Significado de "噪喧" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 噪喧 EM CHINÊS

噪	喧
zào	xuān

O QUE SIGNIFICA 噪喧 EM CHINÊS

definição de 噪喧 no dicionário chinês

O barulho é ruidoso.

噪喧 喧闹。

TRADUÇÃO DE 噪喧

Conheça a tradução de 噪喧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 噪喧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «噪喧» em chinês.

• chinês: 噪喧
• Tradutor português - espanhol: ruido ruido
• Tradutor português - inglês: Noise noise
• Tradutor português - hindi: शोर शोर
• Tradutor português - arabe: الضوضاء الضوضاء
• Tradutor português - russo: Шум
• Tradutor português - português: ruído Noise
• Tradutor português - bengali: নয়েজ গোলমাল
• Tradutor português - francês: bruit de bruit
• Tradutor português - malaio: bunyi bunyi
• Tradutor português - alemão: Lärm Lärm
• Tradutor português - japonês: ノイズノイズ
• Tradutor português - coreano: 노이즈 노이즈
• Tradutor português - javanês: Noise gangguan
• Tradutor português - vietnamita: tiếng ồn tiếng ồn
• Tradutor português - tâmil: ஒலி சத்தம்
• Tradutor português - marata: ध्वनी आवाज
• Tradutor português - turco: gürültü gürültü
• Tradutor português - italiano: rumore rumore
• Tradutor português - polonês: hałas hałas
• Tradutor português - ucraniano: шум
• Tradutor português - romeno: zgomotul Zgomotul
• Tradutor português - grego: θόρυβος
• Tradutor português - africâner: geraas geraas
• Tradutor português - sueco: buller
• Tradutor português - norueguês: støy støy

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «噪喧»

Descubra o uso de 噪喧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 噪喧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳(中) - 第 899 页

左丘明. 899 、,、、、、,,、,、 E 。- , " ,。,呂 V 呂 A 。。" , , 9 , ,巨, , Z 許% "巫公想鄭伯於楚 0 。六月,鄭悼公如楚,訟不勝。,,:,、、,,,,、:、:定* , "上。" ,。" ,呂 Ag " ,、「" Z , - ; ; , "。-。執皇戌及子國 0 。故鄭伯歸,使公子僱請戚於晉 0 。、,,、、,:,,呂 Ag !」,是&全 E " ,又入。

左丘明, 1996

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 77 页

... 樂也嘔, '游' ( wf " )心也"漩揪(疑作"由" ,下同。)哀也, (疑作"愁" ) , '游' (。由'噪' (疑作)聲(也) , "憩"字, (校讀記)讀作"吟" ,並云: "吟,淺嘆。原從心從言從金。" ..遊"字, (校讀記)云"疑同'流' ,是流露的意思。"劉釗( ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 喧响、喧笑、喧妍、喧噪、喧争、嘲喧、尘喧、沸喧、浮喧、寒喧、笳喧、 1 ^喧、啾喧、篱喧、闹喧、山喧、世喧、市喧、俗喧、违喧、噪喧、作喧" ...

沈克成, 2008

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 412 页

Joaquim Affonso Gonçalves. 「膽訊! ^重 0 《,重 0 体錄 0 從容。尊重―一「"一失體紘不重( ^八 X 八^ ( ;巳" "白坭( ^匕" ^』仁、。隱" " ^ ^架子。鉄床。^ "茶匕、^8', ! ^ , ,中^0 一 I 1 " " -漢惶裡:凑囯中 I 內^〜裂弒 6 锭.隙一^ " ^手上裂〖皮〜: ^製^。綻 011 議^ ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2147 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 術^〕丌, '進^歩&所^達? 4 到[丌, —程[度》。如:〜甚深。(台)學; ;問 I 真:深; ,成[就^真^高 I 。【造 I 、 86 ?】[動賓]創造,虛構。一捏造。(台)造^謠?〈文白)。無中?生 I 有; ;、,製^造&無[影 5 、無 I '跡? ,丌, -話&。【造 2 、物 X 、】[動賓] ...

吳守禮, 2000

中國民間故事史: 清代篇

清代篇 祁連休. 1 8 1 記‧再娶元配》、寫盜劫富室執主人夫婦後,小妾帶領諸僕擒盜救夫,妾嫡乃相睦的《閱微草堂筆記‧妾救夫》、寫金氏婦被賊虜,其夫往贖,婦竟與賊同樂不願歸,後死於賊子刀下的《夢廠雜著‧金氏婦》、寫一遠貿者多年歸來,疑妻或不貞, ...

祁連休, 2012

太平廣記:

俄聞烽燧四起,叫噪喧呼云:朝那賊步騎數萬人,今日平明,攻破堡寨,尋已入界。數道齊進,煙火不絕,請發兵救應。侍坐者相顧失色,諸女不及敘別,狼狽而散。及諸校降階拜謝,佇立聽命。貴主臨軒謂余曰:吾受相公非常之急,憫其孤煢,繼發師徒,拯其患難。然以車 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

玉壺清話:

文瑩 朔雪寒. 李先主傳唐祚告絕,江南始有國。廣陵楊氏,當天祐戊寅間,江、淮無主,奄三十郡,自建正朔,制度草創。後授於李氏,方能漸舉唐室憲章,命尚書陳濬專修《吳史》,未成而濬沒。建隆、乾德間,史官高遠著《吳錄》二十卷,未參本朝之史。會遠遽卒史館之 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

豪遊歐洲

歐洲經常都有街頭表演'但我看到的,既沒有像旺角街頭噪喧巴閉的愛情街頭「藝術」'亦無像日本的拿著水晶球就可以玩一大餐的表演,更無刺激萬分的拋電鋸雜耍)通常就只有音樂演奏)或者十分靜態的石像模仿。乘地鐵回酒店前>便在史蒂芬大教堂前又 ...

林潤豪, 2011

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 211 页

... 0 英制重量名,計二二四 0 磅,合一 0 一六.〇四八公斤。參美制重量名,計一一〇〇〇磅,合九〇七,一八五八公斤。 0 計算船隻容積的單位,每四十立方英尺是一噸。^^船舶載貨的容積單位。噸位喿: :一;。。。。6 ^口部""-^ 1 1 1 一 1 卞噪噪十三畫^ 0 喧鬧: ...

小學生辭書編寫組, 2004