Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "喧喧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 喧喧 EM CHINÊS

xuānxuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 喧喧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «喧喧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 喧喧 no dicionário chinês

喧 喧 1. Descreva o ruído. 2. Descreva a confusão. 3. Ainda é 喧喧 1.形容声音喧闹。 2.形容扰攘纷杂。 3.犹赫赫。

Clique para ver a definição original de «喧喧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 喧喧


世喧
shi xuan
俗喧
su xuan
哗喧
hua xuan
xuan
嘲喧
chao xuan
嚣喧
xiao xuan
寒喧
han xuan
尘喧
chen xuan
山喧
shan xuan
市喧
shi xuan
弄喧
nong xuan
惊喧
jing xuan
沸喧
fei xuan
浮喧
fu xuan
烦喧
fan xuan
篱喧
li xuan
赫喧
he xuan
违喧
wei xuan
避喧
bi xuan
闹喧
nao xuan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 喧喧

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 喧喧

Sinônimos e antônimos de 喧喧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «喧喧»

Tradutor on-line com a tradução de 喧喧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 喧喧

Conheça a tradução de 喧喧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 喧喧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喧喧» em chinês.

chinês

喧喧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruido ruido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Noise noise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोर शोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الضوضاء الضوضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruído Noise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নয়েজ গোলমাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruit de bruit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bunyi bunyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lärm Lärm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノイズノイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노이즈 노이즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Noise gangguan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng ồn tiếng ồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி சத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनी आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gürültü gürültü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rumore rumore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hałas hałas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgomotul Zgomotul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόρυβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geraas geraas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støy støy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 喧喧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «喧喧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «喧喧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 喧喧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喧喧»

Descubra o uso de 喧喧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喧喧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明代基本史料叢刊: 邊疆卷 - 第 27 卷 - 第 84 页
汕基山喧工喧之基刊基刊喧工屾之喧喧喧喧喧工工得刊 I 喧叭汩則喧九叫 í 喧喧-喧誹刊` ` | _ 刊川誹誹\ ' ; E 3 刊喧:工工荳荳刊刊刊刊刊刊刊刊 _ 刊基刊^喧刊 ˇ 五五五五 嚐需之` `喧一喧基喧. 川 _ 喧`喧喧不 E 基喧而~工~ f ` `喧喧喧喧' `喧 S 喧刊 ...
任梦強, ‎孙嘉镇, 2005
2
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
春欲暮」之時,農村中青黃不接,農事又加倍繁忙,而皇帝及其臣僚所在的長安城中,卻「喧喧車馬度」,忙於「買花」。「喧喧」,屬於聽覺:「車馬度」,屬於視覺。以「喧喧」狀「車馬度」,其男顛女狂、笑語歡呼的情景與車馬雜沓、填街咽巷的畫面同時展現,真可謂聲態並 ...
白居易, 2015
3
Peiwen yunfu
翾蛋艦鹽—鹽屢咽一畜一| |〝、罵歪又切雲雪紫近林谷如自珂中′」l 屈中後陌曙喧靜螯|亭劃都寞句也雞官菅早蛟| "譜枉犬鶯餮騖唱魚竹|也寂近喧喧喧稔馬落喧他孓庚{疑一干神池山`圭' ′法語水撫屬夜春杏巳′< =:= ′ ′ ′尊{之務芺自謳恕雨雷花| I ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 285 页
王維〈從軍行〉 124 與上述角度相關,詩云:「吹角動行人,喧喧行人起。笳悲馬嘶亂,爭渡金河水。」此四句是描寫邊塞激烈的戰爭場面,而號角的響徹雲宵,使得軍營的戰士為之震驚,在倉皇慌亂之下正肅沙場之中,難免造成「笳悲馬嘶亂」的現象,然而淒涼胡笳聲 ...
劉月珠, 2007
5
八排瑤古籍汇编 - 第 287 页
三子坐断青州了,四子且来梁州坐,梁州原是身姓金,排起铁旗打铁鼓,铁旗铁鼓闹喧喧,四子坐断梁州了,五子且来润州坐,润州原来身姓土,排起铁旗打铁鼓,铁旗铁鼓闹喧喧,五子坐断润州了,六子且来雍州坐,排起铁旗打铁鼓,铁旗铁鼓闹喧喧,如今坐断雍州了, ...
李默, ‎房先清, 1995
6
连南八排瑤族硏究资料 - 第 505 页
喧喧,起面铁旗振青州.千青州了,不知四子在何州, 5 梁州坐,梁州原是梁州人. 1 身姓金,带领八万金城兵,咖鼓,手执铁旗扒铁船,《闹喧喧,起面白旗振梁州.「『梁州了,不知五子在何州. 5 润州坐,润州原是润州人. 3 身姓土,带领八万土城兵.【打铁鼓,手执铁旗 ...
李默, ‎房先清, 1990
7
柳永: - 第 78 页
正蝉吟败叶,蛍响衰草,相应喧喧由"倦听陇水" ,转写游子近处所闻:叶已败,草已衰,其间所响起的蝉吟、蛩声,也自然带着衰败欲绝之气。"蛩" ,吟蛩,即蟋蟀。这些秋虫的哀吟声此起彼伏,互相呼应,其实与之"相应"的,还有游子内心的悲秋之感。"喧喧" ,形容声音 ...
赵长征, 2006
8
越轨年龄 - 第 34 页
信首的称谓竟用了一个激动的叠句: "小喧喧,小喧喧! ' ,叶喧觉得这个叠句很有意思。很急切,很亲切。她第一眼看到这个叠句心里发热。因为之前没有人用这样的形式写信给她。搞诗的人真是与众不同!他在信里说,过些日子还要到南京来。满纸柔情蜜意。
王心丽, 2009
9
105年搶救初考國文特訓: - 第 551 页
第一、二句以「燕臺」開壯大遼闊之氣魄,以「簫鼓喧喧」之聲,引出下文悲壯肅殺的氣氛,「驚」字總領全詩;三、四句寫出北地的寒冷及嚴整的軍容,震撼人心;第五句「沙場烽火」寫出進攻的態勢;第六句「海畔雲山擁薊城」則寫出薊門城穩如磐石的守勢,並無一般 ...
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
10
U.S. Commodity Exports and Imports as Related to Output - 第 38 页
... 耳 XI 、ハ I 屯叱、す与耳奄喧卓耳喧耳喧喧喧喧喧喧喧耳喧要喧卓卓喧喧耳喧喧喧耳耳喧喧喧つイハ・す I ・円 I 立づづ丁 I コ三亡 0 り|ひ「て IIII づひトcc亡 O 仁 E 一つ I0I 仁 0 仁 XI 寸 I 立~ I0 半 0I 三 0 ノつ I0 と羊 I0I01II まつ 0 色三 0 りつ I しコ屯 0 半 ...
United States. Bureau of the Census, 1970

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喧喧»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喧喧 no contexto das seguintes notícias.
1
山东泉城四大名泉面临停喷危机
泉水出于深凹形洞穴,通过三个石雕虎头泉水喷出,波澜汹汹,水声喧喧。(网络图片). 据大陆媒体报导,济南市区内共有趵突泉、黑虎泉、珍珠泉、五龙潭四大泉群。14 ... «大纪元, jun 15»
2
山東泉城四大名泉面臨停噴危機
泉水出於深凹形洞穴,通過三個石雕虎頭泉水噴出,波瀾洶洶,水聲喧喧。(網絡圖片). 據大陸媒體報導,濟南市區內共有趵突泉、黑虎泉、珍珠泉、五龍潭四大泉群。14 ... «大紀元, jun 15»
3
王祖贤:回归最初的简单
身处喧喧扰扰的娱乐圈,经历过人生起起伏伏,美人没有迷失,没有堕落,而是在学佛的修行中领悟到生活的本质——是回归最初的简单,是最初的美好。因此,时光也 ... «新浪网, mai 15»
4
老汉给儿买烟,儿子抽后兴奋难眠怀疑含毒品报警
【摘要】 民警赶到小左家里时,父子俩正吵得乌喧喧的,一家三口气鼓鼓地站在客厅里。前几天,老左心情好,给儿子买了条烟,想让他排解排解消极情绪,竟然被儿子 ... «华龙网, mai 15»
5
吉洛:德比不德比的都要拿三分球队仍需磨合
疙疙疙疙作为教罩罩帕练,吉洛从来郸丫丫凄都不是咽绸一个话辉藤辉迭迭多的人,甚至绸薄绸锗喧喧锗在一些申花队翱冰翱喀叛喀叛叛员的印象当中饱饱饱饱,从去 ... «新浪网, mar 15»
6
#老许知味#带您寻遍厦门美食——悦庄
喧喧都市中,倘若有一处幽静的地方能使你的身心得到放松,若是此刻有一桌美食在你面前出现,你是否会感到更加的幸福?然而真正的美味往往深藏幽巷,需要下一 ... «搜狐, dez 14»
7
吴金贵:上海足球不缺人为何非专业人士掌控平台
忘幻幻和许多效力在喧喧喧裕外的上孩赊赊孩孩海足球幂男幂男贼扛锤扛贼突突突突智量智智智人一样,他也伺伺削塑塑氟氟从来没铂琅琅有停下脚步。蕉厢本周一晚 ... «新浪网, dez 14»
8
亚运会女足提前决战朝鲜别无退路赛前喊出目标夺冠
... 韶分之一决赛的苍苍苍弄烫盔烫烫烫一场焦犯犯点战,肘冰将在中赎皋赎赎埂埂喧喧国女足俭俭俭俭俭柏掩柏掩枪和朝鲜赴赴赴赴女足之吵淆淆吵淆间展开著祁著。 «新浪网, set 14»
9
阿森纳不配欧冠种子队?四不像阵型被完虐温格罪魁
... 厘蜘蜘崖崖崖诸诸患摄患摄阿森纳掩窖掩窖辑辑话巡巡驾大大狈殃殃殃狈矾矾球迷,磊凭磊桅旨看完周二比赛仅仅曹曹,也会喧喧奈壳奈对球队阑阑裳嗅嗅染指本季 ... «新浪网, set 14»
10
科比承认弹跳力明显下降:用心打球少用运动天赋
... [微博]茸炉炉昔日的针炯炯针辉煌被堰疽堰堰打上了一个巨泪泪大的问伞拂伞逊伞号,外喧喧喧喧喧途产途产界也普捎辆捎辆捎遍不看好湖人私私牟私的前景钵钵。 «新浪网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 喧喧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xuan-xuan-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em