Significado de "在望" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 在望 EM CHINÊS

在	望
zài	wàng

O QUE SIGNIFICA 在望 EM CHINÊS

definição de 在望 no dicionário chinês

À vista 1. Dizemos que essa coisa à distância está à vista. 2. A esperança de que as coisas estão por vir.

在望 1.谓远处的东西在视野以内。 2.谓盼望的事情即将到来。

TRADUÇÃO DE 在望

Conheça a tradução de 在望 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 在望 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «在望» em chinês.

• chinês: 在望
• Tradutor português - espanhol: a la vista
• Tradutor português - inglês: In sight
• Tradutor português - hindi: दृष्टि में
• Tradutor português - arabe: على مرأى
• Tradutor português - russo: в поле зрения
• Tradutor português - português: em vista
• Tradutor português - bengali: দৃষ্টিতে
• Tradutor português - francês: en vue
• Tradutor português - malaio: di hadapan
• Tradutor português - alemão: in Sicht
• Tradutor português - japonês: 目の前で
• Tradutor português - coreano: 눈에
• Tradutor português - javanês: ing ngarsane
• Tradutor português - vietnamita: trong cảnh
• Tradutor português - tâmil: பார்வை
• Tradutor português - marata: दृष्टीने
• Tradutor português - turco: görünürde
• Tradutor português - italiano: in vista
• Tradutor português - polonês: w zasięgu wzroku
• Tradutor português - ucraniano: У полі зору
• Tradutor português - romeno: în vedere
• Tradutor português - grego: Στο θέαμα
• Tradutor português - africâner: in sig
• Tradutor português - sueco: i sikte
• Tradutor português - norueguês: i sikte

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «在望»

Descubra o uso de 在望 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 在望 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

高等模拟集成电路

清华大学信息科学技术学院教材信息与通信工程系列

董在望, 2006

对外报道教程 - 第 9 页

他每一次轻微的呼吸都会引起胸膛剧烈的疼痛... ...黄继光叉醒过来了,这不是故人的机枪把他吵醒的,而是为了胜利而战斗的强烈意志把他唤醒了... ...后面坑道里参谋长在望着他,战友们在望着他,祖国人民在望着他,他的母亲也在望着他,马特洛素夫的英雄 ...

沈苏儒, 2004

至尊妖仙【繁】（中）:

第一百一十章前往青雲宗青雲宗仙門設在望郡中部的青鸞峰上,傳言,青鸞峰高聳入雲,雄踞在望郡平原之上,宗內仙師個個以守正驅邪為己任,在望郡中受到了百姓如同神靈般的愛戴。比如孔尚碰到的冰山美人曼柔、古怪刁鑽美人妍姍、正義凜然的穀長老, ...

張誌超, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

因见宝玉独作四律,大费神思,何不代他作两首,也省他些精神不到之处。想着,便也走至宝玉案旁,悄问: “可都有了? ”宝玉道: “才有了三首,只少“杏符在望”一首了。”黛玉道: “既如此,你只抄录前三首罢。赶你写完那三首,我也替你作出这首了。”说毕,低头一想, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

季辛吉傳記: 世界名人傳記系列18 Kissinger

尼克松對季辛吉的「和平在望」耿耿於懷。他認爲因爲季辛吉說了這句話,要中斷談判在政治上已經是不可能的,整個國家都在期待着和平,他們別無選擇,只能順着10月8日原則上達成的協議。季辛吉在談判中迎頭遭到黎德壽對殖民主義者背信棄義的痛責, ...

胡三元, 2015

至尊妖仙（中）:

第一百一十章前往青云宗青云宗仙门设在望郡中部的青鸾峰上,传言,青鸾峰高耸入云,雄踞在望郡平原之上,宗内仙师个个以守正驱邪为己任,在望郡中受到了百姓如同神灵般的爱戴。比如孔尚碰到的冰山美人曼柔、古怪刁钻美人妍姗、正义凛然的谷长老, ...

张志超, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «在望»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 在望 no contexto das seguintes notícias.

重庆秀山1000多亩罗汉果长势喜人丰收在望

该县从2013年起引进罗汉果种植，2014年开始在清溪、隘口等多个乡镇大面积推广，目前全县1000多亩罗汉果长势喜人、丰收在望。据了解，罗汉果被誉为“神仙果”， ... «新华网重庆频道, set 15»

朝韩离散家庭团聚在望

下个月，除非朝鲜进行导弹测试或发生另一起有可能激化地区紧张局势的事件，朝鲜与韩国200多个离散家庭的成员将如期团聚。70年前朝鲜半岛的分裂导致他们被迫 ... «美国之音, set 15»

伊朗核协议国会审议期限将至实施在望

美国国会审议伊朗核协议的60天期限星期四截止。尽管该协议遭到参众两院多数议员的反对，以共和党人为主的众议院没能阻止该协议获得通过。奥巴马政府可以开始 ... «美国之音, set 15»

阜阳700万亩秋粮丰收在望

金秋时节，颍淮大地秋粮长势喜人。今年该市秋粮产量预计比去年大幅增加，其中玉米单产预计可达428公斤，较去年统计产量339公斤增产26.3%。目前，各地已 ... «安徽省人民政府, set 15»

道县30万亩油茶丰收在望预计产值超过5亿元

目前，道县进入盛产期的30万亩油茶丰收在望。 道县地处向南丘陵地带，属亚热带季风气候，雨量充沛，光照充足，冬无严寒，夏无酷暑，土地肥沃，非常适宜油茶树 ... «新浪网, set 15»

欧洲各大银行贡献32亿美元欧元区危机基金形成在望

欧元区最大的33家银行公布的贡献规模表明单一清算机制(SRM)形成在望。这些银行通过国家基金拨出的28亿欧元相当于SRM目标规模的5.1%。（来源：彭博社）. «新浪网, set 15»

大连航天水稻丰收在望

... 育种基地通过“神舟”飞船将稻种带入太空，进行培育的优质水稻新品种。近年来已开始在大连地区推广种植。目前，大连地区的“莲粳4号”水稻长势良好，丰收在望。 «中国资本证券网, set 15»

湖南常宁市一季超级稻丰收在望

近日，常宁市农业局组织局领导班子成员，办公室、人事股、粮油站负责人和部分老科协人员观摩了塔山、官岭、罗桥、宜潭、柏坊等乡镇种植的一季超级稻示范片。 «中国粮油信息网, ago 15»

延边胜青岛找回胜利节奏冲超在望还要再赢三场球

上周联赛失利，本周强势回归！昨天中甲第23轮，延边长白山队又找到了过去的节奏———赢球。在2比0击败青岛海牛后，延边队的积分高达50分。8月29日，延边队将 ... «新浪网, ago 15»

暑期档掘金123亿胜利在望大牌明星不再是票房保障

中国电影大盘七夕一天斩获2.36亿元票房！2015年的暑期档注定要创造奇迹，《大圣归来》、《捉妖记》、《煎饼侠》合称“圣妖煎”所向无敌，摧枯拉朽开创了“密匙延期”、“ ... «央视国际, ago 15»