Significado de "云摇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 云摇 EM CHINÊS

云	摇
yún	yáo

O QUE SIGNIFICA 云摇 EM CHINÊS

definição de 云摇 no dicionário chinês

Shake de nuvem 1. Flutter como uma nuvem. 2. A metáfora é turbulenta. 3. Aparência dispersa.

云摇 1.像云一样地飘动。 2.比喻动荡不安。 3.颠沛流离貌。

TRADUÇÃO DE 云摇

Conheça a tradução de 云摇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 云摇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «云摇» em chinês.

• chinês: 云摇
• Tradutor português - espanhol: Nubes rollo
• Tradutor português - inglês: Clouds roll
• Tradutor português - hindi: बादल रोल
• Tradutor português - arabe: الغيوم لفة
• Tradutor português - russo: Облака ролл
• Tradutor português - português: nuvens rolo
• Tradutor português - bengali: মেঘ রোল
• Tradutor português - francês: nuages ​​rouleau
• Tradutor português - malaio: awan roll
• Tradutor português - alemão: clouds Roll
• Tradutor português - japonês: 雲ロール
• Tradutor português - coreano: 구름 롤
• Tradutor português - javanês: mega muter
• Tradutor português - vietnamita: mây cuộn
• Tradutor português - tâmil: மேகங்கள் ரோல்
• Tradutor português - marata: मेघ शेक
• Tradutor português - turco: Bulutlar rulo
• Tradutor português - italiano: nubi rotolo
• Tradutor português - polonês: chmury rolki
• Tradutor português - ucraniano: хмари рол
• Tradutor português - romeno: nori rola
• Tradutor português - grego: σύννεφα ρολό
• Tradutor português - africâner: wolke roll
• Tradutor português - sueco: moln rulle
• Tradutor português - norueguês: clouds roll

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «云摇»

Descubra o uso de 云摇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 云摇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

20世纪中国教育家画传：王国维画传 - 第 44 页

... 历程中的发斩刀之作,应该从他的《红楼梦评论》开始,虽然这一评论的论点依然立足于叔本华的哲学思想,但其石破天惊的开拓之功,还是不能忽视或抹杀的。光绪二十五年( 1899 )的一天,王国维在东文学社日籍教员田冈云岭所写《岭云摇良》《第二岭云 ...

窦忠如, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

My Tough Wife

看着黄嬷嬷负气离开,碧云摇了摇头,她知道,黄嬷嬷心中十分委屈,也有怨气,可她没有想过,宁儿做出那种吃里扒外的事儿,主子肯定要处置的,她却威逼主子饶了宁儿,主子也做到了,却不会再让她们得寸进尺了。“碧云姐姐,可要我们派人跟着那二人?”为首的 ...

Lan Duo Duo, 2014

孔雀森林 - 第 82 页

小雲搖搖頭。「我不管,我就是要選狗。」「哪有這樣的'你賴皮。」小雲笑著說 0 我則一句也不吭 0 「你呢?」小雲將頭轉向我,「選哪種動物?」『孔雀。』我的語氣很淡漠'剛才應該用這種語氣點酒才會顯得性格 o 她微微一楞'然後說:「你們知道這幾種動物的代表 ...

蔡智恆, 2008

高術莫用 - 第 332 页

講解飛、雲、搖、晃時,空下了每一法的回身動作沒講,是為了在旋法這一章中在象形術中,旋法可與其他四法相融,飛、雲、搖、晃都可以用上旋法的步法。其實一路講下來,讀者應該早看到了相融的痕跡:每一法開始的時候都是旋法,每一法的回身動作也都是 ...

李幗忠, ‎徐皓峰, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1421 页

独孤及《自东都还濠州奉酬王八谏议见赠^《毗陵集》三、《全唐诗》二四七》青抱白面昔携手,冉冉府趋君记否;云分雨散十五年,始得—笑樽酒前。^又作〔云驰雨散〕,驰( ( : ^ ) :飞驰。清,王淖《今世说,六,伤逝》:故人云驰雨散,念此能不伤怀 I 又作〔云摇雨散〕, ...

刘洁修, 1989

偶像

她二來了片你典有符忙的 0 丁古云搖搖頭道二這也是沒有法子。徙前是有邱弟子服其努,於今乍頓璉了片乃愿有莘先生股莫努。如去披行李去了片以後少不得要常常田煩你什慈夫璃了片作出二番瑯宜的碟子片玷了頭迸二你挺起來我才杞起。有蛙個學生 ...

張恨水, 1946

唐诗解 - 第 1 卷 - 第 243 页

唐汝询, 王振汉. 化之中,酬饮而歌《击壤》之曲,非太平何以能此?其开元致治之时乎!至端州驿见杜五审言沈三佳全期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏 9 逐臣北地承严谴,调*到南中每相见。岂意南中歧路多,千山万水分乡县。云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀 ...

唐汝询, ‎王振汉, 2001

偶像: 长篇小说 - 第 87 页

丁古云摇摇头道, "这也是没有法子。从前是有事弟子服其劳,于今年头变了,乃是有事先生服其劳。她去搬行李去了,以后少不得要常常麻烦你。"艺夫听了,作出一番郑重的样子,点了头道, "你提起来我才记起。有几个学生来找你作保,我怕他在这里纠缠了你, ...

张恨水, 1993

闲书四种 - 第 375 页

【译文】( ! )竒脤旷世,骨象应图:此句出于魏,曹植《洛神赋》。骨象,亦称骨相,指人的形体相貌。古人以骨相推论人的命运和性格, 2 步蘅薄而流芳:亦出于魏,會植《洛神賦》。蘅薄,香草名;流芳,散布香气. 紫姬如出水芙玄,不喜欢浓 ' 3 云摇雨散:指情侣离别. 番貌耧 ...

冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 1995

史記斠證 - 第 1-2 卷 - 第 33 页

惠,古滂字。此改今從古也。(後同〉。藝文類聚、^ ! ^ ,引帝王世紀亦並作德 0 正義引河圃云云,又見初學記九、,七九、事文類聚前集十九,顓瑱上並有『黑帝』二字力路史後記八注引顗瑱上有『黑帝名』三字。潛夫論五德志篇亦云:「搖光 起云:『搖光之星,貫 ―33 ...

王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «云摇»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 云摇 no contexto das seguintes notícias.

我读林之源

再仔细观赏,人们会发现,在画面的东北方向,一条深壑,挂着一条白云,顺着山势,直冲向画面的主峰,惊动了主峰半山白云,小桥流水起了风烟,古松随云摇,老翁持仗为马, ... «西部网, jun 15»

9旬远征军老兵岳子云:炸腾冲城墙子弹从头顶擦过

对此，亲历此战的岳子云摇着头说：“其他军队好不好我不知道，但我看到的是，大家没有这么好的装备。我们都戴的是帆布帽，穿的是帆布鞋。”但岳子云也提到，部队的 ... «中国新闻网, nov 14»

欢欢的悲情人生：只因无法面对心碎

举报抚云摇月回复了2014-6-21. 我到现在也没看出来是长发女孩还是短发女孩. 顶(0)回复. 举报徐娟回复了2014-6-21. 只能说她前两个老公垃圾，不负责任. 顶(0)回复. «腾讯网, jun 14»

2013年江苏苏州市同里古镇自助游攻略

石舸之四周，原植有荷花及菰蒲，夏秋季节，清风徐徐，绿云摇摇。荷池中游鱼似通人性，稍稍击掌。便成群结队而去，妙趣无比。 退思草堂古朴素雅，稳重气派，点明了 ... «桂龙新闻网, ago 13»

第一次吃麦当劳，第一次逛超市

在食品专柜，热心市民郝女士建议安梦云拿几袋袋装食品，只见小梦云摇了摇头。郝女士问原因。“不拿，不知道怎么吃！”小梦云的回答差点让郝女士掉下眼泪，马上给 ... «新浪网, fev 11»

居家忧国的简朝亮

又如卷10《登览台防寄沈孝廉焯猷》云：“野客登台万里情，零丁洋外望难平，云摇海色争飞渡，雨挟潮声骤入城，大虎山横边将队，五羊石老国人盟，岭南尚忆彭司马，不 ... «南方网, nov 08»