Significado de "污染" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 污染 EM CHINÊS

污	染
wū	rǎn

O QUE SIGNIFICA 污染 EM CHINÊS

Poluição

污染

Poluição (poluição ambiental), refere-se ao natural ou ao homem para o meio ambiente para adicionar uma substância e mais do que a habilidade de auto-purificação do ambiente para prejudicar o comportamento. Principalmente sobre o ambiente natural do meio ambiente e os riscos para a saúde humana, mesmo que não cause danos, mas o efeito de acompanhamento também é poluição nociva, como os óxidos de nitrogênio, embora não seja prejudicial, mas na luz solar e nos radicais livres e outras substâncias Será convertido em poluição fotoquímica, causando danos às criaturas, causando corrosão ao edifício. A poluição tem dois tamanhos, poluição regional e poluição global. No passado, a atenção das pessoas era apenas sobre a poluição regional. Como a queima de carvão produzirá fumaça e dióxido de enxofre, prejudicial para a saúde respiratória humana, reduzirá a atenção da poluição principalmente sobre como remover o fumo e lidar com dióxido de enxofre. Mas nas últimas décadas, a pesquisa científica descobriu que a poluição pode causar efeitos globais, como a queima de carvão produzirá danos para a saúde humana, não causará danos ao dióxido de carbono, mas um grande número de emissões de dióxido de carbono causará graves efeitos de estufa, causando mudanças anormais no clima global. ...

污染（環境污染），指自然的或人為的向環境中添加某種物質而超過環境的自淨能力而產生危害的行為。主要對環境自然生態系統和人的健康產生危害，即使當時不造成危害，但後續效應有害也算是污染行為，如氮氧化物，雖然本身並不有害，但在陽光催化下與自由基等物質作用會轉化成光化學煙霧，對生物造成危害，對建築物造成腐蝕。 污染有兩種規模，區域性污染和全球性污染。過去人們的注意力只放在區域性污染上面。如燃燒煤會產生煙霧和二氧化硫，有害人的呼吸道健康，降低污染的注意力主要放在如何去除煙霧和處理二氧化硫方面。但最近幾十年，科學研究發現污染會造成全球效應，如燃燒煤會產生對人體健康不會造成危害的二氧化碳，但大量二氧化碳的排放會造成劇烈的溫室效應，引起全球氣候的異常變化。...

definição de 污染 no dicionário chinês

Poluição 1 Contaminada com coisas sujas: Tenha cuidado para não deixar a tinta contaminar suas roupas | 2 refere-se à destruição do meio ambiente ecológico natural por gás residual, águas residuais e materiais de resíduos: poluição ambiental | poluição do ar | poluição dos rios. 3 infecção: infecção: solo e gás, desde a antiguidade, soldados na população, estarão doentes, em fase de poluição.

污染 ①沾染上肮脏的东西：小心，别让油漆污染衣服｜惟恐翰墨污染之。 ②指废气、废水和废料等对自然生态环境的破坏：环境污染｜大气污染｜河流污染。 ③感染；传染：水土毒气，自古有之，兵入民出，必生疾病，转相污染。

TRADUÇÃO DE 污染

Conheça a tradução de 污染 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 污染 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «污染» em chinês.

• chinês: 污染
• Tradutor português - espanhol: contaminación
• Tradutor português - inglês: Pollution
• Tradutor português - hindi: प्रदूषण
• Tradutor português - arabe: التلوث
• Tradutor português - russo: загрязнение
• Tradutor português - português: poluição
• Tradutor português - bengali: দূষণ
• Tradutor português - francês: pollution
• Tradutor português - malaio: pencemaran
• Tradutor português - alemão: Verschmutzung
• Tradutor português - japonês: 汚染
• Tradutor português - coreano: 오염
• Tradutor português - javanês: polusi
• Tradutor português - vietnamita: ô nhiễm
• Tradutor português - tâmil: மாசு
• Tradutor português - marata: प्रदूषण
• Tradutor português - turco: kirlenme
• Tradutor português - italiano: inquinamento
• Tradutor português - polonês: zanieczyszczenia
• Tradutor português - ucraniano: забруднення
• Tradutor português - romeno: poluare
• Tradutor português - grego: Ρύπανση
• Tradutor português - africâner: besoedeling
• Tradutor português - sueco: Föroreningar
• Tradutor português - norueguês: forurensning

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «污染»

Descubra o uso de 污染 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 污染 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

化学污染: 破坏环境的元凶 - 第 11 页

t @干广了化学污染影响范围大,作用时间长,治理困难等在短时间内很难恢复,这主要是由于地球的自净能力是有限的。由于化学污染给环境造成的破坏将会在很长一段时间对人类产生危害,有的危害甚至还没有觉察到。( 3 )治理困难化学污染一般污染 ...

陈荣悌, ‎赵广华, 2002

乡镇企业环境污染对策知识

本书共分4个部分,全面阐明了我国环境保护作为国策的背景、地位和作用、扼要地概括了我国环境保护政策、法规、标准及管理体系 ...

王健民, ‎陆雍森, ‎俞开衡, 1990

水污染的工程风险分析 - 第 7 页

1 · 1 · 37k 环境污染即使没有大量的人为污染物质排人水体,天然水体本身也有其生物物质的连续循环方式。在水循环过程中,污染是各种各样的,其中地下水污染是我们所面临的最严峻的污染问题。这是因为,地下水污染的持续时间长,并且所造成的破坏 ...

加诺利斯, 2005

水庫集水區非點源污染傳輸最適用模式之建立與應用(1/2) - 第 4 页

周立台沿大拿第二章文獻回顧水庫棄水瓦菲尉源污染傳偽最迸甩模式之建立與應冉口叨非點源污染( nonpointsourcepoIlution ) ,有別於點源污染,叉稱為面污染源( areaIsourcepollution )或擴散污染源( diffusesourcepolIution ) >它的來源分散在各地; ...

經濟部水利署,國立台灣大學, 2006

乡镇企业环境污染与防治技术

本书论述了乡镇企业的发展概况、环境污染特点,介绍了乡镇企业环境污染防治技术和对策及加强环境管理等方面的知识和要求。

张志杰, 1990

大气污染控制工程

著者规范译名: 内韦尔

内韦尔, 2000

越界水污染规制: 对中国跨行政区流域污染的考察

本书共分八章,对越界污染的性质及其规制特点进行分析;就中国跨行政区流域污染问题进行考察 ...

曾文慧, 2007

空气污染控制

本书系统论述了空气污染的历史、污染物、空气污染对人类与植物及平流层大气的影响、污染物的控制机理,控制方法及许多重要工业部门控制空气污染的问题。

吴半秋, 1989

中国乡镇企业污染控制环境经济政策研究

本书在全面、系统地分析了全国乡镇企业发展战略态势、宏观经济效益、环境污染态势及防治对策的基础上 ...

王健民, ‎叶亚平, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «污染»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 污染 no contexto das seguintes notícias.

化学品污染泄漏困扰天津市民官方提示风险

包景岭说，空气污染方面，8月17日0点-24点期间，周边17个监测点未检测到甲苯、氰化氢、氰化物等特征污染物。如果没有新的爆炸就没有新的直接危害，只有一些 ... «BBC 中文网, ago 15»

国务院关于印发水污染防治行动计划的通知

为切实加大水污染防治力度，保障国家水安全，制定本行动计划。 总体要求：全面贯彻党的十八大和十八届二中、三中、四中全会精神，大力推进生态文明建设，以改善 ... «腾讯网, abr 15»

陈吉宁:全国土壤点位超标率为16% 重度污染1.1%

土壤的污染状况有一个调查，从调查结果来看，部分地区的污染还是比较严重的，主要是工矿废弃地的污染十分突出。从调查点位的统计来看，大家不要有误解，调查点 ... «新浪网, mar 15»

大气污染防治重点专项实施方案征求意见

中国证券网讯记者从科技部获悉，为深入贯彻落实国务院《关于深化中央财政(专项、基金等)管理改革的方案》、《关于印发大气污染防治行动计划的通知》、《关于加快 ... «新浪网, mar 15»

柴静雾霾调查推荐APP：污染地图安卓版下载

【TechWeb报道】雾霾，一直是近两年来人们关注的城市高发污染问题，前央视记者柴静自费百万拍摄的雾霾深度调查片——《穹顶之下》，得到了数亿网友关注，也提 ... «TechWeb, fev 15»

北京除夕夜受烟花燃放影响遇重度污染

新京报快讯(记者邓琦) 受烟花爆竹集中燃放影响和不利的气象条件，除夕夜京城遇重度污染。预计不利污染扩散的形势将持续至初三左右，初二午后至夜间，京城预计 ... «新浪网, fev 15»

北京除夕夜空气将达重度污染建议市民减少烟花爆竹燃放

年关将近，春节期间的空气质量备受关注。2月16日从市环保监测中心获悉，除夕夜间，本市的大气扩散条件不太理想，加上烟花爆竹的集中燃放，预计空气质量将达到 ... «首都之窗, fev 15»

北京今起三天预计持续重度污染状态

10月8日晚，一名女孩戴着口罩从北京东三环一处天桥上走过。当日17时，北京市空气重污染应急指挥部办公室发布今年下半年首个空气重污染黄色预警，受不利气象 ... «新华网, out 14»

沙漠沦陷，中国污染新动向？

腾格里沙漠中还分布着422个原生态湖泊。湛蓝天空下，大漠浩瀚、苍凉、雄浑……”，然而近日记者深入腾格里沙漠，却发现这里已经被墨汁一样的污水深度污染—— … «腾讯网, set 14»

重罚解决不了环境污染

污染的问题是一个权利受侵害的问题，即财产权的问题，要解决这个问题，更重要的是法律得到更好执行的“法治”，而不是某部惩罚力度可能更大的“法律”。不能想当然 ... «凤凰网, abr 14»