Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "赠劳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 赠劳 EM CHINÊS

zèngláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 赠劳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «赠劳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 赠劳 no dicionário chinês

Dando dinheiro para dar dinheiro para expressar conforto. 赠劳 赠送财物表示慰劳。

Clique para ver a definição original de «赠劳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 赠劳


不敢告劳
bu gan gao lao
乘劳
cheng lao
伯劳
bo lao
博劳
bo lao
吃苦耐劳
chi ku nai lao
奔劳
ben lao
尘劳
chen lao
惫劳
bei lao
成劳
cheng lao
操劳
cao lao
案牍之劳
an du zhi lao
班劳
ban lao
罢劳
ba lao
贝劳
bei lao
边劳
bian lao
阿保之劳
a bao zhi lao
陈保之劳
chen bao zhi lao
鞍马之劳
an ma zhi lao
馋劳
chan lao
骋劳
cheng lao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 赠劳

贿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 赠劳

分忧代
打勤

Sinônimos e antônimos de 赠劳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «赠劳»

Tradutor on-line com a tradução de 赠劳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 赠劳

Conheça a tradução de 赠劳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 赠劳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赠劳» em chinês.

chinês

赠劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajo donado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Donated labor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दान में श्रम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العمل تبرعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Досталось труда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalho doado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দান শ্রম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travail bénévole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hadiah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gespendet Arbeits
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄贈労働
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기증 노동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pegawe nyumbang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lao động tặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நன்கொடையாக தொழிலாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağışlanan emek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lavoro donato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdobyłem pracy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дісталося праці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forței de muncă a donat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωρεά εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskenk arbeid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Done arbetskraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donert arbeidskraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 赠劳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «赠劳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «赠劳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 赠劳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赠劳»

Descubra o uso de 赠劳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赠劳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
郊,近郊也。告士送至于竟。五〇二 贈上介亦如之。使人贈衆介,如其面幣。如其覿幣。大夫親贈,如其面幣,無儐。使下大夫贈上介,亦如之。使士贈衆介,勞之,去有贈之,皆在近郊,禮又不别,故言同節也。賓去,禮宜有已。云「如受勞禮,以贈勞同節」者,賓來入 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Tour 潮遊天下 75期(附贈《ONE DISH 上菜》): - 第 77 页
另外帕勞還有一個南線:貝裏琉,那裏曾經是太平洋戰爭中最激烈的地區,所以陸上及海底的戰爭遺跡很多,需要在帕勞乘飛機前往,需提前預訂,貝裏琉的海洋專案以深潛愛好者居多。深度遊玩者可以推薦。還有就是在帕勞的北島繼續向北的最北方有一個海 ...
潮遊天下記者群, 2015
3
儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 47 页
... I 大夫親 I 如其面 I 無 I 贈上介,亦如之.使人贈衆^如其面 I 士送至于郊勞始,以贈賄^ ,且俱在近郊,故云贈勞同節,左傳每云自郊勞至于贈賄,以此^ ^7^^^^在門外^是不人門也,已,止也,卽禮有終之意,云如受勞禮,以贈勞同節者,賓禮以 48^1^^^ 0 以贈勞闳節, ...
胡培翬, 1934
4
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
二拜乘禽於朝) ^ 1111 ^ ^ ^【校】人贈泶介,如其面幣,士送至于竟。其面幣,無儐,贈上介,亦如之。使士贈泶介,如其覿幣。大夫親贈,如【經】使下大夫贈上介,亦如之。使也。去有贈之,皆在近郊。禮又不別,故言同節云〈加受勞禮以贈勞同節〉者,賓來勞之,賓去, ...
國立編譯館, 2001
5
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一三九九耳」,孫校:「 5 ^說朝禮有贈,孔失考。」 0 「其去贈賄無文聘尚有賄明朝亦然但禮文不具 0 「于」,閩、監、毛本作「王」,非也。孫校:「『去』是,僖三十三年疏可證。」據改。 0 「去」原作「云」,阮校:「監、毛本『云』作『去』。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
清人学术笔记提要 - 第 137 页
案:服御之物通谓之服,此羞服盖专指膳羞而言。《释文》"服,或作膳" ,即其证。臧琳以为后人妄改,恐非。郑云币帛所以赠劳宾客者,愚谓币帛非专为赠劳而设,且赠劳已属之宾客之式矣。卷二十八桓公《公即位》条,元年,经"公即位" ,校勘记云惠栋曰郑众曰古文《 ...
徐德明, 2004
7
周禮注疏(秋官司寇): - 第 91 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「殺」下,孫校:「蜀石經有「焉」字。」「親」下, ^ ^有「饗食」二字。^合。」據改。「老」原作「者」,按孫校:「「老」,依閩本正,與^ ^合。」據改。「授」原作「受」,按孫校:「『授』,依閏本正,與聘鴻合。」據改。「錦」原作「帛」,按孫校:「『錦』,依閩本正, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
翠条折赠劳亲雨雨晴晴,妆点西湖秀。帐望章台愁转首。画闻十二东风接上钟残人渐定。庭户沈,月落梧桐井。网倚琐窗灯桐桐。兽香闹伴银屏/ T 口 o 淅沥西风吹雁影。一曲胡筑,别后谁堪听。誓海盟山虚话柄。惩书问著无言应。红罗初天别来书渐少,家远梦 ...
唐圭璋, 2015
9
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1216 页
劳,去有赠贿。〇贿,呼罪反。【疏】注"往有"至"贈贿"气〇正义曰:《聰礼〉: "宾至于近郊,君使卿朝服,用束帛劳。"及聘事皆毕,乃去 2 ,宾遂行,舍于郊,公使卿赠如親币。聘既如此,朝亦当然。其朝据《大行人〉,上公三劳,主国使下大夫劳于 3 幾,卿劳于远郊,主君自劳 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
10
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 153 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達. 入 7 ^作『具囿』。引、^ ^、^ ^、高锈 59 ^ ^琳注並作『具圃』爲曰 3 ^校^ ! ^ .唐石經^ ^、 國家圖書館出版品預行編目資料( 0 「與」, ^ ^ |作「助」。 9 「揚」,幕圖本、閩、監、毛本作「楊」。當以「閒」爲是。『閑』,重勘正。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 赠劳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zeng-lao>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em