Baixe o aplicativo
educalingo
沾露

Significado de "沾露" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 沾露 EM CHINÊS

zhān



O QUE SIGNIFICA 沾露 EM CHINÊS

definição de 沾露 no dicionário chinês

Orvalho 1. Molhado com orvalho. 2. Dew r dew.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 沾露

剥露 · 半吐半露 · 哺露 · 宝露 · 布露 · 暴露 · 本相毕露 · 柏露 · 毕露 · 炳露 · 白露 · 碧露 · 罢露 · 表露 · 败露 · 餐霞吸露 · 餐风吸露 · 餐风咽露 · 餐风宿露 · 餐风饮露

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 沾露

沾寒 · 沾花惹草 · 沾化 · 沾济 · 沾渐 · 沾接 · 沾巾 · 沾襟 · 沾连 · 沾恋 · 沾命 · 沾泥带水 · 沾泥絮 · 沾凝 · 沾袍 · 沾沛 · 沾泣 · 沾洽 · 沾窃 · 沾亲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 沾露

丑态尽露 · 丑态毕露 · 单露 · 呈露 · 垂露 · 尘露 · 承露 · 春风雨露 · 晨露 · 朝露 · 残露 · 程露 · 草头露 · 草露 · 蝉露 · 触露 · 赤露 · 逞露 · 陈露 · 餐葩饮露

Sinônimos e antônimos de 沾露 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沾露»

沾露 ·

Tradutor on-line com a tradução de 沾露 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 沾露

Conheça a tradução de 沾露 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沾露 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沾露» em chinês.
zh

chinês

沾露
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

James Lu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

James Lu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जेम्स लू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيمس لو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Джеймс Лу
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

James Lu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেমস লু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

James Lu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

James Lu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

James Lu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジェームズ・呂
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제임스 루
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

James Lu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

James Lu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜேம்ஸ் லு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जेम्स लू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

James Lu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

James Lu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

James Lu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Джеймс Лу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

James Lu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

James Lu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

James Lu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

James Lu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

James Lu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沾露

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沾露»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 沾露
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «沾露».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沾露

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沾露»

Descubra o uso de 沾露 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沾露 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奧之細道:芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 138 页
和歌中有誌菲秋、月、露,而以蔽花喻女子者。如《後拾遺集·秋上》所載新左衛門《詠睡蔽沾露》...「夜幕初垂藏校入睡,同枝不覺露華濃」(主忙宵忙寢七化乙菲秋同」)之仁-了打己乙露上白」之七打)。又如中納言女王〈詠同題》...「秋莎秋心事人不覺,睡時凝露滿花 ...
松尾芭蕉, 2011
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
接着诗人再从侧面对环境进行渲染:“清露下罗衣,秋风吹玉柱。”玉柱,这里代指筝瑟等乐器。罗衣沾露,只为伫立已久,可见时已夜深。秋风拂弦,可见心绪缭乱,置琴不顾。清露点点,微响悠悠,两句勾勒出一片凄凉氛围,蕴含着恍惚失神的人物形象。结尾转到 ...
盛庆斌, 2015
3
從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 93 页
但因「露濂花瘦」之後緊接「薄汗輕衣透」一句,似也可看作是在描述剛打完鞦韆的少女,她的汗水從輕薄的衣衫透出,如同柔美的花枝上沾滿濃濃的露珠一般,也就是運用了「人是花」概念譬喻的運作模式。總之,在善於運用人、花對比的李清照筆下,沾露的瘦花 ...
林增文, 2008
4
膜: - 第 182 页
你一脸寻找同路夜猫子的著急檬,很好猜。一不知是否因为扁光镍昏暗,他一脸潮缸,手上捧了束缸玫瑰。他祝,刚徐杭州南路的 Funky 舞雕遍来,才跳了畿支恰恰就汗澄得像沾露的玫瑰,才喝了畿瓶啤酒就缸了脸。他抽出一朵玫瑰插在自己的胸口,把剩下的 ...
紀大偉, 2011
5
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
看秋时节,湖面上虽然已是风凉水冶,但在词人笔下却全无看落萧条之感反而别是一番情趣二疏红余看岸草沾露莲房结实,欧看眠沙,一幅“无穷好”的湖光山色图就这样被突现了出来。通常,借是抒情的作品是通过勾勒画面创造一定的艺术境界来完成的。
盛庆斌, 2013
6
古詩觀止【唐代】: - 第 478 页
誰不赏月?然而只有雅人,才會在夜深人靜、連樹鴉亦棲穩之後,聆聽琴客彈奏絶明亮的月光,流瀉在地,潔白如霜。桂花沾露,吐出陣陣濃郁的象香。中秋之夜,【赏析】 0 秋思,宋本《王建詩集》題下自注:「時會琴客。東漢蔡邕曾撰《秋思》曲。【注釋】今夜月明人盡 ...
上海古籍出版社, 1997
7
沿着文字的小巷:
... 漾上腮边,如霞映水,如花沾露,连红楼公子,也为之痴迷,为之癫狂。高阁栏杆,落日楼头,是谁把箫音吹断,相思阑珊?三五月夜,桂花影中,是谁独立中宵,露冷霜寒?情,因为羞涩,才让人沉醉其中,享受着一种酸酸甜甜的断肠,难以走出。爱,因为羞涩,才欲说还休, ...
余显斌, 2015
8
梦见诗: 林得楠诗集 - 第 103 页
千年梧桐为你的还俗以及我的等待滋长千年的寂寞灌溉以温庭筠的诗李子安的梦以及朝朝暮暮的露尘当你的容颜凋落街头将是牡丹花开的时候 当十年烟花落尽沙场沾露空闺添愁绢衣因风沙隐没铁衫因烽火现形你的军号与战歌交响星月下的踢踏战鼓 ...
林得楠, 2005
9
亚洲之光——诗话佛陀:
... 更明亮,如夜晚的光芒一样温柔,呼吸着甜蜜的空气,比清晨的气息,给人更多喜乐,却又如午夜的呼吸般清凉。琵琶低吟,昼夜不休,珍馐的美味,沾露之水果,刚刚用喜马拉雅山积雪,冰过的果露,制作精巧的甜品,放在象牙杯中的甜树乳。由选定的人日夜侍奉, ...
埃德温·阿诺德, 2015
10
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
接着诗人再从侧面对环境进行渲染二“清露下罗衣,秋风吹玉柱。”玉本主,这里代指筝瑟等乐器。罗衣沾露只为伫立已久,可见时已夜深。秋风拂弦,可见心绪缭乱置琴不顾。清露点点微响悠悠,两句勾勒出一片凄凉氛围,蕴含着恍惚失神的人物形象。结尾转到 ...
盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沾露»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沾露 no contexto das seguintes notícias.
1
听这些茶名不喝已经醉了
一日,一位勤劳善良的茶农偶遇仙境茶林,不料惊动仙子,仙境茶林瞬间消失,化为一捆沾露的茶苗.茶农将茶苗带回,种在峨眉山中就是峨!蕊!茶! 三字. 月光白(黑茶,又 ... «凤凰网, set 15»
2
520雨夜灯塔京基100亮灯“示爱”
昨晚18时许,深圳地标建筑京基100大厦如约亮出“520,说出你的爱”灯光字幕,疾风劲雨,京基100如一朵盛开在雨夜中的沾露玫瑰,变身最暖的大楼向全市人民表白, ... «新浪网, mai 15»
3
【马玛丽旅行志】归乡祭祖,阡陌梨花白
梨花沾露润香腮,素花洁絮蕊无埃,冰魂玉魄颜依旧,谁怜伊人空等待。 ... 月牙初露时,爱已斟满,梨花树下醉饮思念,邀远山为友,淡云作伴,偎在月下对饮成三。 «搜狐, mar 15»
4
秋上云龙坳
云龙石各有各的特点,奇峰危崖,石柱傲云,石笋沾露,几何形的三角石竖起刺破青天的架势,相叠挤拥的堆石胖态可掬;又见路边石开口,不闻石头问路人,世上的石头是否有 ... «桂龙新闻网, dez 14»
5
老辰光十二时辰你知道多少?
老辰光| 黎明寅时旧园里、芭蕉沾露夏风寒空;卯时破晓、沧浪亭杨柳依依、挚友之手、呜咽不语;盛夏午时、吃完泡饭腐乳、蒲扇罗衫呼呼大睡;日暮酉時,在茶楼、且听一 ... «扬州网, dez 14»
6
中金信诺基金昨在深成立
记者了解到,中金信诺基金旗下还拥有深圳中金信诺财富管理有限公司,兄弟公司有中金贵金属有限公司、沾露进出口有限公司、商策投资有限公司、海南崛出游艇产业 ... «深圳商报, mai 14»
7
安希孟:美国人劫机了
沾露奉承君泽,衔恩戴德皇皇。 牺牲献祭果窳,滑稽抑且荒唐。怪诞剧作出场,阶下囚实怨枉。 狱卒皂吏自愧,马列辞藻萝筐。与虎谋皮反腐,绵羊共舞豺狼。 倒退乃是 ... «大纪元, mar 14»
8
图文:清洁能源美了乡村爽了农民
问及使用沼气后感受,郑淑娇的丈夫指着梳妆台上贴着的两行诗说;“这就是我想说的:对镜桃花沾露,临台蜂蝶醉采。” 村支书任淑佳介绍,自2013年1月起,全村361户 ... «网易, jan 14»
9
70后攒钱,80后算钱,90后敢花钱…那些年记过的账本
湘竹沾露”说,她记账就是想钱花得节约点,提醒自己把钱花在刀刃上。这不,工作第二年,她就有了全村第一台电脑。“那台电脑花了我5250元,我记得很清楚,有电脑 ... «中国宁波网, nov 12»
10
茶中贵族新疆雪菊价格暴跌八成产品滞销
... 因为昆仑雪菊生长在高海拔无人生活的地方,有些甚至生长在峭壁上,采摘非常艰难,必须在太阳刚刚升起的清晨人工采摘,沾露带霜,方能保持菊瓣完整无损。 «新浪网, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 沾露 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhan-lu-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT