Significado de "雨歇云收" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雨歇云收 EM CHINÊS

雨	歇	云	收
yǔ	xiē	yún	shōu

O QUE SIGNIFICA 雨歇云收 EM CHINÊS

definição de 雨歇云收 no dicionário chinês

Metáfora de coleção de nuvens de chuva chuva para homens e mulheres discretos.

雨歇云收 比喻男女离散。

TRADUÇÃO DE 雨歇云收

Conheça a tradução de 雨歇云收 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雨歇云收 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雨歇云收» em chinês.

• chinês: 雨歇云收
• Tradutor português - espanhol: Intermitente cierre nubes de lluvia
• Tradutor português - inglês: Intermittent rain clouds closing
• Tradutor português - hindi: रुक-रुक कर बारिश बादलों समापन
• Tradutor português - arabe: متقطع غيوم المطر إغلاق
• Tradutor português - russo: Прерывистый закрытия дождевые облака
• Tradutor português - português: Intermitente fechamento nuvens de chuva
• Tradutor português - bengali: সবিরাম বৃষ্টি মেঘ ক্লোজিং
• Tradutor português - francês: Intermittent nuages ​​de pluie fermeture
• Tradutor português - malaio: Sekala awan hujan penutup
• Tradutor português - alemão: Intermittierende regen Wolken Schließ
• Tradutor português - japonês: 断続的な雨雲閉鎖
• Tradutor português - coreano: 간헐적 인 비 구름 폐쇄
• Tradutor português - javanês: Intermitente udan mega nutup
• Tradutor português - vietnamita: Liên tục mây mưa kết thúc
• Tradutor português - tâmil: இடைவிட்டு பெய்த மேகங்கள் நிறைவு
• Tradutor português - marata: अधूनमधून पाऊस ढग बंद
• Tradutor português - turco: Aralıklı yağmur bulutları kapanış
• Tradutor português - italiano: Intermittente chiusura nuvole di pioggia
• Tradutor português - polonês: Przerywane chmury deszczowe zamknięcia
• Tradutor português - ucraniano: Переривчастий закриття дощові хмари
• Tradutor português - romeno: Intermitent nori de ploaie închidere
• Tradutor português - grego: Διαλείπουσα κλείσιμο σύννεφα βροχής
• Tradutor português - africâner: Intermitterende reënwolke sluitingsdatum
• Tradutor português - sueco: Intermittent regnmoln stängning
• Tradutor português - norueguês: Intermittent regn skyer lukking

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雨歇云收»

Descubra o uso de 雨歇云收 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雨歇云收 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蕩寇志:

雲龍又細問緣由,雲威一一說了,又對希真道:「賢姪既是這般說,令親盼望,老夫亦不敢多留,只是顯得老夫薄情。今日卻去 ... 雲威道:「可惜龍孫正月裡已定了一頭親事,不然扳附令愛,豈不是好。如今賢姪 ... 看看天晚,雨歇雲收,天上現出皓月,房櫳明靜。擺上酒 ...

俞萬春, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 104 页

梅梢瓊綻,東君次第開桃李。痛年年、好風景,無事對花垂淚。園裏。舊賞處、幽葩柔條,一一動芳意。恨心事。春來間阻,憶年時、把羅袂。雅戲。櫻桃紅顆,為插邊明麗。又漸是。櫻桃嘗新,忍把舊遊重記。何意。便雲收雨歇,瓶沉簪折兩無計。謾追悔。憑誰向說, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

元曲熟语辞典 - 第 510 页

李善注引《韩诗外传》云: "白骨类象,鱼目似珠。"赋石,陚夫, ... 马致远《青衫泪》二折[滚绣球] : "则这半提淡水招魂纸,侍郎也,当得你一盏阴司买酒钱,止不住雨泪涟涟。 ... 无名氏《百 【雨约云期】(云期雨 花亭》二折[十二月] : "止望待天长地久,谁承望雨歇云收。

刘益国, 2001

豔異編續集:

夢雲愕然,則麗人已立燈下,斂而拜曰:「妾藁里之累也,委身草莽,二百年於茲矣,君子厚德,惠及骼。靜言感念 ... 夢雲擊賞久之。遂申伉儷之私。枕上作《滿江紅》一闋曰:偶度銀河,霎時間雲收雨歇。在做了叢莽溪頭,一場轟烈。江山風雨百年心,家國存亡千里月。

王世貞, 2014

長生殿:

誓世世生生休拋撇,不提防慘悽悽月墜花折,悄冥冥雲收雨歇,恨茫茫只落得死斷生絕。【雁過聲】【換頭】〔貼〕聽說,舊情那些。似荷絲劈開未絕,生前死後無休歇。萬重深,萬重結。你共他兩邊既恁疼熱,況盟言曾共設,怎生他陡地心如鐵,馬嵬坡便忍將伊負也?

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

鍾馗研究 - 第 78 页

送神〉云:紛進舞兮堂前,目眷眷兮瓊筵,來不言兮意不傳,作暮雨兮愁空山。悲急管兮思繁弦,神之駕兮儼欲旋。倏雲收兮雨歇,山青青兮水潺湲42。 情形。鍾馗出現的目的是為了替皇帝治病,而「在中國古代社會中,巫醫不分,醫術主要掌握於巫者之手,故治病之 ...

鄭尊仁, 2004

水滸後傳:

欒廷玉傳令起兵回城,偏生作怪,城中星月清朗,山邊霎時雷電大作,雨驟風狂,那山澗湧起水來,寸步難行。欒廷玉心中焦急,直到天明,方才雲收雨歇。喝令起程,那泥濘濕滑,趕不得路。行到中途,有人傳來:「登雲山強人打破登州,楊太守一門受害,各處放火,城中 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

後三國石珠演義:

不多時,雲收雨歇,陸機的首級,已自不見。弘祖忙著人去看他屍骸,也不知去向。弘祖一發驚駭,傳令軍中設祭,親率諸將望空拜奠。奠畢,各各嗟歎不已。就放了杜考、孟玖,收在軍中聽用。杜考、孟玖也就降了弘祖,各無他話。正是:明知不是義,事急且相隨。

遇安氏, 2014

王維集校注 - 第 1 卷

雲收雨歇簾王維詩選荳?高庸賦籍雲雨比擬神女.因此雲收雨歇是說神女已去. _ _ 收. .河嶽英霞集.作鬥消旨 _ . 臺名誼已而案其刻果齊 HAu 序大口廁指以眷眷顧盼 u 慮五 u %急實荳思繁絃門太腎靈之駕兮儼欲旋臺倏雲收兮雨歇 3 .山青青兮水潺暖; .

王維, ‎陳鐵民, 2005

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

便云收雨歇,瓶沈警折雨无计。谭曼追梅。凭谁向说,只厌厌地。碧牡丹焦成马上口占渐老闲情减。春山事、擦心眼。似血桃花,似雪梨花相间。望极雅川,阳焰迷归雁。征鞍方长坂。正魂乱。旧事如云散。良游盛年俱换。罢说功名,但觉青山归晚。记插宫花,扶醉 ...

唐圭璋, 2015