Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "灶火" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 灶火 EM CHINÊS

zàohuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 灶火 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «灶火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 灶火 no dicionário chinês

O fogão dispara a fumaça. 灶火 炊烟。

Clique para ver a definição original de «灶火» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 灶火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 灶火

灶火

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 灶火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinônimos e antônimos de 灶火 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «灶火»

Tradutor on-line com a tradução de 灶火 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 灶火

Conheça a tradução de 灶火 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 灶火 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灶火» em chinês.

chinês

灶火
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Juh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

juh
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Juh
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Juh
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Juh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Juh
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Juh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Juh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Juh
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Juh
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Juh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Juh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Juh
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Juh
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

juh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

juh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Juh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Juh
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Juh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Juh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Juh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

juh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 灶火

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «灶火»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «灶火» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «灶火» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «灶火» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «灶火» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 灶火

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灶火»

Descubra o uso de 灶火 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灶火 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古爐(上下) - 第 74 页
賈平凹 古幅 74 出來,說:是灶火呀,你昨到隊部來啦!灶火說:隊部?這不是窯神廟呀 N 〝水皮呢?水皮媽說:在裡選寫字哩,是不是你也入呀?灶火說:入呀!把入字念得很重,念成了曰字。水皮娘就喊:水皮,灶火見你啊!灶火不願意到廟裡去,水皮就跟他出來,兩人 ...
賈平凹, 2011
2
鄂温克族神话研究 - 第 155 页
鄂温克族灶火神话主要讲述灶火与鄂温克族生存状况、人口繁衍等极为密切的现实问题,特别强调人们对灶火的种种禁忌。如内蒙族自治区根河市敖鲁古雅鄂温克乡流传这样一则灶神神话:很早以前,有一个猎人打一天猎,什么也没打着,晚上回家烧火时, ...
汪立珍, 2006
3
耿村民间文化大观 - 第 3 卷 - 第 2064 页
有娘时,这会儿就给他们把衣裳穿好了,没了娘,小闺女就给兄弟穿。兄弟一边穿衣裳一边要娘,哭得小闺女没一点法儿。赶吃饭呀,把锅揭开看看,里头嘛也没有,篮子也空着。俩孩子越饥越想娘,越想娘越啼哭。满屋里找遍,看不见吃头,小小子看见灶火爷了, ...
袁学骏, ‎李保祥, 1999
4
铁凝评传 - 第 36 页
所以《灶火的故事》发表后没有引起人们太多的重视。但是,铁凝在这篇小说中表达了一个很前沿的观点,在从人性的角度去反思和批判历史的"原则"时,她是把女性身体视为人性觉醒的重要契机。小说有一个核心情节,就是灶火从农村参加到抗日的独立团, ...
贺绍俊, 2004
5
灶与灶神 - 第 96 页
的中枢纽带,以灶火为中心形成家族伙居。以家庭祭灶火而论,凡是由这家灶火连结起来的家族内成员,都有权参加^〕。小凉山#族认为家中火塘灶是火神和祖先的居处,火塘灶即是家庭的神圣中心,新婚翌日,新郎家要为新娘举行"转魂"仪式。仪式由巫师毕摩 ...
楊福泉, 1994
6
神秘的萨満世界: 中国原始文化根基 - 第 50 页
〔 1 〕布里亚特人,婚礼中拜火时,新娘端坐在灶火前铺好的毛毡垫上,用手将肥肉向灶火中投 3 次,表示祭火。大量的调查资料证明,祭火时,主要供品是奶油、火酒、肥肉脂肪。这些供品投入灶火中后,立即使灶火旺盛,象征了家庭兴旺。姑娘出嫁时也要向火神拜 ...
乌丙安, 1989
7
《尋找逃荒婦女娃娃》:
人不敢在灶火裡做,把爐頭鬥扒了。用個小泥爐子做。就是人看見了,也說:“我沒有到人家屋裡去,我不知道。”依:我還聽說,隊裡搭上梯子爬上去,到人家家看人家做飯了沒有?有沒有?宋:唉__!我給你說,那個時候有人舉報,給公社一舉報,來人一檢查。舉報的人 ...
依娃, ‎明鏡出版社, 2014
8
父亲的雪:
但不得不哀叹一声,灶火不好烧,女子不好当——命苦。转眼要锄草了。早晨看看地里露水散了,一家人提上铲子、干粮和水到地里去,蹲在青苗丛里,一铲一铲松动地皮,同时把杂草锄掉。麦子地可以不锄,等麦子穗抽齐,就把野草压住了。豌豆和胡麻是必须锄 ...
马金莲, 2015
9
南昌·中国傩园 - 第 162 页
北方,以黄河流域为中心的灶火型滩俗。 2 中部以长江中下游为主线的庙会型摊俗。 3 .五岭南北和大西南地区滩坛型帷俗。那么接下来笔者以甘肃静宁县的《烧灶火》的滩俗为例来说明摊仪的过程。滩仪分为两段,第一段;请神一一“喊春宫”仪式,又有主角灵 ...
夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011
10
日常生活要当心:
禁忌从锅台、火盆、三脚架上跨过,禁忌用脚蹬在其上或者随意坐在灶台上边和旁边;不能在灶口烤脚、袜子、靴子;吃剩的食物、骨头等禁忌扔进火里;禁忌在灶头舂盐巴或在灶门前梳头;禁忌随意摸、碰或挪动支锅或三角脚,忌掏挖火灰;忌在灶火 旁边吐痰擤 ...
李少林, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灶火»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灶火 no contexto das seguintes notícias.
1
龙下味道
8月26日凌晨1点多,车进龙下。四周一片漆黑,空气中散发着一种特殊的味道。跟着这味道,走进村民严林根家,只见灶火熊熊,一口大锅冒着热气,他夫妻二人正忙个 ... «人民网, set 15»
2
空调摆放的讲究涉及到你的运气和健康
厨房的炉灶是全家人填饱肚子的所在,若空调直接对灶火,会让灶火不旺,连动的破坏烹饪中食物的能量,进而影响住屋者的身体健康,另外灶火也代表性,所以对夫妻 ... «太原新闻网, set 15»
3
灶火“炙烤”烹佳肴
十几平方米的厨房间里,灶火齐开,厨师们切菜、配菜、炒菜、装盘,各自忙碌。颠勺、调味、翻炒、起锅……在应师傅的一连串操作下,一盘色香味俱全的佳肴就出锅了。 «中国宁波网, ago 15»
4
盯着战火筹划灶火没有饭吃谈什么打胜仗
演习就是作战,不加入后勤保障,不盯着灶火推进演习进程,就不是成功的演习,也不是真正的实战化训练。没有饭吃,“只有枪炮,无所用之”。“灶火不旺”,要想打胜仗 ... «人民网, ago 15»
5
英勇消防員救火拎走起火煤氣罐
日常煮飯時,一定要避免湯水溢出熄滅灶火,引發燃氣洩漏;同時,要注意及時清理灶台附近的可燃物,不要在灶台附近安裝窗簾,防止灶火引燃抹布、窗簾等可燃物。 «蘋果日報, jul 15»
6
沪再现"拎火哥" 金山消防员从厨房拎出喷火煤气罐
日常烧水煮饭时,一定要避免汤水溢出熄灭灶火,引发燃气泄漏,同时,要注意及时清理灶台附近的可燃物,不要在灶台附近设置窗帘,防止灶火引燃抹布、窗帘等可燃 ... «东方网, jul 15»
7
日本抢购电器产品攻略“灶火饭”传承日本烧饭文化
说起日本的烧饭文化,不得不提到的一个名词就是“灶火饭”。炉灶自古就是日本各地的传统炊具,广泛渗透在日本人生活当中。经过长年的使用,在前人的匠心下不断 ... «慧聪网, jul 15»
8
超大火超节能万和新一代“大灶火”问世
作为厨卫电器专业制造龙头企业,万和清晰洞察消费者需求,结合中式烹饪对于火力的需求,特别研制出的万和新一代“大灶火”——第Ⅱ代蓝芯灶,打破火力或热效率单 ... «大洋网, jun 15»
9
巴西:27岁奇女子不知痛为何物
托莱多说,她感觉得到炎热的天气,但对灶火和淋浴热水毫无感觉。她10岁时曾背靠烧炭的火炉休息,直到背部烧伤起满水泡,也没感觉到疼痛。令人费解的是,她对 ... «新华网, mai 15»
10
[京城记忆] 前门60年京味饭馆灶火将熄(图)
然而,这家充满着“北京味道”的饭馆的灶火,将在一个月后熄灭。合同到期、高额房租,让这家小店的店主难以维持。从4月起,这熟悉的味道,只能保留在更多老北京人 ... «千龙网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 灶火 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-huo-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em