Significado de "越轨" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 越轨 EM CHINÊS

越	轨
yuè	guǐ

O QUE SIGNIFICA 越轨 EM CHINÊS

Pernas divididas

劈腿族

Slip leg family é um substantivo que atualmente é bastante popular e é usado especificamente para descrever pessoas que não são específicas do amor ou, ao mesmo tempo, com múltiplos objetos para os amantes. Nos tempos antigos, os chineses tinham "dois barcos" (provérbio taiwanesa: "duplo andar de dois andares, coração e caos") para descrever uma pessoa nos dois objetos entre a viagem indefinida. Nos últimos anos, desde os "dois pés nos dois barcos", é naturalmente "trapacear" o. "Cheats" pela primeira vez apareceu na mídia de Taiwan, a partir de fevereiro de 2002 "Next Magazine" informou que o legislador Gao Jin Su Mei participou do romance do presidente do quadrado da brisa Liao Weizhi, o texto primeiro disse Qu Mei Feng pelo "duplo B" e a ameixa de ouro alta É "família dividida em perna", uma vez que a palavra começou a estar familiarizada com o público, e depois da propagação generalizada. ...

劈腿族是一個名詞，目前相當流行，它是專門用來形容對愛情不專一、或同時與多位對象為情人的人。華人古時有「腳踏兩條船」（臺語俗諺：「雙腳踏雙船，心肝亂紛紛」）的說法，形容一個人在兩個對象之中周遊不定。近年來，認為既然「兩隻腳踏上兩條船」，自然就是「劈腿」了。 「劈腿」一詞首次在台灣媒體出現，源自於2002年2月《壹周刊》報導立委高金素梅介入微風廣場董事長廖偉志的戀情，文中先說璩美鳳靠「雙B」，而高金素梅則是「劈腿族」，自此劈腿一詞開始被大眾所熟知，之後並廣泛流傳。...

definição de 越轨 no dicionário chinês

Desviar a órbita. Yu Yanyan vai além da rotina ou viola o sistema: muitas vezes ele tem um comportamento desviante.

越轨 越出轨道。喻言行超出常规或违反制度：他常有越轨的行为。

TRADUÇÃO DE 越轨

Conheça a tradução de 越轨 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 越轨 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «越轨» em chinês.

• chinês: 越轨
• Tradutor português - espanhol: Desviación
• Tradutor português - inglês: Deviance
• Tradutor português - hindi: विचलन
• Tradutor português - arabe: الإنحراف
• Tradutor português - russo: аномальность
• Tradutor português - português: deviance
• Tradutor português - bengali: বক্রতা
• Tradutor português - francês: déviance
• Tradutor português - malaio: Deviance
• Tradutor português - alemão: Abweichung
• Tradutor português - japonês: 逸脱
• Tradutor português - coreano: 일탈
• Tradutor português - javanês: Deviance
• Tradutor português - vietnamita: lệch lạc
• Tradutor português - tâmil: விலகும்நிலை
• Tradutor português - marata: Deviance
• Tradutor português - turco: Sapkınlık
• Tradutor português - italiano: devianza
• Tradutor português - polonês: dewiacja
• Tradutor português - ucraniano: аномальність
• Tradutor português - romeno: devianță
• Tradutor português - grego: Παρέκκλιση
• Tradutor português - africâner: afwyking
• Tradutor português - sueco: deviance
• Tradutor português - norueguês: deviance

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «越轨»

Descubra o uso de 越轨 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 越轨 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

越轨年龄 - 第 365 页

梦中赤身裸体站在一个空旷的浴室里,左面有一面镜子,这面镜子是《越轨年龄》,右面有一面镜子,这面镜子是《凯斯酒吧》,两面镜子里有两个相关联、又不相关联的时空,这两面镜子里的生活情境相距十五年。无论我向左还是向右都走不到镜中。二〇 0 五年 ...

王心丽, 2009

学术越轨批判

本书包括:学术应然与学术越轨、学术越轨成因剖析、学术管理制度建设、大学中学学术越轨的社会控制等内容。

王恩华, 2005

当代中国社会越轨行为

本书对吸毒、卖淫、赌博、诈骗、偷生等现象进行了深入的分析研究.

陈以毅, ‎王小章, 1994

金融违法行为入罪研究

但这种自然秩序被高速发展的工业化和移民浪潮所否定,人性中的自然秩序难以应对大量出现的越轨、犯罪等社会问题,必须用社会控制这种新的机制来维持社会秩序。后来的学者继承了社会控制的提法,但并没有拘泥于罗斯的社会控制的想象,而是根据 ...

胡业勋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

越轨青年文化比较

著者原题:迈克尔·布雷克

迈克尔·布雷克, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «越轨»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 越轨 no contexto das seguintes notícias.

张春晓：国企党委领导与董事会管理不会发生冲突

国务院国资委研究中心咨询部部长张春晓近日表示，新一轮国企改革中，董事会和党委所承担的职责迥异，管理的内容也不同，不会越轨发生冲突，国企将建立起一种“ ... «每日经济新闻, set 15»

军训期间谈情说爱是道德越轨行为

近日，有报道称，商丘医专某军训教官当中向受训女生表白强吻，场面火热，引来不少同学围观，旁边多名看热闹的学生非但没有上前阻止，还在一旁加油助威，直呼在 ... «大江网, set 15»

跑男越轨？网曝邓超将出任某家电国企经理

近日，家电圈再次传出足以占据娱乐头条的重磅消息。新浪微博日前爆出了“青年人气偶像邓超准备出任某家电国企经理”传闻后，整个娱乐圈及邓超粉丝团对此颇为 ... «慧聪网, set 15»

《黑鸟》讲述越轨之爱

晨报讯由苏格兰剧作家大卫·哈罗2005年受爱丁堡国际艺术节委约创作的独幕话剧《黑鸟》，将于6月19日起首次登陆中国，上演于上海话剧艺术中心。该剧至今已在全球 ... «解放牛网, mai 15»

劳伦斯奥利弗获奖话剧《黑鸟》登陆中国讲述越轨之爱

由苏格兰剧作家大卫·哈罗2005年受爱丁堡国际艺术节委约创作的独幕话剧《黑鸟》，至今已在全球上演超过四十多个版本两千余场，并荣获了2006年“苏格兰剧院评论 ... «温州网, mai 15»

土耳其政府越轨干涉央行政策，或最终引火烧身

汇通网3月6日讯——周五(3月6日)专家们警告称，土耳其政府一场危险的游戏，其对该国央行财政政策的不当介入，可能令其陷入全面的货币危机，并存因而面临主权 ... «汇通网, mar 15»

周刊爆不伦恋潘世伟: 子虚乌有绝无越轨

... 王孟纯的父母等家人皆熟识，因此，将她视为子女晚辈，王孟纯是工作上的好伙伴，居所相近，偶尔造访，实为人之常情，无须变装，且不论是工作或私谊，皆无越轨。 «大纪元, jul 14»

康恩贝大健康产业受挫越轨直销或殃及上市公司

中国经济网北京3月28日讯（记者臧允浩）城门失火殃及池鱼。近日，央视“3·15”晚会曝光“康诺邦公司涉嫌违规生产鱼肝油”一事，将上市企业康恩贝制药股份有限公司（ ... «中国经济网, mar 14»

与多名女性有越轨行为陕西高官不雅视频曝光

与多名女性有越轨行为陕西高官不雅视频曝光. 更新时间： 2014-03-20 03:39 AM [纽约时间]. 〝不雅视频〞 | 陕西高官. ( 自动连播) ... «NTDTV, mar 14»

热评：公务员不能出轨看黄片越轨了吧

3197个字，从履行公务，延伸到8小时工作外。沈阳市大东区5000余名公务员和事业单位人员头上多了一个“紧箍咒”。作为辽宁省区县出台的首个公务员行为规范，除对 ... «人民网, fev 14»