Clique para ver a definição original de «噪声污染» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ruído
噪音
O ruído do ponto de vista físico é a freqüência da onda sonora, a força muda de voz irregular e caótica. O ruído é uma sensação física ou psicológica desconfortável, geralmente deixa pessoas que ouvem o som infeliz, desconfortável, indesejável ou irritante, impopular, afetando as pessoas falando ou pensando, trabalhando e aprendendo. O som do repouso. Em geral, as pessoas usam decibéis (dB) para medir a intensidade do ruído, com a relação sinal / ruído (S / N) para medir o impacto do ruído no sinal útil. As possíveis fontes de ruído são aeronaves, carros, fábricas, locais de construção, vida diária e assim por diante. O ruído é uma das poluições ambientais, geralmente os governos possuem as leis apropriadas para regular o controle do ruído. ... 噪音从物理角度上看，是声波的频率、强弱变化无规律、杂乱无章的声音。噪声是令人生理或心理上覺得不舒服，一般讓听到它的人不悅、不舒服、不想要的，或带来烦恼的、不受欢迎的声音，影响人的交谈或思考、工作学习休息的声音。一般人们用分贝（dB）来量噪声的强度，用信噪比（S/N）来衡量噪音对有用信号的影响程度。 噪音的可能来源有飞机、汽车、工厂、建筑工地、日常生活等。噪音是環境污染之一，各国政府一般有相应的法律、规定管制噪音。...
Poluição do ruído A poluição causada por sons que interferem com o repouso, estudo e trabalho das pessoas é causada por vibração mecânica ou movimento fluido. Em um ambiente silencioso, um som de cerca de 30 decibéis é o ruído e, se exceder os 50 decibéis, afetará dormir e descansar, e se for mais de 90 decibéis, prejudicará a audiência das pessoas, afetará a eficiência do trabalho e causará surdez ou induzirá outras doenças. 噪声污染 干扰人们休息、学习和工作的声音所造成的污染，多由机械振动或流体运动引起。安静环境中，约30分贝的声音就是噪声，超过50分贝，会影响睡眠和休息，90分贝以上，会损伤人的听觉，影响工作效率，严重的可致耳聋或诱发其他疾病。
Clique para ver a definição original de «噪声污染» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de 噪声污染 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «噪声污染» em chinês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «噪声污染» nos diferentes países.
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «噪声污染» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «噪声污染» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «噪声污染» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 噪声污染
EXEMPLOS
6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «噪声污染»
Descubra o uso de 噪声污染 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 噪声污染 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
