Significado de "在耳历历" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 在耳历历 EM CHINÊS

在	耳	历	历
zài	ěr	lì	lì

O QUE SIGNIFICA 在耳历历 EM CHINÊS

definição de 在耳历历 no dicionário chinês

O som ouvido nos velhos tempos da orelha claramente ecoou na orelha.

在耳历历 形容往日听到的声音清清楚楚在耳边回响。

TRADUÇÃO DE 在耳历历

Conheça a tradução de 在耳历历 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 在耳历历 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «在耳历历» em chinês.

• chinês: 在耳历历
• Tradutor português - espanhol: Claramente en el oído
• Tradutor português - inglês: Distinctly in the ear
• Tradutor português - hindi: साफ़ तौर पर कान में
• Tradutor português - arabe: بوضوح في الأذن
• Tradutor português - russo: Отчетливо в ухе
• Tradutor português - português: Distintamente na orelha
• Tradutor português - bengali: কানের মধ্যে স্বতন্ত্র্র
• Tradutor português - francês: Nettement dans l´oreille
• Tradutor português - malaio: Dalam telinga jelas
• Tradutor português - alemão: Deutlich im Ohr
• Tradutor português - japonês: はっきりと耳の中
• Tradutor português - coreano: 분명히 귀에
• Tradutor português - javanês: Ing kuping ingkang
• Tradutor português - vietnamita: Rõ ràng trong tai
• Tradutor português - tâmil: காது காலண்டரில்
• Tradutor português - marata: कान मध्ये ठळकपणे
• Tradutor português - turco: Kulak içi belirgin
• Tradutor português - italiano: Distintamente nell´orecchio
• Tradutor português - polonês: Wyraźnie w uchu
• Tradutor português - ucraniano: Чітко у вусі
• Tradutor português - romeno: Distinct în ureche
• Tradutor português - grego: Ευδιάκριτα στο αυτί
• Tradutor português - africâner: Duidelik in die oor
• Tradutor português - sueco: Distinkt i örat
• Tradutor português - norueguês: Utpreget i øret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «在耳历历»

Descubra o uso de 在耳历历 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 在耳历历 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 638 页

三二(太守笑曰)先生不识我耶 I 我早识先生,并识先生之夫人,貌作何状 I 令姊,貌作何状,历历如绘。又作〔历历如画〕。清,爱新觉罗弘历《唐宋诗醇^二四,和三月三十日四十韵》:写景历历如画,引人入胜。历历在耳 I ? II 201 &形容往日听到的某种声音清清楚楚 ...

刘洁修, 1989

阿弥陀經疏鈔演義

森森在耳。則夜神所事諸佛。一一承事。說不空早已相乖。況有空過。故森森在耳。歷歷分明。則阿難所未聞經。無不聞之。說信已成兩橛。何況有旣知眞般若。則處處彌陀說法。故歷歷分明。旣識眞如來。則時時諸佛現前。。所謂眞佛屋襄坐。時人自不識也。

[Zhu]宏, ‎古德, ‎Shih 淨空, 1991

洗尽铅华始见真：民国才女的个性与婚恋:

一篇古文,被她读得绘声绘色:唐雎的英雄胆气,秦王前踞而后恭的窘态,听来简直似一场电影。50年过去了,我仍觉得声声在耳,历历在目。这位母亲,几乎从未给我们讲过什么小白兔、大灰狼之类的故事,除了给我们买了大量的书要我们自己去读之外,就是以 ...

陈明远, 2015

里乘: 蘭苕館外史

召仲謂曰:「亡人寄托之言歷歷在耳,嫂所以忍死須臾者,戀戀此一塊肉耳。今已矣,復何望哉!汝如重骨肉情,必厚其衣衾棺槨,待此藐諸孤以成人之禮。俟殯殮畢,吾亦將從汝兄地下,所有資產壹以付汝。汝如重違我意,我夫婦九泉亦必默佑也!汝意云何?

許奉恩, 2014

繡雲閣:

珠蓮曰:「天下之異道,迷人不一。有導以游上天者,有導以游地府者,其實無上天下地之能使人游也。況為夢昧,本屬無憑,郎君休得信之!」七竅曰:「遨遊天上,即為幻境,胡紫霞真人所說秘言,猶歷歷在耳者?」珠蓮曰:「秘言怎說?」七竅曰:「彼曾囑吾,所言不可告人, ...

朔雪寒, 2014

突破停滞/: 职业心理自助手册 - 第 15 页

9 同样是吴士宏,一个比在 IBM 个人素质能力更高的吴士宏,雄心壮志不减当年的吴士宏,当以上的言辞还历历在耳时,只有 17 个月便结束了她在微软的职业生涯,同样只用了 30 个月结束了她在 TCL 的使命。人们很少知道主宰个人机会的到底是什么力量 ...

翁国旗, 2004

石屋續瀋:

以為吾嘗博稽載籍,深求古人之行事,與夫故老之傳聞,凡入吾耳而歷歷在心者不知凡幾矣。始焉歎古人性情之正,繼焉歎古人氣量之宏也。事又轍環天下,周旋名公鄉間,與其賢士大夫游,凡身與接而耿耿至今者,亦不知凡幾矣;始焉得所求而喜,繼焉得所求而懼 ...

朔雪寒, 2014

文言小说审美发展史 - 第 167 页

比起《世说新语,言语》中邓艾的"凤兮之对"来,隋朝的这位口吃人确乎少几许名士情调,但他那种大智若愚、深藏若虚的风度,亦慧亦痴,亦痴亦慧,千百年后,仍历历在耳,历历在目。《启颜录》常用粗俗的话来取笑,如《王卢》。这类笑话,流于轻薄,意义不大。

陈文新, 2007

中国禅宗思想历程 - 第 296 页

在眼曰见,在耳曰闻,在奏噢香,在口谈论,在手执捉,在足运奔。本是一精明 ... 即今目前孤明历历地听者,此人处处不滞,通贡十方,三界自在,入一切境差别不能回换。这一唯一能解说法听法,与佛祖不别的"孤明历历地听者" ,正是能发生全体作用的如来藏佛性。

潘桂明, 1992

围屋里的女人 - 第 314 页

... 的尸体, “不是老龙子,他没老骚胡,我们打错人了! ”五娘的灵魂已经飘得很高了可她依然能够清楚地听见那条山道上的所有声音,如鸟的扑翅、蝉的微叹,甚至树枝拔节和花瓣张开的响动,皆历历在耳,无一遗漏, “ ---- n 明后天这头就肿胀了到时谁还认手导?

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009