Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "雨雾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 雨雾 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 雨雾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «雨雾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 雨雾 no dicionário chinês

Chuva e nevoeiro Chuva e névoa. Às vezes, também significa chuva muito fina. 雨雾 雨水和雾气。有时也指很细的雨。

Clique para ver a definição original de «雨雾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 雨雾


光化学烟雾
guang hua xue yan wu
光雾
guang wu
冲云破雾
chong yun po wu
埃雾
ai wu
寒雾
han wu
尘雾
chen wu
惨雾
can wu
愁云惨雾
chou yun can wu
愁雾
chou wu
断雾
duan wu
服雾
fu wu
毒泷恶雾
du long e wu
毒雾
du wu
氛雾
fen wu
海雾
hai wu
碧雾
bi wu
翠雾
cui wu
豹藏雾
bao cang wu
豹雾
bao wu
鹤雾
he wu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 雨雾

态云踪
天的书
天三昧
条烟叶
卧风餐
席云床
线
消云散
歇云收
羞云困

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 雨雾

南山
喷云吐
喷云泄
拿云握
柳烟花
蒙然坐
蛮烟瘴
陆机

Sinônimos e antônimos de 雨雾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «雨雾»

Tradutor on-line com a tradução de 雨雾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 雨雾

Conheça a tradução de 雨雾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 雨雾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雨雾» em chinês.

chinês

雨雾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niebla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضباب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nevoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষ্টি এবং কুয়াশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brouillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hujan dan kabus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nebel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Udan lan pedhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sương mù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை மற்றும் மூடுபனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस आणि धुके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yağmur ve sis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nebbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mgła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

туман
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομίχλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tåke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 雨雾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «雨雾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «雨雾» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «雨雾» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «雨雾» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «雨雾» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 雨雾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雨雾»

Descubra o uso de 雨雾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雨雾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雨雾山乡
彭鸽子.1990年毕业于北京大学中国语言文学系,1993年加入中国报告文学学会
彭鸽子, 1995
2
养鳄姑娘与赛车手(上中下):
于是他继续往前走,雨雾渐渐大了,吹面不寒的杨柳风也渐渐凉了。翟鑫摸了一把衣服,发现自己的外套居然全湿透了。“哦,这真叫沾衣欲湿啊。明明不大的雨,居然一下就把衣服给湿了。”翟鑫一边走着一边看:雨雾朦胧间,山也隽永,树也飘逸。人在山中走, ...
李幼谦, 2015
3
邓一光文集:一只狗离开了城市 - 第 104 页
它惊了一下,拼命扇动着翅膀,终于拉了起来,追着那块石头,摇摇晃晃扎进雨雾中,瞬间被急速翻滚的烟雨吞噬掉。她站在那里,果果地,看着这惊心动魄的一幕。雨水打得她的眼睛涩涩地疼。她觉得胸口闷得喘不过气来。那只白鸽艰难地在风雨之中飞翔着, ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
通信原理 - 第 383 页
( 2 )雨雾衰减由于雨雾中的小水滴会使电磁波产生散射,从而造成电磁波的能量损失,产生散射衰减。一般来讲, 10GHz 以下频段雨雾的散射衰耗并不太严重,通常 50km 两站之间只有几分贝。但若在 10GHz 以上,散射衰耗将变得严重,使得站与站之间的 ...
王福昌, ‎熊兆飞, ‎黄本雄, 2006
5
太空旅行的昆虫们:
哗”的一声,墙壁四周至少有八个喷水管同时朝外喷洒雨雾。“发水啦——”旦旦有点怕水,再说雨雾喷洒过于突然,吓得他跳下床就朝外跑。球球虽然也吓了一跳,但他特别喜欢淋雨,此时站在雨雾之中,脸上露出甜甜的表情,那份惬意把什么都忘了。“哎哟喂 ...
冰夫 王亚军, 2015
6
三年级·基础篇
它们一边飞,一边商量对策 o 最后大家一致决定请与它们朝夕相处的风云雨雾来帮忙 o 鸟儿们是这样想的:雨水可以冲凉,云朵可以遮阳,凉风可以助威,薄雾可以蔽光,请它们一起来,能更靠近太阳 o 在鸟儿们的召唤下,风云雨雾很快汇集到一起,伴随着鸟队, ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
因为爱着你的爱:
雨雾润湿了凤凰古城的街街巷巷,润湿了街街巷巷里的块块红石板,也润湿了漫步在红石板上的亭亭湘女的衣襟,更润湿了撑着花纸伞的羞涩女子的一帘幽梦。凤凰城里,悠长的小巷纵横交错,每一条巷子,一门一窗,一砖一瓦,都是一个传奇,一个故事。沈从文 ...
肖大庆, 2015
8
紅狐狸探秘團•千年怪石 - 第 55 页
利倚恩. 「那麼我們現在先去雨霧樓調查,保持聯絡吧。」我說。我們跟克加族民一起坐進熱氣球,朝雨霧樓進發。出發!向雨霧樓 當抵達葵花子區上空,放眼看去,到處皆是簇新的現代建築,見過雨霧樓,但也不難辨認出哪裏是我們的目的地。 55.
利倚恩, 2007
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
满天小雨雾蒙蒙。我东曰归,才说要从东山归,我心西悲。心儿西飞奔家乡。制彼裳衣,家常衣裳缝一件,勿士行枚[3]。从此不再把兵当。蜎蜎者蠋[4],山蚕屈曲树上爬,烝在桑野[5]。田野桑林是它家。敦彼独宿[6],人儿团团独自睡,亦在车下。睡在哪儿车底下。
盛庆斌, 2015
10
我最喜爱的中国散文100篇 - 第 61 页
从维熙雨雾漓江图雨霏霏,雾茫茫。雨雾好像是漓江头上的纱巾,一直笼罩在它美丽的面颊之上,与它形影不离。是不是因为朦胧是另一种美丽诱惑之故,我不顾旅途的疲劳,走出江边的公寓,进人了朦胧的山水之中。中国古代就留下"犹抱琵琶半遮面,千呼万 ...
王宗仁, ‎红孩, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雨雾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雨雾 no contexto das seguintes notícias.
1
高清:解放军火炮高寒山地雨雾条件下齐射
近日,成都军区某炮兵旅着眼实战从难从严摔打部队,10余个实弹射击课目在高寒山地雨雾条件下圆满完成,并采集了各级各类有效数据30多组。图为8月7日,该旅二 ... «人民网, ago 15»
2
“高空王子”阿迪力雨雾中挑战华南之巅桂林猫儿山
中新网桂林7月26日电(赵琳露李果)曾五次打破高空行走世界纪录,被誉为中国“高空王子”的阿迪力7月26日在雨雾中成功挑战华南之巅桂林猫儿山。 天公不作美, ... «中国新闻网, jul 15»
3
雨雾笼罩重庆山城宛如仙境
6月16日,雨雾笼罩重庆渝中半岛宛如仙境。图为雨雾笼罩重庆渝中半岛高层建筑。陈超摄. 发布时间:2015-06-16 14:52:00 【编辑:杨彦宇】. 雨雾笼罩重庆山城宛如 ... «中国新闻网, jun 15»
4
组图:解放军雨雾中实弹射击大雾浓似烟雾弹
人民网北京6月16日电据央视报道,广州军区第41集团军某机步旅的实弹演练在雨雾中展开。炮兵群、装甲火力突击群先后对“敌”目标展开火力打击,摧毁“敌”坚固工事 ... «人民网, jun 15»
5
今明两天雨雾较多能见度差市民驾车出行应注意安全
预计未来三天,天空暖湿气流加强,雨雾蒙蒙的天气较多,能见度也较差,市民驾车出行应注意安全。预计今明两天,厦门最高气温会在28℃-29℃;到4日,冷空气将会 ... «厦门网, mai 15»
6
清明小长假,中外游人雨雾中游黄山享别样风景
在游人眼里,雨中游黄山别有一番情趣。他们说,在雨雾中游览,让他们真正读懂了黄山,云雾让黄山多了朦胧和含蓄,若隐若现、浓淡相宜,展现在眼前的就是一幅幅 ... «中国新闻网, abr 15»
7
南方地区雨雾交加北方雾霾渐消气温回升
相比刚刚过去的这个周末,今天南方地区的降雨范围虽依旧广阔,但强度将有所减弱,大部地区以淅沥的小雨为主。不过,明天南方降雨将显著增强,黄淮南部、江汉、 ... «中国气象局, mar 15»
8
雨雾连日笼罩广东春寒持续
中新社广州3月11日电(陈启任)中国农历羊年春节假期结束以来,广东多地春寒料峭,雨雾持续笼罩在广东上空。11日至12日,广东继续受冷空气影响,春寒持续。 «中国新闻网, mar 15»
9
广州连日遭遇雨雾天气摩天建筑被“灭顶”
3月6日,位于广州珠江新城的摩天建筑被大雾笼罩。连日来,冷空气与偏南暖湿气流在广东上空持续对峙,全省雨雾天气难消散,广东省气象局预计,未来广东还将连续 ... «中国新闻网, mar 15»
10
冷空气频侵扰南粤多雨雾
阳春3月,冷空气和暖湿气流频频交汇,南粤湿漉漉的雨雾天气持续。据气象部门监测,新一股冷空气3日白天开始影响粤北,并逐渐南下影响全省,粤北、粤西和珠三角 ... «广东省人民政府, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 雨雾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-wu-10>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em