Significado de "赠鲤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赠鲤 EM CHINÊS

赠	鲤
zèng	lǐ

O QUE SIGNIFICA 赠鲤 EM CHINÊS

definição de 赠鲤 no dicionário chinês

Dê um presente 1. "Confucius family language. O sobrenome: "Z Confucius {a 19, cantando na Dinastia Song e Guanzhuang, um ano de idade nasceu o primeiro peixe. A vida do peixe também foi, Lu Zhaogong deu o Confúcio a Confúcio, a concubina imperial, então por causa do nome, A palavra "peixe grande" foi usada como um presente para os bons filhos após o "presente presente". 2. "Poesia de Yuefu. Discurso de fase e música treze. "Yin Ma Great Wall Cave": "O convidado veio de longe e me deixou um par de lulas. Chamando as crianças para cozinhar lulas, há pés no livro." Depois do "presente" que o remetente da carta.

赠鲤 1.《孔子家语．本姓》:"z孔子{至十九，娶于宋之并官氏，一岁而生伯鱼。鱼之生也，鲁昭公以鲤鱼赐孔子，荣君之贶，故因以名曰鲤，而字伯鱼。"后用"赠鲤"比喻赠给贤子以嘉名。 2.《乐府诗集．相和歌辞十三．饮马长城窟行》:"客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。"后以"赠鲤"谓寄人以书信。

TRADUÇÃO DE 赠鲤

Conheça a tradução de 赠鲤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赠鲤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赠鲤» em chinês.

• chinês: 赠鲤
• Tradutor português - espanhol: carpa regalo
• Tradutor português - inglês: Gift carp
• Tradutor português - hindi: उपहार कार्प
• Tradutor português - arabe: الكارب هدية
• Tradutor português - russo: Подарок карпа
• Tradutor português - português: carpa presente
• Tradutor português - bengali: উপহার কার্প
• Tradutor português - francês: carpe cadeau
• Tradutor português - malaio: Sumbing sumbing
• Tradutor português - alemão: Geschenk- Karpfen
• Tradutor português - japonês: ギフト鯉
• Tradutor português - coreano: 선물 잉어
• Tradutor português - javanês: Gift carp
• Tradutor português - vietnamita: cá chép quà tặng
• Tradutor português - tâmil: பரிசு கெண்டை
• Tradutor português - marata: दान कार्प
• Tradutor português - turco: Hediye sazan
• Tradutor português - italiano: regalo carpe
• Tradutor português - polonês: karp prezent
• Tradutor português - ucraniano: подарунок коропа
• Tradutor português - romeno: cadou crap
• Tradutor português - grego: κυπρίνος δώρων
• Tradutor português - africâner: Gift karp
• Tradutor português - sueco: gåva karp
• Tradutor português - norueguês: Gift karpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赠鲤»

Descubra o uso de 赠鲤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赠鲤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 463 页

【镇键】宋,李泳: "问锦鲤何时重到?楼回层城看不见,对槺濂暮雨怜芳草. "【镩麟】五代,顾& : "镩麟无处传幽意,海燕兰堂春又去 7 宋,李淅: "淸江极目带寒烟,锦鳞去后凭谁问? "【麵素】南朝陈,王磋: "雁封归飞断,鲤素还流绝. "【赠鐘】唐,张九齡: " :赠鲤情无间, ...

陆尊梧, 1992

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 443 页

0 双鹅飞洛阳,五马渡江傲, (李白^乱后将避地剡中留赠崔^城》 1764 〉这里用"双鹅飞"喻指暴发安史之乱。双鲤(鲤鱼、 ... 呼儿烹纏鱼,中有尺素书, "【释义】古乐府有以"双鲤"藏书信的吟咏,后因以双鯉代指书信,【例句】 0 赠鲤情无间,求^思有馀。(张九齡《武司 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

八團體合辦夏季贈醫施葯特刊

贈醫施葯特刊編輯委員會. 縁部第壺参伍號縁部第責参陸號縁部第童参共號縁部第(参捌號縁部第一参玖號縁部第一律 0 號縁部第一律(號縁部第一律弍號縁部第一律参號縁部第壷律曄號縁部第童律伍號縁部第壺律陸號縁部第壷律某號-縁部第妻律捌筑 ...

贈醫施葯特刊編輯委員會, 1953

中华人民共和国福建省仙游县鲤城镇志 - 第 416 页

第三节人物表一、古代职官〈学位)表表 16 - 1 宋至清代职官(学位 1 名表 续表 416 鲤城镇志. 朝代姓名生卒年籍贯登进士第年份主要官职附注茅偕 987 - 1047 年南桥大中祥符五年 0012 年)徐爽榜进士茅知至 1012 - 1087 年南桥国子助教景祐四年〈 ...

陈国华, ‎鲤城镇 (Xianyou Xian, China), 2002

青少年素質教育讀本1：人格是最高的學位: - 第 226 页

身罵佛弟子的我們有責任和義務來推廣佛陀的教法'這也是我們成立印鯉協會的宗旨。贈佛書到學'′_ 在申華印鯉協雪全國所苜學校贈書的活動'截至西元 2003 年 6 月底止已懂得相當大的成效'由於我們逮到畢校的佛學澧葷學生們都非常喜歡'嗇個爭相 ...

吳章鴻, 2005

唐代民間借貸之研究 - 第 76 页

... 可以回擅,但唐代文献中之「疆」,意卖有诗舆真相近,故未可- -概以稿是回赠,如(太平康靛》卷 462 (禽息部)「租绿事」僚:「晃搪鹅向市中者,鹅晃绿事,频腐而喝,祖乃以鲤赠之。」又,卷 303 (神部)「辑光柞」僚:「工以鲤出蒜,遇人孰貉牌烹之,工憋焉。

羅彤華, 2005

老舍資料考释 - 第 2 卷 - 第 671 页

... 剧院( 2 首)〉) (旧体诗 5 首)载 1962 年 4 月 17 日(羊城晚报〉,初收(老舍诗选〉,现收(老舍文集)第 13 .卷诗三首^一) (观〈连升三级〉〉; (二) (赠鲤声剧团〉; (三) (观林务夏同志演贻顺哥〉) (旧体诗)载 1962 年 4 月 22 日(福建日报〉,初收(老舍诗选〉,现收(老舍 ...

张桂兴, 1998

早稻田大學圖書館和漢圖書分類目錄 - 第 18 卷 - 第 18 页

... 野密致易袭雄滩翻爆二折豪瓣外圈闻及内地闻贸易年表*懿解"二囊瓣外圈闻及内地面贸易年表麟囊瓣外圈贸易概赠舞蹟- - - -明治三六至三八年盛料靛督府财移局囊瓣外圈贸易概赠鲸绩辉疆加三至九三 o 囊瓣贸易概晚鳃疆麟或囊瓣贸易概赠鲤赣疆魏 ...

早稻田大學. 圖書館, 1936

商會與近代中國政治變遷 - 第 45 页

... pp、 1 [幕毕- 37 戛啬夏′通峰一姜鳃丢蔷中闻的贵辩资崖赠鲤一[上悔=上海人民出版社一 l982 针一〕一直 lo4 -丨 U5 0 3q 徐鼎新一违小明一上海细商宫史一 1902_l929ˉ 一〔上晦:上海社耐科挪出版社一 l991 年 1 一直 2 - 24 一 138-178 ;席窿(一 ...

Pui-tak Lee 李培德, 2009

這樣找便宜就對了！

PCuSER研究室. 貝助物網}L http://WWW_9iV6543_C0m/【司] ‵阿十′ ` igiv 青量〝 _ ; " : _ 藍; " ?立刪 ____` ′i__ "}__』.】屾,「」是由軔〝蔓′ ′ ll 萋【三) ' :〝蠹'4`〝ˉˉ〝','*'所創立的網站'不管是用不到的」關'龔二′藍'骨 + 〝一口' :聖日匕土` ˋ ...

PCuSER研究室, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赠鲤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赠鲤 no contexto das seguintes notícias.

你知道玉雕中鱼的不同寓意吗？

春秋时，孔丘得子，有人赠鲤鱼一双为贺，孔子非常高兴，以为吉祥，为此甚至给儿子取名为鲤，字伯鱼。到了孟子，则将鱼与熊掌视为最高贵的美食，并留下了“鱼，我所 ... «中国广播网-新疆网, jun 15»