Significado de "咱们" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咱们 EM CHINÊS

咱	们
zán

O QUE SIGNIFICA 咱们 EM CHINÊS

definição de 咱们 no dicionário chinês

Vamos 1. Eu, nós. Refere-se ao partido falante. 2. Alegadamente próprios e uns aos outros.

咱们 1.我;我们。指说话的一方。 2.统称己方与对方。

TRADUÇÃO DE 咱们

Conheça a tradução de 咱们 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咱们 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咱们» em chinês.

• chinês: 咱们
• Tradutor português - espanhol: Nosotros
• Tradutor português - inglês: We
• Tradutor português - hindi: हम
• Tradutor português - arabe: نحن
• Tradutor português - russo: мы
• Tradutor português - português: nós
• Tradutor português - bengali: আমরা
• Tradutor português - francês: nous
• Tradutor português - malaio: Mari kita
• Tradutor português - alemão: wir
• Tradutor português - japonês: 我々
• Tradutor português - coreano: 우리
• Tradutor português - javanês: We
• Tradutor português - vietnamita: chúng tôi
• Tradutor português - tâmil: நாம்
• Tradutor português - marata: चला चला
• Tradutor português - turco: biz
• Tradutor português - italiano: noi
• Tradutor português - polonês: my
• Tradutor português - ucraniano: ми
• Tradutor português - romeno: noi
• Tradutor português - grego: εμείς
• Tradutor português - africâner: ons
• Tradutor português - sueco: vi
• Tradutor português - norueguês: vi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咱们»

Descubra o uso de 咱们 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咱们 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

咱們「深圳特區」這樣發展的：大賺人民幣必須研讀的一本書

本書是丹陽文化繼博客來、金石堂暢銷書「咱們大陸人這些年」後,最新推出的「都市貴踐攻略本」,若說「咱們大陸人這些年」是前往大陸的理論原則篇、是内功心法、是九陽神功。那麼本書一「咱們「經濟特區」這樣發展的」是前往大陸大賺人民幣的武功招式、 ...

沈依鷺、程鵬, 2015

咱們「廈門」這樣發展的：大賺人民幣必須研讀的一套精典書籍

沈依鷺、程鵬. 版權頁 DanyangCulture16 財經趨勢06 咱們廈門這樣發展的作者/沈依鷺、程鵬編輯/御粽子工作室校對/多娜封面設計/藍色設計排版/藍色設計、李麗卿出版者/丹陽文化有限公司書友服務信箱/台北郵政3104號信箱統一編號/ 24492390 ...

沈依鷺、程鵬, 2015

咱們「廈門」這樣發展的：大賺人民幣必須研讀的一套精典書籍

你贊成統一嗎？你支持獨立嗎？ 你希望不統、不獨、不武嗎？ 或者……. 你只是想「大賺人民幣」？ 那你先要瞭解中國人。 而瞭解先從「講台灣話」的廈門人開始吧！ ...

沈依鷺, ‎程鵬, 2015

咱們「深圳特區」這樣發展的：大賺人民幣必須研讀的一套精典書籍

你贊成統一嗎？你支持獨立嗎？ 你希望不統、不獨、不武嗎？ 或者…… 你只是想「大賺人民幣」？ 那你先要瞭解中國人。 瞭解可以先從鄧小平指定： ...

沈依鷺, ‎程鵬, 2015

超级黄金眼（上）:

那样的话,咱们就处于很不利的地位。虽然说咱们有四人,但是对方六个。处于绝对的多数。咱们的工作就很难展开了。”林勇也是皱着眉头说道。他不是想争权夺利,而是想好好的工作,不过要是县委总是通过不利于他工作的决议,那他工作起来就有点太难了 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

抗战诗歌集:

弄倒了青纱帐,抢去了田地米粮,可教聪明了咱们老乡,丢了锄头,握起个枪,伴着咱们守望,守望咱们的田地家乡!青纱帐,咱们的城墙!咱们东奔西走,咱们在炮火里死亡,咱们在炮火里生长,咱们给炮火炼成了钢。五年了,五年了,仇恨刻在咱们心上,咱们喊:“抗日 ...

抗战诗歌集编委会, 2015

雍正劍俠圖:

臉上立刻現出很慘淡的樣兒,說話都發顫了:「哥哥,您這個主意好倒是好,頭一樣,顧全了咱們兄弟的臉面,又保證了自己的生存,還能保住產業。可有這麼一說呀,您是讀書認字的人,又在外頭教著學哪,再分一份兒家產,當然是挨不著餓。我雖然沒有別的本事, ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

續小五義:

蔣爺說:「你們二位不必著急,咱們大家認真探訪就是了。」眾人點頭答應。蔣爺告訴韓節、杜順,那一廳二州十四縣差人到來時節,你們就告訴明白他們一個月限期,大家認真探訪。說畢,蔣爺拉著展南俠,到展爺屋中。各人單有各人的屋子,邢家弟兄在東跨院住, ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

紅樓復夢:

林之孝轉到秋爽齋,丫頭們進去回過太太。王夫人吩咐,叫他進來。林之孝進去見了太太,將劉大人的說話從頭至尾回了一遍,說道:「另外賞奴才二千兩銀子,一切雜費在內;眾家人們五百兩。」王夫人道:「劉大人辦事甚簡絕。既是他這樣辦法,咱們也不用同他哩 ...

朔雪寒, 2014

咱们的傻瓜城

希尔达城的居民有一个悲伤的故事,很久以前他们以智慧著名,但现在他们却以愚蠢而著称。因为对他们的坏名声感到厌倦 ...

普鲁士勒, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咱们»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咱们 no contexto das seguintes notícias.

《咱们穿越吧》难度再升级遭遇异族绑架

新浪娱乐讯真人秀转型之作，四川卫视《咱们穿越吧》在本周日即将播出第二期，八位“穿越者”将会面对难度升级的生存考验。暴风骤雨迁徙之路，悬崖峭壁徒手下山， ... «新浪网, ago 15»

张国立首任综艺导演《咱们穿越吧》亮点纷呈(图)

日前，四川卫视黄金档播出了历史体验真人秀《咱们穿越吧》，节目因真实、有趣，知识性和娱乐性兼具，开播后当即引起强烈反响。《咱们穿越吧》由四川卫视、世熙传媒、 ... «人民网, jul 15»

张国立自言勤奋睿智执导《咱们穿越吧》献综艺导演首秀

人民网北京5月7日电（唐平） 四川卫视即将推出的大型户外真人秀《咱们穿越吧》，将以“穿越”为题，开创户外综艺新玩法。在昨天的推介会上，张国立接过聘书，献出了 ... «人民网, mai 15»

《咱们结婚吧》6天破2亿好评如潮金句迭出

人民网北京4月8日电(记者蒋波) 刘江执导，高圆圆、姜武、李晨、郑恺、陈意涵、郭碧婷、刘涛、王自健等主演的浪漫爱情喜剧《咱们结婚吧》自4月2日上映6天以来票房2 ... «人民网, abr 15»

专访《咱们结婚吧》主演高圆圆女神十九年从"剩女"到结婚水到渠成

时光网讯电影《咱们结婚吧》于4月2日正式上映。影片汇集了高圆圆、姜武、李晨、郑恺、陈意涵、郭碧婷、刘涛、王自健等8位当红明星，讲述了四个“哭肿眼、笑疼脸、暖 ... «Mtime时光网, abr 15»

《咱们结婚吧》颜值"爆表" 意大利取景堪称"罗马假期"

电影《咱们结婚吧》将于4月2日上映，昨天上午，记者在南京新街口万达影城提前看片的感受是，该片的颜值总和爆表，四个故事温暖也爆笑，音乐也很赞。故事接地气地 ... «人民网, mar 15»

《咱们结婚吧》4月2日上映在线官微邀请你邂逅爱情

【摘要】 由高圆圆、姜武主演的电影《咱们结婚吧》即将于4月2日全国上映，影片转战 ... 观众们对黄海波、高圆圆主演的电视剧版的《咱们结婚吧》记忆犹新，这次的电影版 ... «浙江在线, mar 15»

《咱们结婚吧》曝终极预告男神求婚高圆圆"我愿意"

被誉为春季最强片的电影《咱们结婚吧》即将于4月2日全国温暖呈现，影片不仅主创阵容强、颜值强、情感强、故事强，而且底色最温暖、质感最上乘、剧情最爆笑。 «国际在线, mar 15»

《咱们结婚吧》导演刘江说爱情劝剩女：珍惜缘分

昨天下午，电影《咱们结婚吧》在南京艺术学院举行片花放映和学生交流活动，导演刘江到场与南艺的学生们进行互动，他总结说，说到底，爱情和婚姻，就是要有勇气去 ... «人民网, mar 15»

高圆圆"咱们结婚吧"再演待嫁女家庭比事业更重要

从2013年的电视剧《咱们结婚吧》，到今年4月2日即将上映的电影版《咱们结婚吧》，高圆圆虽然都出演“待嫁女”的角色，她本人在现实生活中却完成了从待嫁女到人妻的 ... «人民网, mar 15»