Significado de "圆饭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 圆饭 EM CHINÊS

圆	饭
yuán	fàn

O QUE SIGNIFICA 圆饭 EM CHINÊS

definição de 圆饭 no dicionário chinês

Round rice O antigo costume, no dia seguinte do casamento, o casal se divertiu na mesma festa e chamou o "arroz redondo".

圆饭 旧俗，新婚次日，夫妇同席宴饮，谓之"圆饭"。

TRADUÇÃO DE 圆饭

Conheça a tradução de 圆饭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 圆饭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «圆饭» em chinês.

• chinês: 圆饭
• Tradutor português - espanhol: arroz redondo
• Tradutor português - inglês: Round rice
• Tradutor português - hindi: दौर चावल
• Tradutor português - arabe: الأرز المستديرة
• Tradutor português - russo: Круглый рис
• Tradutor português - português: arroz redonda
• Tradutor português - bengali: গোলাকার চাল
• Tradutor português - francês: riz rond
• Tradutor português - malaio: beras pusingan
• Tradutor português - alemão: Runde Reis
• Tradutor português - japonês: ラウンド米
• Tradutor português - coreano: 라운드 쌀
• Tradutor português - javanês: beras Round
• Tradutor português - vietnamita: gạo tròn
• Tradutor português - tâmil: வட்ட அரிசி
• Tradutor português - marata: फेरी तांदूळ
• Tradutor português - turco: Yuvarlak pirinç
• Tradutor português - italiano: riso tondo
• Tradutor português - polonês: ryż okrągły
• Tradutor português - ucraniano: круглий рис
• Tradutor português - romeno: orez rotund
• Tradutor português - grego: Γύρος του ρυζιού
• Tradutor português - africâner: Round rys
• Tradutor português - sueco: Rund ris
• Tradutor português - norueguês: round ris

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «圆饭»

Descubra o uso de 圆饭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 圆饭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大人的週末精華特輯【No.003】: - 第 44 页

走在築地場外市場,隨處可見寫著「海鮮丹」(海鮮丹飯)的招牌和照片,招攬客人的聲音亦不絕於耳,每間店看起來都十分美味,讓人眼花繞亂。究竟哪裡能吃到真正美味的海鮮甘丹飯呢?以下的報告是由撰稿松岡芙佐江|間接著|間吃遍海鮮丹飯,實地調查後的 ...

大人的週末編輯部, 2015

Gan nan miao hui yu min su - 第 5 页

(五)除夕之夜大圑圓臘月除夕之夜才是真正的過年,俗稱"過大年"。 1 .敬神:是夜,敬祖神敬天地,先從 ... 3 ^吃画圓飯:一年一次大圃圓,一年一度慶豐收,全家人圍凳圍桌吃年飯,大塊魚,大塊肉,大吃大喝,高高興興,嘻喀哈哈。酒醉肉飽,一醉方休。既是團圓飯,在 ...

Yong Luo, ‎晓平林, 1998

蒙昧 - 第 61 页

白兰老师又说: "我们几个人也不会偷吃你的饭,是吧? "高老师又挠了挠后脑勺,说: "那是, ... 白兰老师说: "是,野猫吃了你的饭,还会留下传染病呢。"第二天下午茅弟又溜过来时,茶炉的 ... 躲个地方吃光了将空饭盒送回来。第三天他又来了,还是一圆饭盒饭。

柯云路, 2008

三三医书 - 第 1 卷 - 第 873 页

水一盏,煎至七分,温服,空心下,治一切南砒霜黄丹各等分右同研细,用黄蜡溶和药末为膏,旋圆如绿豆大,每服三圆,饭饮下。小儿圆如粟米大,饭饮下。忌荤腥。治赤白痢赤芍药香附子炒,去毛地槍等分右三处为末,留心认记。赤痢用赤芍药末,一钱,香附子末半钱 ...

裘吉生, 1998

長治民俗誌(初稿) - 第 73 页

迎娶时的女送客在是日前来给新妇送梳头饭。女送客叫梡头客,又称望客。新人要在天地神位前给"梳头客"行拜见礼,梳头客回赠拜礼。招嫁迎娶第三天,女家及其烟亲前来婿家送饭,俗谓招嫁,又叫圆饭。过去随带的礼品是大米和猪肉,现在多用糕点。中午,婿 ...

沈保根, 1985

幼幼新書 - 第 17 页

刘昉, 馬繼興, 余瀛鰲, 于文忠, 幼幼新書點校組 幼幼新書卷第二十四無辜疳九三七注〔一〕兼:原作「磨」,據乙本改。草龍膽末之白蕪荑仁去皮,研。各一兩《劉氏家傳》治疳方。右末之。研飯圓如粟米大。毎服五圓或七圓,飯湯下。蘆薈研黄連去毛白朮使君子肉 ...

刘昉, ‎馬繼興, ‎余瀛鰲, 1987

江西年俗 - 第 133 页

圆饭”。分宜又叫“公婆饭”。家家户户杀鸡炖肉。全家老少,即使在外地工作者。亦要赶回家里。欢聚一堂,围坐一桌吃饭。晚间,人人要洗脚。俗称“灌先公婆脚” ,换新鞋株。然后载新帽、穿新衣,大人要给孩子们“压岁钱”。除夕之夜。家家户户围坐烤人守岁。

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

重门天险——居庸关:

接着就是饮交杯酒,就是用一条红线绳子,两头各系一只酒杯,由娶亲太太送给新郎,送亲太太送给新娘,各饮半杯而再交换一次,所以叫“交杯酒”。交杯酒礼是在洞房之内举行,然后在大厅里又摆一桌酒席,俗语叫“摆圆饭”或“团圆饭”。席间新郎新娘坐上座,娶亲 ...

岳丕航 淡墨松风, 2015

商务书信全书: 第三版 - 第 384 页

这是合作的基础,决策的依据。例 8 -弓随" Louist 一"肋。叮世 My 肛。'。'。血" '批旧前记址江,旺·畦, "面阿础已'。"叮巳圃吗挝脾。笛,垃肘血' "此'。拙吗'止。"血。拙仍' " '四血。。叫"址油" ·圃叨包如拙讨封'进。 fLou 达油 B 乱贺笛"刨呵圆饭砷" ·炳" 9 跑单,血"。

弗雷利, 2000

UG钣金设计培训教程 - 第 156 页

筋金第 10 章饭[目的]使用饭金特征来生成和编辑筋槽。[目标]在完成本章的学习之后,你可以: ? 661J 建 u 型、 v 型和圆弧形饭金筋槽暿 1 练习]练习创建饭金筋槽饭金筋槽在增强饭金件的强度和控制冲压过程中材料的成型性时是很有用的。饭金筋槽用 ...

Unigraphics Solutions Inc., 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «圆饭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 圆饭 no contexto das seguintes notícias.

圆“花儿”一个春节梦吃顿团圆饭提前过新年

核心提示|7天时间9个孩子实现8个春节梦想。2月5日起，本报推出“帮孩子圆春节梦”特别行动，逐一刊登“花儿们”的心愿，共有62位爱心读者报名参与，希望帮助他们 ... «新华网河南频道, fev 15»

视频：《团圆饭》曝片头曲MV《天空海阔》

由新丽传媒出品，徐纪周导演，王力扶编剧的电视剧《团圆饭》在东方、天津、江苏三大卫视黄金档及山东卫视非黄金档播出正酣，其主题曲《天空海阔》获观众们纷纷点赞 ... «新浪网, dez 14»

视频：《团圆饭》欢乐六兄妹爆笑视频庆生

近日，由新丽传媒出品，徐纪周导演、王力扶编剧，李光洁、马苏主演的电视剧《团圆饭》在东方、天津、江苏卫视的黄金档以及山东卫视的非黄金档火热开播。开播当晚 ... «新浪网, dez 14»

《团圆饭》热闹开播代旭“混世魔王”痞劲够味

搜狐娱乐讯12月6日，电视剧《团圆饭》正式登陆东方、天津、云南、江苏四大卫视。 ... 几个兄弟中最喜欢三儿，就喜欢这种犟性子，轻狂还帅”“看了几集团圆饭，瞬间喜欢 ... «搜狐, dez 14»

视频：《团圆饭》爆“废柴大哥”搞笑花絮

简介： 新浪娱乐讯新丽传媒出品，李光洁、马苏主演的电视剧《团圆饭》12月6日在东方、天津、云南、江苏卫视黄金档和山东的非黄金档播出。近日，《团圆饭》特别花絮《 ... «新浪网, dez 14»

视频：《团圆饭》李光洁携手微公益宣传片

新浪娱乐讯由徐纪周导演、王力扶编剧，李光洁、马苏主演的电视剧《团圆饭》将于12月6日，在东方、天津、云南、江苏卫视的黄金档和山东卫视的非黄金档播出。近日，《 ... «新浪网, dez 14»

又到中秋月“圆”时你和家人抱成“团”了吗？

今天是中秋节，自古以来，这个圆月当空的日子就是团圆的时刻。 有人一起床就开始张罗团圆饭；有人正在往家赶；还有人，只能默默承受无法与家人团圆的遗憾。 «搜狐, set 14»

苏州人隆重过“冬至夜” 喝冬酿酒吃团圆饭

中新网苏州12月21日电(周建琳)明天是一年一度的冬至日，21日晚上则被称为“冬至夜”，对于老苏州来说这是一个极为重要的日子。“相传冬至大如年”，今夜，老苏州 ... «中国新闻网, dez 13»