Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "郁郁不得志" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 郁郁不得志 EM CHINÊS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 郁郁不得志 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «郁郁不得志» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 郁郁不得志 no dicionário chinês

Depressa〗 〖Descrição Yu Yu: olhar triste e deprimido. Ele está deprimido por causa de suas aspirações. 郁郁不得志 〖解释〗郁郁:忧伤、愁闷的样子。因自己的抱负志向不能施展而忧郁苦闷。

Clique para ver a definição original de «郁郁不得志» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 郁郁不得志


不得志
bu de zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 郁郁不得志

郁郁
郁郁斑斑
郁郁彬彬
郁郁不
郁郁苍苍
郁郁沉沉
郁郁葱葱
郁郁菲菲
郁郁纷纷
郁郁寡欢
郁郁桓桓
郁郁累累
郁郁青青
郁郁芊芊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 郁郁不得志

傲睨得志
兵无斗
兵要地
北山
安心定
小人得志
得志
比物此
蝼蚁得志
鄙薄之

Sinônimos e antônimos de 郁郁不得志 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «郁郁不得志»

Tradutor on-line com a tradução de 郁郁不得志 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 郁郁不得志

Conheça a tradução de 郁郁不得志 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 郁郁不得志 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «郁郁不得志» em chinês.

chinês

郁郁不得志
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frustrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frustrated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محبط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Несостоявшийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frustrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frustré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak berjaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frustriert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欲求不満の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실망한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwe pengarep-arep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thất vọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றம் தரும் வகையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निराश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayal kırıklığına uğramış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frustrato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sfrustrowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Несостоявшийся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frustrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απογοητευμένοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gefrustreerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frustrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frustrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 郁郁不得志

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «郁郁不得志»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «郁郁不得志» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 郁郁不得志

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «郁郁不得志»

Descubra o uso de 郁郁不得志 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 郁郁不得志 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
历代宫廷阴谋故事(上):
曹植受到谁的逼迫压抑,又怎样郁郁不得志呢?还须从他的家庭谈起。曹操生前只做到魏王,没有当皇帝,武帝是他死后曹丕篡位时给他追加的尊号。曹操有很多妻妾,结发之妻是丁夫人,另外还有 刘夫人、卞夫人、环夫人、杜夫人、秦夫人、尹夫人、王昭仪、 ...
舒乡,艳玲编著, 2014
2
史记:
郁郁不得志名句的诞生魏其1失窦太后,益疏不用,无势,诸客稍稍自引而怠傲,唯灌将军2独不失故。魏其日默默不得志,而独厚遇灌将军。(......)灌孟3年老,颍阴侯强请之,郁郁4不得意,故战常陷坚,遂死吴军中。——魏其武安侯列传完全读懂名句 1.魏其:即窦 ...
公孙策, 2015
3
戰國楚簡研究 - 第 49 页
《孟子,告子下》)孟子與〈窮達以時〉一樣,也列舉了舜、傅說(邵縣)、膠鬲、管夷吾(管仲)、孫叔敖、百里奚等,其才能爲君主賞識,並提拔、任用,擺脫鬱鬱不得志的實例。然後,將他們前半生的不得志,解釋成「曾益其所不能」,即天所給予的考驗。因此,勉勵人們經受 ...
淺野裕一, ‎佐藤將之, 2004
4
鱼眼看职场:上班族生存法则与最佳职业规划:
他在初登仕途时很不得志,曾三次上书宰相请求重用。然而,宰相并没有“伯乐”识英才的慧眼,更没有伯乐那种识材、用材的胸怀。于是,郁郁不得志的韩愈写下了著名的《马说》。“千里马常有,而伯乐不常有”也成为千古名言。正因为找不到慧眼识才俊的伯乐, ...
赵曙光, 2015
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
似诉平生不得志【出处】唐白居易《琵琶行》【鉴赏】好像是在诉说她一生遣遇艰困郁郁不得志的忧伤情怀。“似诉平生不得志”此句诗常用来形容一个人藉备种方式女口文字、彗行或音乐,来抒发自己内心的痛苦与失意。【原诗】见“干呼万唤始出来犹抱琵琶半 ...
盛庆斌, 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
似诉平生不得志【出处】唐∙白居易《琵琶行》【鉴赏】好像是在诉说她一生遭遇艰困,郁郁不得志的忧伤情怀。“似诉平生不得志”此句诗常用来形容一个人藉各种方式,如文字、言行或音乐,来抒发自己内心的痛苦与失意。【原诗】见“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半 ...
盛庆斌, 2015
7
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
郁郁不得志。然婆媳亦相安。 _ 士夕独宿,忽嘎欧动屋开,士书生丛。脱衣虫,就妇共寝惧。黄拒。顶舰断较,断甚押察而去。自是夜无虚夕。月余。形容枯库,怪问之,初性新惟不欲言,固问,始以情告。母骇日: “此妖也! ”百术禁咒,终不能绝。乃使陈代伏匿室中,躁杖 ...
蒲松龄, 2015
8
聊斋志异(中国古典文学名著):
主人以故告王,王郁郁不得志。越日,葛至愈多,价益下。王以无利不肯售,迟十余日,计食耗烦多,倍益忧闷。主人劝令贱鬻,改而他图。从之,亏资十余两,悉脱去。早起,将作归计,启视囊中,则金亡矣。惊告主人,主人无所为计。或劝鸣官,责主人偿。王叹曰:“此我数 ...
蒲松龄, 2013
9
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
郁郁不得志。越日幕至愈多。价遂丕。燕以利不肯售。婆过余且。过食耗烦多,倍益忧闷。主人劝命贱器,改而他图。从之。亏资十余两,悉 O 早起,将作归计,启视囊中,则金亡矣。惊告主人。主人无所为计。或劝鸣宫,责主人偿。王叹日: “此我数也,于主人何尤?
蒲松龄, 2015
10
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
片帆千里归程”皇说远在天边的孤帆都已归航了,可我至今来归,这就更增添了年迈不得归的凄楚之感。 ... 妻子写给丈夫的信即便装满书轴,所有的相思之琶即便奏满琴弦,也难以抒发相思不得见的幽恨。 ... [3]自是休文:从此就像沈约一样郁郁不得志。梁朝的 ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «郁郁不得志»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 郁郁不得志 no contexto das seguintes notícias.
1
欧预赛情报:德国队状态火热巩固小组第一
在拜仁郁郁不得志的格策,终于回到国家队爆出了那颗冠军的小宇宙,此番客战 ... 问题不大,而苏格兰则要接受同样需要巩固榜首的世界冠军的挑战,不得不说此番是 ... «新浪网, set 15»
2
阿尔及利亚国门加盟土超安塔利亚体育
费城联盟俱乐部24日宣布结束与莫博西的合同,而这位在美国郁郁不得志的阿尔及利亚门神从今年4月开始就没有登场亮相过。 安塔利亚俱乐部主席古尔特金·根杰尔 ... «新浪网, ago 15»
3
艺术家穿衣必须很讲究丢勒引爆时尚圈
诚然,在很多影视作品中那些郁郁不得志的艺术青年被塑造成浑身油彩,痴迷疯狂的状态,时不时还掀翻桌子,摔掉画笔,踢倒画架的那种破样。但那仅仅是影视作品 ... «华龙网, ago 15»
4
曹格或担任《星动亚洲》导师低颜值成励志教材
导读: 事实上,现在被誉为“黑色情歌教父”的曹格,也有过很长一段时间郁郁不得志。曹格多次在访谈中谈到,因为外形不够偶像,出道以来一直受挫。 曹格或担任《星动 ... «中国娱乐网, jul 15»
5
皇马寻锋曝出最意外人选尤文弃将拒英超来投
... 会市场上寻找一位前锋,据意大利媒体《都灵体育报》透露,银河战舰出人意料的将目光锁定在了略伦特身上,而在尤文郁郁不得志的狮王也希望能重返西班牙踢球。 «新浪网, jul 15»
6
切尔西收购法尔考已完成90% 科斯塔恐转投皇马
上帝为你关上一扇门,就会再为你打开一扇窗。在曼联郁郁不得志的法尔考转投蓝军的梦想可能就要实现了。根据英国《每日电讯报》的消息,切尔西已经接近以租借的 ... «搜狐, jun 15»
7
曝小罗被墨西哥球队下逐客令或加盟小贝前东家
虽然之后小罗[微博]回到了球队,但却一直郁郁不得志。在上个月墨西哥春季联赛附加赛半决赛首回合,小罗在被换下场后擅自离开了体育场,加重了他和球队之间的 ... «新浪网, jun 15»
8
《桂香》周渝民特辑首次合作王珞丹互动微妙
据了解,此次在片中周渝民将再次挑战警察角色,不同的是,这次的他不再是风光的“陈在天”,而是郁郁不得志的“阿哲”,从完美男神变成身怀高能却怀才不遇的废柴 ... «人民网, jun 15»
9
大学生毕业20年后仍不如意中1302万热泪盈眶(图)
在这段长达十几年郁郁不得志的时间里,吴先生会依靠买点大乐透彩票解忧。“因为我之前是学工科的,对数字比较有感觉,我买的不多,只是为了解解闷而已。”. «新浪网, jun 15»
10
阿隆索回归迈凯轮郁郁不得志马萨曝其或将退役
翻看今年F1的成绩单,你会惊讶地发现——4站比赛后,今年转会迈凯轮的阿隆索竟然至今,还1分未得! 上赛季在法拉利车队郁郁不得志的阿隆索,原本希望回归老 ... «中国新闻网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 郁郁不得志 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yu-yu-bu-de-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em