Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "灶下养" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 灶下养 EM CHINÊS

zàoxiàyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 灶下养 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «灶下养» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 灶下养 no dicionário chinês

Sob o fogão, o nome desgrenhado do trabalhador da cozinha. Mais tarde livros Han. Liu Xuanzhuan: "O funcionário que foi premiado era um grupo de jovens príncipes, ou um marido familiar e um membro da família. Eles tinham muitas roupas bordadas e estavam no meio da estrada. Chang'an disse:" O fogão levanta, O Lang será, o estômago podre, cavalgando, cabeça de ovelha podre, costumes dentro do Hou. '' Depois da incapacidade de usar o comandante militar. A província também chamou de "cuidados com fogão". 灶下养 厨工的辱称。《后汉书.刘玄传》:"其所授官爵者,皆群小贾竖,或有膳夫庖人,多着绣面衣p锦pbp诸于,骂詈道中。长安为之语曰:'灶下养,中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯。'"后以借指无能的武将。亦省称"灶养"。

Clique para ver a definição original de «灶下养» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 灶下养

王爷
灶下

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 灶下养

不逮
便
道德修

Sinônimos e antônimos de 灶下养 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «灶下养»

Tradutor on-line com a tradução de 灶下养 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 灶下养

Conheça a tradução de 灶下养 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 灶下养 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灶下养» em chinês.

chinês

灶下养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Al elevar la cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

By raising kitchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसोई ऊपर उठाने के द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من خلال رفع المطبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поднимая кухня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao elevar cozinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্থাপন চুলা অধীনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En augmentant la cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di bawah menaikkan dapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durch Anheben Küche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キッチンを上げて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부엌 을 높여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing mundhakaken kompor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bằng cách nâng cao bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்த்தும் அடுப்பு கீழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बदलता स्टोव्ह अंतर्गत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükselterek soba altında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aumentando cucina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przez podniesienie kuchnię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Піднімаючи кухня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prin creșterea bucătărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Με την αύξηση της κουζίνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deur die verhoging van die kombuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Genom att höja kök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ved å heve kjøkken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 灶下养

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «灶下养»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «灶下养» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 灶下养

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灶下养»

Descubra o uso de 灶下养 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灶下养 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
闽台方言的源流与嬗变 - 第 310 页
1 ] ||福建闽南方言: [漳州]灶骹^ 33 " 3 &^] | [泉州]灶餃[^3 ^-^] | [厦门]灶骹[化冊 3 卜^ ] | [龙岩]灶下| [漳平]灶下〔 13303 ;37〕| [潮汕]灶下^1:5303 67 〕[按]灶,《说文,穴部》: "灶, ... 因为古时在灶台做饭被认为是下人之事,因此灶爨又称灶下,厨工称灶下养
马重奇, 2002
2
常用典故词典 - 第 189 页
短衣〉、诸于(古时妇人的外衣〉,骂詈道中。长安为之语曰, '灶下养,中郎将.烂羊胃,骑都尉.烂羊头,关内侯. ' ^【释义〗、李轶、王匡等所封官加爵的人,都是商人、伙夫等社会地位极度低下,被看作 11 小人"的人.长安市中民谣把他们骂为'灶下养' ,比为'烂羊头、 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
汉语典故分类词典 - 第 31 页
清王&《卢忠烈基》, "烂羊之尉灶下养,棘门游戏中军帐。, "也作"灶养"。清赵興《欢咏火判官》: "人以头焦惊上客, '世无灶养作中郎,。也作"灶下^养"。淸吴伟业《宣宗御用戗金蟋摔盆歌》: "草间窃伏竞何用,灶下? ?非吾群。》又"烂羊之谣"指嘲讽官吏污滥的 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
4
後漢書:
中,引下斬之,更始救請,不從。時李軼、朱鮪擅命山東,王匡、張卬橫暴三輔。其所授官爵者,皆群小賈豎,或有膳夫庖人,多著繡面衣、錦蔥、襜褕、諸于,罵詈道中。〔二〕長安為之語曰:「灶下養,中郎將。爛羊胃,騎都尉。爛羊頭,關內侯。」〔三〕〔一〕扺,擊也。〔二〕襜 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 59 页
长安为之语曰: "灶下养,中郎将。烂羊胃,骑每尉.烂羊头,关内侯气"军帅将军豫章李淑上书谏曰: "方今贼寇始诛,王化未行,百官有司宜慎其任。夫三公上应台宿,九卿下括河海,故天工人其代之。陛下定业,虽因下江、干林之势,斯盖临时济用,不可施之既安。
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
6
新編秦漢史(下)(精) - 第 1008 页
故當時長安流行有「灶下養,中郎將。爛羊庖人。這些人雖也屬社會下層,但終究不是貧苦農民,一旦得勢,忘乎所以,竟穿著華輔」〔《後漢書,劉玄劉盆子列傳》〉。其所任命的官吏中,多是一些小商販,或膳夫、績,但爲政卻全不通,有的竟胡作非爲,「李軼、朱鲔擅命 ...
林劍鳴, 1992
7
古代詩詞典故辞典 - 第 480 页
灶下养】清,王昙: "烂羊之尉灶下养,棘门游戏中军帐。"【烂羊头】清,王士褸: "何人裹马革,几辈烂羊头。"清,黄遵宪:事势可如骑虎背,功名偏赏烂羊头' ,【烂羊^】'清,丘逢甲: "官职郎君行马贵,功名厮养烂羊侯. "【官滥羊头】清,査慎行: "官濫羊头争献镜,谋新鼠穴可 ...
陆尊梧, 1992
8
新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年,迄于漢献帝初平四年。
卫尉将军廖瀑为模丰,尚书胡殷阴王,水衡大将军成乐月火为不宛王信囊霸主壮乎习\下 w \下 w 壮哥为随王柱天大壮轶冀→影著 O 烂露事来牙喜米之计萌警数禁始怒,拔剑斩日: “灶下养,口 M 八慧乎上书谏目 _ “陛下定业 _ ,虽因下江、平林之势。斯盖临时 ...
司马光, 2015
9
元功之首:邓禹:
特别是此时更始政权对下一步该如何走,缺乏应有的考虑,明显仍旧维持着打天下时的一套做法。如更始帝临朝,问诸将后至者“掳掠得几何”?完全是当年的草莽气息。再如其所授官爵者,“皆群小贾竖,或有膳夫庖人”,以致长安为之语曰:灶下养,中郎将;烂羊胃, ...
姜正成, 2015
10
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 2234 页
卤子面'以细面下汤,沥干置于碗,加鸡肉、猪肉、香蕈、笋等浓卤,食时取瓢加之,谓之曰卤子面。 II 面鲔面者, ... 适一灶下养死而复苏,令向僧食何物,对曰: "食面, "令复详询煮面之人,与浇面之汤,灶下养对曰: "今日为主僧生日,特设素面,以供诸僧。我适见后园 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 灶下养 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zao-xia-yang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em