Significado de "郁郁菲菲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 郁郁菲菲 EM CHINÊS

郁	郁	菲	菲
yù	yù	fēi	fēi

O QUE SIGNIFICA 郁郁菲菲 EM CHINÊS

definição de 郁郁菲菲 no dicionário chinês

Depressão do aroma filipino.

TRADUÇÃO DE 郁郁菲菲

Conheça a tradução de 郁郁菲菲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 郁郁菲菲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «郁郁菲菲» em chinês.

• chinês: 郁郁菲菲
• Tradutor português - espanhol: Fifi muere
• Tradutor português - inglês: Fifi dies
• Tradutor português - hindi: Fifi मर जाता है
• Tradutor português - arabe: فيفي يموت
• Tradutor português - russo: Фифи умирает
• Tradutor português - português: Fifi morre
• Tradutor português - bengali: ফিফি ডাইস
• Tradutor português - francês: Fifi meurt
• Tradutor português - malaio: Yu Fei Fei Fei
• Tradutor português - alemão: Fifi stirbt
• Tradutor português - japonês: フィフィは死にます
• Tradutor português - coreano: 복실이 는 죽는다
• Tradutor português - javanês: Fifi mati
• Tradutor português - vietnamita: Fifi chết
• Tradutor português - tâmil: Fifi இறந்து
• Tradutor português - marata: Fifi निधन
• Tradutor português - turco: Fifi ölür
• Tradutor português - italiano: Fifi muore
• Tradutor português - polonês: Fifi umiera
• Tradutor português - ucraniano: Фіфі вмирає
• Tradutor português - romeno: Fifi a murit
• Tradutor português - grego: Fifi πεθαίνει
• Tradutor português - africâner: Fifi sterf
• Tradutor português - sueco: fifi dör
• Tradutor português - norueguês: Fifi dør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «郁郁菲菲»

Descubra o uso de 郁郁菲菲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 郁郁菲菲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書:

郁郁,香氣也。曄,盛也。發越,氣傍射也。司馬相如曰:「煌煌扈扈,照曜巨野。」又曰:「郁郁菲菲,眾香發越。」恍忽猶輕忽也。楚詞曰:「然埳軻而留滯。」王逸曰:「埳軻,不遇也。」衍被擯斥沈淪,猶草木之漚鬱芬芳,遇風霜而零落也。夷音協韻異。美音協韻媚。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

春上村头树:

主调‖桂满婶子满婶,生当秋日,时桂花盛放,郁郁菲菲,遂得名“桂卿”,人称“桂满婶子”。桂满婶子,少满叔4岁,20岁上嫁与满叔。45年了。当时,满叔在一个中学代课。桂满婶子和我们的奶奶住在兔形山,做“半边户”。现在,满叔退休了,两个就住在对门排上。3间 ...

欧阳强, 2015

中华茶道: 和、静、怡、真的茶文化 - 第 98 页

于是茶店里经常是茶香花香,郁郁菲菲。父执有名玉。贵者,旗人,精于饮慎。居恒以一半香片一半龙井混合湖之。有香片之浓馥,兼龙井之苦清。善家效而行之,无不称善。茶以人为名,乃径呼此茶为“玉贵” ,私家秘传。外人无有得知。 !"#$ !" !"#$%& !"#$% !

王晶苏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

碧海青天夜夜心:

... 乖乖來下界幾百年,還是初初嘗到這般逍遙的滋味,逍遙得她都快忘了天界的好時光。這一日與往常一樣,楊柳堤請了乖乖進茶室品茶。「先用桂花窨茶葉,臨喝前再抓一把新鮮的桂花放在茶葉面上,這又叫做雙窨。喝起來,茶香花香,鬱鬱菲菲。若你喝慣了香 ...

一隻貓的來生, 2006

楚辭文藝觀

郁郁| |思美人:紛郁郁其遠承兮,滿內而外揚。「郁郁」,與或或通。所以形文采美盛之貌。論語八份:「郁郁乎文哉」。張衡南都賦二「紛郁郁其難詳」是其例也。若後漢書馮衍傳:「光盧盧而揚熔兮,紛郁郁而暢美。」司馬相如賦二「郁郁菲菲,眾香發越。」是言其香氣 ...

史墨卿, 1989

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5635 页

6 7041 雲盛多的樣子,如[祥雲爲之郁霜, 1 (王起,東郊迎春賦)都伊^、 I 乂 71171 抑轚不舒暢的樣子,如[呻吟郁伊。 1 (孫楚,笑賦)亦作籌伊。郁都 0、0、& ^文章明著.文采美盛的樣子,如[郁郁乎文哉。 1 ^ ;論語,八佾)参香氣澳烈的樣子,如[郁郁菲菲,衆香發越。

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

紅樓復夢:

各位姑娘不由分說,將他兩個拉著一同出海棠院,走上甬道,真是鬱鬱菲菲,眾香發越,猶如一堆碎錦。東西廊下,那些執事姑娘、嫂子們往來絡繹。怡安堂卷棚下坐著幾個聽差、該班值日的姑娘、嫂子,瞧見各位奶奶、小姐上來,都遠遠站起。寶釵、汝湘、九如同眾 ...

朔雪寒, 2014

國光國語大辭典 - 第 104 页

囊 9 。【郁馥】 5 1 ^同「髏郁」,香氣陚:「蜜房郁毓被其阜。」【郁敏】 6 &豐盛的樣子。左思賦:「踐椒^之郁烈。」【郁烈】 5 力;香氣囊厚。曹植郁郁菲菲,眾香發越。」容香氣散射。司馬相如賦:論語:「郁郁乎文哉」。- 9 形【郁郁】 5 3 0 有文采的樣子味酸,仁可敞藥。

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

歷代文選分類詳註 - 第 153 页

郁郁青青郁郁,香氣射散貌。司馬相如賦:「郁郁菲菲,衆香發越. 4 1^ 1 .茂盛貌。詩衞風淇奥篇:「綠竹靑靑」。

黄登山, 1982

傳世藏書: 后汉书 - 第 273 页

攒,聚 I 。射千,乌糞也。蘼芜似坨床而香,其根即芎劳^。木兰,树 I 。香味俱似桂而皮薄。新夷亦树也,其花甚香。扈扈,光彩盛也。畅,通也。郁郁,香气也。晔,盛也。发越,气傍射也。司马相如曰: "坡垅扈扈,照曜巨野。"又曰: "郁郁菲菲,众香发越。"恍忽犹轻忽也。

李学勤, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «郁郁菲菲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 郁郁菲菲 no contexto das seguintes notícias.

食物补益身体，美食补益灵魂

汤包个儿不小，肉馅，有卤汁；面皮蒸得半透明，郁郁菲菲，一口咬破，吸卤汁，连吃肉馅吞包子。我可以一口一个，我小舅婆就咂嘴：“张佳玮，好大的一张嘴！” 包子吃到 ... «Baidu, abr 14»

针砭时事，不忘美食：鲁迅笔下的吃

饭煮熟，菜蒸罢，郁郁菲菲的香气。蒸毛豆和煮毛豆都是清新的吃法。讲究些的加些油，以添香气，但大多是清蒸。毛豆蒸过，脆而酥糯，而且自有毛豆本身的清凉，用来 ... «Baidu, abr 14»