Significado de "沾襟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沾襟 EM CHINÊS

沾	襟
zhān	jīn

O QUE SIGNIFICA 沾襟 EM CHINÊS

definição de 沾襟 no dicionário chinês

Dip imersão roupas. Muitos dedos são lágrimas tristes.

沾襟 浸湿衣襟。多指伤心落泪。

TRADUÇÃO DE 沾襟

Conheça a tradução de 沾襟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沾襟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沾襟» em chinês.

• chinês: 沾襟
• Tradutor português - espanhol: Las prendas de vestir
• Tradutor português - inglês: Garments
• Tradutor português - hindi: गारमेंट्स
• Tradutor português - arabe: الملابس
• Tradutor português - russo: одежда
• Tradutor português - português: garments
• Tradutor português - bengali: পোষাক
• Tradutor português - francês: vêtements
• Tradutor português - malaio: Garments
• Tradutor português - alemão: Kleider
• Tradutor português - japonês: 衣服
• Tradutor português - coreano: 의복
• Tradutor português - javanês: Garments
• Tradutor português - vietnamita: hàng may mặc
• Tradutor português - tâmil: ஆடைகள்
• Tradutor português - marata: कपडे
• Tradutor português - turco: Giysiler
• Tradutor português - italiano: indumenti
• Tradutor português - polonês: odzież
• Tradutor português - ucraniano: Одяг
• Tradutor português - romeno: confectii
• Tradutor português - grego: Ενδύματα
• Tradutor português - africâner: klere
• Tradutor português - sueco: plagg
• Tradutor português - norueguês: plagg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沾襟»

Descubra o uso de 沾襟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沾襟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 955 页

《論正本》:「令發之日,士坐者涕沾襟,臥者涕交頤。」(15)《曹註本》:「令發之日,士卒坐者涕霑襟,偃臥者涕交頤。」(17)《武經本》:「令發之日,士卒坐者沸霑襟,偃臥者涕交頤。」(17)《會註本》:「令發之日,士卒坐者涕霑襟,偃臥者涕交頤。」(17)《四庫本》:「令發之日, ...

朔雪寒, 2014

唐诗:

相送情无限,沾襟比散丝名句的诞生楚江1微雨里,建业2暮钟时。漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。海门深不见,浦树远含滋3。相送情无限,沾襟比散丝4。——韦应物∙赋得暮雨送李冑完全读懂名句 1.楚江:指长江。 2.建业:建业寺,位于今江苏南京。 3.含滋:湿润,带着 ...

文心工作室, 2015

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 16 页

黄靈庚 浪浪,流貌也。文選唐寫本「貌」作「兒」。案:文選卷一九洛神賦「淚流襟之浪浪」,李善生不遇時,將作死别之行也。也。」或作沾纓,卷一〇繆稱訓:「雍門子以哭見孟嘗君,涕流沾缨。」屈子所以久涕霑襟,悲谷先生泣下沾襟。」或作沾袍,公羊傳哀公十四年:「 ...

黄靈庚, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

四愁诗张衡【原文】我所思兮在太山,欲往从之梁父[1]艰,侧身东望涕沾翰[2]。美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥[3],何为怀忧心烦劳?我所思兮在桂林,欲往从之湘水深,侧身南望涕沾襟。美人赠我金琅玕,何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅, ...

盛庆斌, 2015

最爱读国学系列：孙子兵法·三十六计

令发之日,士卒坐者涕沾襟2,偃卧者涕交颐3。投之无所往,诸、刿(ɡuì) 之勇也4。注释 1恶货:厌恶财货。恶,厌恶,不喜欢。2涕沾襟:眼泪沾湿了衣襟。涕,眼泪。襟,衣襟。3偃卧者涕交颐:躺着的泪流满面。偃,仰倒。颐,面颊。4诸、刿之勇:就像专诸和曹刿一样的 ...

薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

0 「姓」,閩、盥、毛本同,鄂本、蜀大字本作「聖」。惠 0 「案」,鄂本、蜀大字本同,毛本作「按」。氏亦作「反袂拭面」,疏本作「拭目」,非。」」沾衿之泣」, ^「 4 : 5 余襟之浪浪」,皆可證。又杜衡指瑞云「反袂拭面泣涕沾襟」, ^ ^ ^云「^作「涕沾裣」,「衿」、「襟」皆俗字,作「袍」 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

隋是唐非

结果这一战,李密和王伯当用自身性命验证了这样一句话:出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。义之不存的聪明,充其量会变成“小聪明”,没定力的能人,最终就变成“ ... 眺听良多感,徙倚独沾襟。沾襟何所为,怅然怀古意。秦俗犹未平,汉道将何冀。樊哙市井徒 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

I 軸疇葉靛丈糜朧庾檻唐玉酗扁庴同麋此又滋加啊庭}波翼瞄瞄施太麻怡拭目]回跑哪府順聘序者葉輪衡指瑞云反稷拭面恤倛涕沾襟杜氏春瞅惇〕汪羲引公事芋亦柏戴面徐喘拭目裴峈同注云 _ 袍衣前鰈雌詩】|」一} ]吧主併子聆灌石粒糙子確釋吹矜本赤化襟 ...

Guangxu Jiang, 1837

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

第四联“羊公碑尚在,读罢泪沾襟”,联想到四百多年前的羊祜,为国为民作出了巨大的贡献,名垂青史,而自己至今还身为“布衣”,无所作为,死后也将湮没无闻,这与至今“尚在”的“羊公碑”相比,不免让诗人“泪沾襟”,伤感之至。 过故人庄孟浩然故人具鸡黍,邀我至 ...

盛庆斌, 2013

鬼谷子: 成功發展的藝術 - 第 5 页

鬼谷先生泣下沾襟。」(論衡.明雲篇》也說:「蘇秦張儀悲說坑中,鬼谷先生泣下沾襟。」王充此說應有所本,或者是根據傳說,如其一開始所引「傳曰」東漢末年,靈帝(西元一六八|一八九)獻帝(西元一九 0 |二二 Oj 在位期間,應助編撰《風俗通義》,後來,裴鄭《史記集 ...

方鵬程, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沾襟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沾襟 no contexto das seguintes notícias.

秦皇岛法轮功学员恭祝李洪志大师中秋好(22条)

又是一年中秋月，仰望师尊泪沾襟。 弟子遥思长叩首，感念师尊救度恩！ 低首沉吟何以报？唯有精进多救人。 纵隔千山与万水，倾心倾身事师尊！ 师尊之言必恪守，师 ... «大纪元, set 15»

芳草地国际学校世纪小学马国晖总是以童心去理解学生

... 总是以童心去理解学生，以爱心去关怀学生，以耐心去引导学生，以恒心去转化学生。多年来，留下更多的教育情景是：“相关情无限”的诗意，是“沾襟比散丝”的柔情。 «新浪网, set 15»

冰球大帝韦恩-格雷茨基冰坛神一般的存在

当格雷茨基在新闻发布会上下泪沾襟的时候，不只是在球队主场门口烧老板画像的埃德蒙顿球迷们，整个加拿大都愤怒了，甚至有一个政党的党魁在议会里提案要求 ... «新浪网, set 15»

湖北襄阳：诵读抗战书信缅怀抗日英烈

为纪念张自忠将军，宜城市在其殉难地建起了纪念陵园，成为红色旅游景点之一。“羊公碑字在，读罢泪沾襟。”张自忠将军的孙子张庆成说，“我们纪念抗战胜利不是为了 ... «新华网, set 15»

大漠播绿者——殷玉珍列传

坐卧涕沾襟，绝食七日。欲投缳，竟无枝。后欲弃夫私奔，沙海漫漫，无路可遁，亦未成。 沙漠多蝼蚁，辫头发稍，抚之盈把。玉珍恐，夜不能寐，或仰，或坐，泣而以手掘 ... «新华网内蒙古频道, set 15»

杨惠芹昨日走进父亲成长的街道回家看看泪沾襟

记者王兰兰报道昨日上午，68岁的云南抗战老兵后裔杨惠芹与女儿林忠华、儿子林中常带着王瑛杰的遗像，在本报记者及万宝公司行政部经理惠丽的陪同下，寻访 ... «开封网, ago 15»

爷爷写诗悼念消防员孙子：我失骄孙泪沾襟(图)

英雄魂归故里。昨日，在天津爆炸事故中牺牲的21岁漯河籍消防员李远航追悼会在临颍县烈士陵园举行，他的骨灰安葬在了这里。千余乡亲自发前来，胸佩白花，含着 ... «搜狐, ago 15»

大陆游客韩国突发重病感受冷暖泪沾襟

... 【新唐人2015年08月07日讯】一对中国大陆中年游客在韩国旅游，丈夫突发脑出血，急救后临时没钱继续治疗。危难关头，中共使领馆对求救漠不关心，视而不见， ... «NTDTV, ago 15»

大陸遊客韓國突發重病感受冷暖淚沾襟

... 【新唐人2015年08月07日訊】一對中國大陸中年遊客在韓國旅遊，丈夫突發腦出血，急救後臨時沒錢繼續治療。危難關頭，中共使領館對求救漠不關心，視而不見， ... «NTDTV, ago 15»

逃过唐山大地震再遇尼泊尔强震老泪沾襟

... 【新唐人2015年04月28日讯】（新唐人记者任浩综合报导）一名老年妇女参加旅游团到尼泊尔看世界，遭遇强震，这位经历过唐山大地震的老人，这次流泪了。 «NTDTV, abr 15»