульгарною
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu vulgar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu χυδαίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu vulgêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu vulgärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu vulgært
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 驭俗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «驭俗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «驭俗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 驭俗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驭俗»

Descubra o uso de 驭俗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驭俗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
叢書集成簡編 - 第 48 卷 - 第 97 页
敉其良廢置 I 所以治^祿位 1 ^以待^治之者 44 待之者禮 I 肩治之以 I 而不待之以 1 則將免而無 I 故四日祿位以馭其七有吏士以行濂 1 然後政教立.政 1 則所以富么富^然後賦賈祭 I 以敉其^者, #砷所享,唯祭祀之從 I 濂則以驭其官 I 其官所 I 唯澳則之從.
王雲五, 1966
2
佛教信仰与社会变迁 - 第 122 页
... 圣人认可的政治道德教化,当下世界中社会秩序的构成;注重于“下习为俗” ,普通人群的行动习惯、所思所想、礼仪风俗,故其将礼、俗整合,以礼驭俗,以君子之风,偃小人之草。因此, “上所化曰风,下所刁说俗£其能指和所指,由此统合在德化礼教,使俗民化之 ...
李向平, 2007
3
周官新義: - 第 15 页
富之^然後陚貢 I 勦不保 I 怠不患象則非所以馭其吏 I 祿不論^位不簾化寊&取富,誣僞取 I 則啡所以轵其 則非王奪之無貧 I 置以 可少 1 治莫小於都 I 莫大於天 1 都 88 如^則治天下可知^豪傑兼 1 ^之則 I 作之則^則非所以馭其尜 411151 ^ 3185 ^ ;征然則八 ...
王安石, 1956
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 42 页
余本、嘉靖本『祀」作『俗』,疏中引注亦作『禮俗』, 0 「俗」原作「祀」,按阮校:「閩、監、毛本同,誤也。者,故解 ... 據此文,則卿大夫得其衆」者,謂采地之中,得田獵使役於民,皆當不奪農使人入善畏威,故云以馭其威。 ... 〇「三曰廢置,以馭馭其官」者,溏則謂官之制度。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
5
信仰、革命与权力研究: 中国宗教社会学研究 - 第 350 页
而是注重于"上施教化" ,圣人认可的"人道"方法,当下世界社会秩序的构成;注重于"下习为俗"即"鬼事" ,以及普通人群的行动习惯、所思所想、礼仪风俗,故其将礼、俗整合,以礼驭俗,以君子之风,惬小人之草。 1 其能指和所指,由此统合在德化礼教,使俗民化之 ...
李向平, 2006
6
十三经注疏: 周易正义 - 第 28 页
位,以驭其士;五日赋贡,以驭其用;六日礼俗,以驭其民;七曰刑赏,以驭其威;八曰田役,以驭其众。都之所居曰鄙。则,亦法也。典、法、则,所用异,异其名也。都鄙,公卿大夫之采邑,王子弟所食邑,周、召、毛、聃 1 、毕、原之属在畿内者。祭祀,共先君、社稷、五祀。
李学勤, 1999
7
宋代文学与宋代文化/人文社科新著丛书 - 第 81 页
... 以保民者莫若戎,以驭神者莫如祀" , "威四海者兵为急,叙五经者祭为最" , "犹仲尼陈三慎之端,惟斋及战;箕子序八政之目,兼祀与 ... 如水之流" , "谓君者所以出令,必先于得众;令者所以驭俗,故臂之流水" , "得其道则万方咸若,犹川之决焉;失其义则千里违之, ...
曾枣庄, 2006
8
中國俗文學論文彙編
劉經菴, 徐傅霖 1 、宋^明講唱文學一七囘記貨郞兒歌唱說:『衆人看燕靑時... ...扮做山東貨郞,腰裏挿着一把串鼓兒,挑一條高肩雜貨了,成爲『貨郞兒』或『貨郞太平歌』,『貨郞轉調歌』的樂曲。如百二十囘本水滸傳第七十四,『以市井諸色歌叫寶物之聲 I ,採合宮 ...
劉經菴, ‎徐傅霖, 1978
9
紅塵仙劫 06: 論道大會
論道大會 狗狗執政官. 比賽,而是等待最後的獲勝者前來挑戰。落日劍派的運氣不錯,由於實際上只有十五個宗派參加比賽,因此會有一支隊伍輪空。而落日劍派派去抽籤的那個玄字輩弟子恰好就抽中了輪空簽,所以落日劍派便毫不費力的進入下一輪了。
狗狗執政官, 2015
10
Min su ji min jian wen xue xue shu yan tao hui lun wen ji - 第 242 页
《周禮,天官,大宰》有道:「以八則治都鄙,一曰祭祀以馭其神,二曰灞則以馭其官,三曰廢置以馭其吏,四曰祿位以馭其士,五曰賦貢以馭其用,六曰禮俗以馭其民,七曰刑賞以馭其威,八曰田役以馭其眾。」應是文獻上較早揭橥「禮俗」的載述,事實上「禮」與「俗」之間 ...
國立花蓮教育大學. 民間文學研究所, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 驭俗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-su-13>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em