Significado de "冤状" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冤状 EM CHINÊS

冤	状
yuān	zhuàng

O QUE SIGNIFICA 冤状 EM CHINÊS

definição de 冤状 no dicionário chinês

冤 冤 冤 冤; 冤 caso.

冤状 冤情;冤案。

TRADUÇÃO DE 冤状

Conheça a tradução de 冤状 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冤状 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冤状» em chinês.

• chinês: 冤状
• Tradutor português - espanhol: La injusticia como
• Tradutor português - inglês: Injustice like
• Tradutor português - hindi: जैसे अन्याय
• Tradutor português - arabe: الظلم مثل
• Tradutor português - russo: Несправедливость , как
• Tradutor português - português: injustiça como
• Tradutor português - bengali: এভাবেই অন্যায়ের
• Tradutor português - francês: injustice comme
• Tradutor português - malaio: ketidakadilan seperti
• Tradutor português - alemão: Ungerechtigkeit , wie
• Tradutor português - japonês: 以下のような不正義
• Tradutor português - coreano: 같은 불의
• Tradutor português - javanês: injustice kaya
• Tradutor português - vietnamita: bất công như
• Tradutor português - tâmil: போன்ற அநீதி
• Tradutor português - marata: जसे अन्याय
• Tradutor português - turco: gibi Adaletsizlik
• Tradutor português - italiano: L´ingiustizia come
• Tradutor português - polonês: niesprawiedliwość jak
• Tradutor português - ucraniano: несправедливість , як
• Tradutor português - romeno: nedreptate ca
• Tradutor português - grego: αδικία όπως
• Tradutor português - africâner: onreg soos
• Tradutor português - sueco: orätt liknande
• Tradutor português - norueguês: urettferdighet som

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冤状»

Descubra o uso de 冤状 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冤状 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

双按院: - 第 145 页

那是几天前,杨传、李乙两公差出差经过扬州,看到这个老妇人背了冤状在大街上哭诉,被扬州府衙差役抓去,一纸冤状被丢弃在地上,杨传把它拾起来,看清冤状内容,查间属实,激起义债,代抱不乎,这一次假冒按院就是为了这一冤案而来。现在见了面,当然 ...

姚荫梅, 1986

通要之部 (15卷)

_ _ : :鼎 _ 也序云善冤狀先生生平得′異本,必傅示知交,共相鈔校,非私駕己有者 J 拜經棲即冤狀藏書之所,所藏據稱有五萬卷,量與質皆足與黃莞圃相抗 o 黃顏其室曰百宋一崖,冤狀則自題其居曰千元十架,千元者詞千部元板也。壽暘能讀父書,並親作題跋 ...

章士釗, 1972

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

多造无头冤状。迁黑行丛。死不见尺。数客同游,全无音信,积案累累,莫可究诺。初告,有司尚发牌行缉[ 3 ] ;迫投状既多。意置不闽。公模任。瓯稽咀案。状史称死黄不下再余。基于黑丞丰,要疆婴。给警鹭黑懋城腥之想 4 。已而竞寝,擅统而丛[ 6 。闽“何富?

蒲松龄, 2015

廉明奇判公案:

夏侯判打死弟命萬年縣陳仲,進狀告為磊債殺弟事:「土豪沈機,家財累萬,行止蓋都,力舉四百餘斤,自號小霸王。弟因借債十兩不服磊算,觸犯虎怒,喝僕周蠻亂棍、亂石叢打,立時氣絕。即今死者銜冤,兄弟分開手足,妻子剖斷肝腸,極大冤枉。望光哀告。」沈機訴 ...

朔雪寒, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[7]不意:没有料到。[8]情冤:此为对文,情,指真情;冤,指冤曲。情冤,是说真情与冤状。见:同“现”,显现。日明:一天比一天明显。[9]列宿:众星。错:通“措”,“错置”,安放、罗列。[10]自载:自己控制乘载。意谓乘坐不配上笼头和缰绳的骏马奔跑,肯定会摔跤。[11]泭:木筏。

盛庆斌, 2015

Yu Tangchun quan zhuan - 第 82 页

道「你在縣大爺臥堂上已視招了供怎麼又說冤托」玉姐跪爬了半涉說「奴婢有冤狀 O @ @ T .甘 0 ;在身口大人吩咐「抉取她的冤狀」兩迸衙役向玉咀身上搜尋不見大人間道「休說你、 w ,吆:有冤狀因何不見」玉姐說「恐怕被奸人搜去現藏在衣袖裏口眾人琨說 ...

Zhizu Yin, 1939

楊乃武與小白菜:

第三十九回世界昏暗夫婦入囹圄恩義分明母子得佳麗話說詹氏至步軍統領衙門告了冤狀,由統領申奏朝廷,下旨復審。一想劉錫彤又上省運動就緒,詹氏、乃武等那裡知道。到了開審時期,巡撫楊昌睿高坐正中,按察司、臬台蒯賀蓀坐定上首,湖州知府錫光, ...

朔雪寒, 2014

土地行政大意: 地方政府特考．初考(五等)

地方政府特考.初考(五等) 許文昌、林玉祥, 高點出版, [初考(五等)]. 二|四 O 權利人予以登載。義務人篇二人以上時,亦同(土登六四) o 氙登記完畢:應登記之事項記載登記簿後,應由登簿及校對人員分別辦理 r 並加蓋其名章(土登六二) o \工發狀:土地權利於 ...

許文昌、林玉祥, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2014

皇明諸司公案:

聞新大巡許孚中廉明,復迎轎下告曰:「狀告為冤命事:痛弟進賢,冤被勢豪王元起打死,埋沒屍首,厚買干證,杖問掩飾。兩告縣府,兩證誣告,現發配驛。徒役易滿,豈敢刁訴!弟冤未伸,死難容忍。萬死投天,究屍驗傷。冤如得雪,並死甘心。敢告。」許公見其哀情懇懇, ...

朔雪寒, 2015

武则天与嵩山 - 第 325 页

原来武则天曾有旨意,凡初次审问就承认罪状的,可以免于死刑,于是当来俊臣审问狄仁杰时,为了免于冤死,等待时机,再图他计, ... 他从狱吏那里借来笔砚,瞅看守松弛之机,偷偷从棉被里面撕下一块白布,写了冤状,缝在棉衣里,然后交给王德寿说: "天方热, ...

王文超, ‎赵文润, 2003

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冤状»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冤状 no contexto das seguintes notícias.

2千多军转干部状告人社部大批军警戒备

... 二千多名企业军转干部的代表，周一(25日)集体到北京第二中级法院，状告人社部 .... 他曾多次在北京王府井讨饭，他的冤状写道：38军退伍军人，昔日保家卫国，如今 ... «大纪元, mai 15»

乡村医生申冤30年两度获刑两度平反追责申请无果

当时在监狱里，周爵斌除按要求劳动与学习外，空下时间就写冤状，“每个月两块五 ... 抓我，并用酷刑致我数十次'死去活来'炮制的拐卖人口、诈骗罪15年冤刑”结束了。 «新华网, mar 15»

川剧来京展演：汇集五台大戏主打反腐热点

巧合的是，《巴山秀才》、《草民宋士杰》、《卧虎令》三部作品皆为反腐、“打老虎”题材，无论是书生考卷上书写冤状，还是卑微小官不畏强权、以身殉法，或是草民告官、打 ... «人民网, mar 15»

王志飞：我不擅长婚姻盲目信任是最高境界

截然不同的两个角色，让观众大呼看得过瘾，有观众戏称，“王志飞太能演了，一会儿就从特立独行白衣飘飘的商君卫鞅，变成《婚战》里总一副昏昏欲睡窦娥冤状的 ... «人民网, dez 14»

可怜的女人可恶的警察

【新唐人2013年10月8日讯】（大陆访民投书）10月3日中午11点，山东枣庄访民李玉推着三个多月大的儿子刘治党，带着两挂鞭炮和一大袋冤状，在天安门广场南前门 ... «NTDTV, out 13»

漫谈中国历史上的冤案、错案和疑案

上所欲挤者，因而陷之；上所欲释，久系待问而微见其冤状。客有谓周曰：'君为天下决平，不循三尺法，专以人主意指为狱，狱者固如是乎？'周曰：'三尺安出哉？前主所是 ... «新浪网, ago 13»

陕西多起命案悬而未决家属及其上访多年（二）

二十多分钟后，从省人大大门里闯出六七个穿便衣的人，对他们大声呵斥，撕扯挂在墙上的标语，没收他们摊在地上的冤状，驱赶围观者，推搡他们，要他们“到信访接待 ... «自由亚洲电台, ago 13»

美华裔出游3.6万现金遭没收呼冤状告海关

美华裔出游3.6万现金遭没收呼冤状告海关. 发布: 2012-05-18 | 来源: 星岛日报 | 字体: [大 中 小]. 加拿大都市网. 四人于昨（16日）在海明办公室签署文件。 《星岛日报》 ... «加拿大都市网, mai 12»