Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "破门而入" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 破门而入 EM CHINÊS

ménér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 破门而入 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «破门而入» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 破门而入 no dicionário chinês

Entre na porta e abra a porta. Mais refere-se ao comportamento dos ladrões. 破门而入 砸开门进去。多指盗贼行为。

Clique para ver a definição original de «破门而入» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 破门而入


不得其门而入
bu de qi men er ru

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 破门而入

落汗
落户
落那
破门
破门而
谜儿
米糟糠
面鬼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 破门而入

不介
乘虚而入
乘隙而入
尝出
层层深
昂然直
昂然而入
步步深
病从口
病由口
白色收
趁虚而入
长驱而入
鱼贯而入

Sinônimos e antônimos de 破门而入 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «破门而入»

Tradutor on-line com a tradução de 破门而入 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 破门而入

Conheça a tradução de 破门而入 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 破门而入 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «破门而入» em chinês.

chinês

破门而入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rompe -ins
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Break-ins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

-इन को तोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتحام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взломов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quebre -ins
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঙ্গা এবং প্রবেশ করানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cassez -ins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memecah masuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einbruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレークインを
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인 브레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bejat lan ngetik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Break- ins
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரேக்கிங் மற்றும் நுழையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रेकिंग आणि प्रवेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Haneye tecavüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irruzioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włamania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зломів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Break -in-uri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαρρήξεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inbrake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inbrott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innbrudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 破门而入

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «破门而入»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «破门而入» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 破门而入

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «破门而入»

Descubra o uso de 破门而入 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 破门而入 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课
当你成为某个领域的专家,你会惊喜有价值的人脉居然破门而入请记住这句几乎是让所有人警醒的话——当你成为某个领域的专家的时候,你会惊喜地发现有价值的人脉居然破门而入!若你是一个平凡的人,那么你的人脉也就是你的一些亲友;若你是一个 ...
余世伟, 2014
2
2011年度微型小说排行榜 - 第 285 页
... 企图像钓鱼那样钓住黑猫 0 二哥同样遣到了惨重的失败 o 小鱼被黑猫吃得一干二净,而钓钩则完好无损地留在了锅台上 o 大哥 ... 熬上一夜不睡,一直守在那里,单等看黑猫进去 o 然后,由二哥用一块纸板堵上窗户,而大哥则破门而入 o 破门而入的同时, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
汉语成语辨析词典 - 第 328 页
〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相近,差别在于: "平白无故"偏重在"事出无因,毫无道理" , "平白无辜"偏重在"清白磊落,毫无罪行" ; "平白无辜"可用作"人"、"东西"等的定语, "平白无故"则不能这么用。破门而入|30 ^1611 6「「0 破门而出|30 ^160 & 0(10 〔破门 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
超酷PP侠/童话镇 - 第 90 页
房门下面的缝隙里伸出一条金属线,他没有发觉;金属线的顶端有一个微型摄像头,他更没有发现。门外站着糊涂大侦探,那他就更更没有想到,除非糊涂大侦探破门而入懒蛋博士陶醉在创造的快感中,他捏着"人体基因傻瓜分析仪" ,像挤牛奶一圈备里面的 ...
李志伟, 2003
5
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
幸亏你不反对破门而入,福尔摩斯先生,”警长看见我的朋友这么敏捷地把窗闩拉开,说道,“好,我想在这种情况下,我们可以不请自入。”我们依次从窗户钻进去,来到了一间大屋子,这显然就是梅拉斯先生上次来过的地方。警长点上手提灯,借助灯光我们看到了 ...
柯南道尔, 2015
6
克莉絲蒂自傳-克莉絲蒂120誕辰紀念版: An Autobiography
計圖,我非常讚賞,尤其是他設計的顏色,那並不是用普通的紅色和藍色,而是主要用紫紅色和淡綠色,都是我最喜歡的顏色。我要他把那個中央 ... 根據劇本,那個男管家和醫師必須敲打鎖著的書房門,後來,他們愈來愈感驚慌,終於破門而入。在那個首演之夜, ...
阿嘉莎.克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2010
7
福尔摩斯探案全集(2册)(选题报告1):
儡尔看到的可能皇同一辆车子向另一个方向驶去的车辙,可皇这向外驶去的车辙却非常深一所以我肯定车上装的东西相当沉重 o ” “你比我看得仔细, ”彗长耸了耸肩膀,说道, “破门而入似乎有些困难,如果我们叫门无人苔应,那倒是不妨一试 o ”警长用力扣 ...
柯南道尔(Conan Doyle,A.), 2013
8
妖娆!独家殿下萌宝贝:
远处的楼上应该还有狙击手,我们应该怎么做?” “大概距离多远?” “大概200米以上,高度比我们高低不超过14米。环境隐蔽,具体方位无法追踪到,但是红外线激光测试可以肯定,瞄准的绝对是洗手间的大门。” “这么说,破门而入是不可能的了?”手下擦了擦汗 ...
夜莫贤, 2015
9
世界著名记者经典报道
教堂里人心惶惶,两名总统卫队士兵与两名警察破门而入,后面跟着战士团民兵。后者的服装一望可知——五颜六色被称之为“奇腾举”的长裤与长罩衫。据一名目击证人回忆:“民兵大开杀戒,他们猛砍人们的手臂、腿、生殖器、乳房、脸孔与脖子。”受害者惊慌 ...
郝勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
10
倾世狂妃之废柴三小姐(下):
青丝飞舞醉倾城 邓曼君, 张雨辰. “哼!”沐儿冷哼一声,她会害怕,笑话!她要下地狱,也要拉着那个贱人的孩子一起去死! “姓沐的,你敢动他们试试!”一道冷厉的声音从门外传来,浓重的杀气破门而入,房门砰的被撞开。 第425章他的身世1 “姓沐的,你敢动他们试 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «破门而入»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 破门而入 no contexto das seguintes notícias.
1
人气策略手游《破门而入》 正式推出安卓版本
近日,在PC与iOS上受到玩家一致好评的CQB(CLOSE QUARTER BATTLE的简称,即室内近距离战斗)游戏《破门而入》(Door Kickers) 即将于本周正式登陆安卓,这 ... «太平洋游戏网, set 15»
2
5楼防盗窗悬挂一男童民警破门而入将其救下
爷爷要去干农活,就将3岁的小男孩独自锁在家中。不料孩子贪玩竟爬上防盗窗后悬在5楼空中。 8月23日16时许,肥西城关派出所民警破门而入将男童救下。 当天16时 ... «新华网安徽频道, ago 15»
3
女子网上直播欲“自杀” 民警破门而入遭索赔
近日,九龙坡石坪桥某小区,一女子为了让前男友来见自己,竟然网上谎称自杀。民警找来开锁匠撬开锁后,发现女子竟淡定地在床上玩手机……虽然房东之前已答应 ... «新华网, ago 15»
4
21岁女星涉嫌卖淫警方破门而入当场逮捕
警方破门而入时,两人衣着整齐,小茨在侦讯中不断强调自己遭人陷害,更私讯友人询问:“哪里买的到氦气”?疑似因为压力过大有轻生念头,网友们纷纷涌入其脸书为 ... «凤凰网, ago 15»
5
山东泰安羊流镇政府当起“老赖” 法院破门执行
最终,工作人员破门而入,冻结了该镇政府一个有万余元流动资金的银行账号,并扣押大量票据和文件。 2009年之前,山东康华专修学院与新泰市羊流镇人民政府曾 ... «新华网, ago 15»
6
屋内渗水物业公司就能破门而入吗?
物业公司接受业主的委托,依照有关法律法规的规定或合同的约定,对特定区域内的物业实行专业化管理并获得相应报酬。找法小编提供一则案例来详细解说。 «金融界, ago 15»
7
日本歹徒在珠宝店驱车破门而入盗250件昂贵商品
据日本《读卖新闻》6月18日报道,6月17日凌晨2点50分,滋贺县长滨市高田町贵金属店“时宝堂”遭遇抢劫并拨打报警电话,称“歹徒驾驶一辆车闯入店内,盗走了宝石和 ... «中国新闻网, jun 15»
8
游戏名称:破门而入游戏类型:益智策略开发厂商:Killhouse
尽管不是如同CS、使命召唤这样的FPS射击游戏,《破门而入》给予了玩家更多战术上的空间。游戏基本没有剧情,上来就是一个个互不关联的场景关卡。在简单的指导 ... «太平洋游戏网, jun 15»
9
破门而入》海外上架IOS 反恐即时策略佳作
破门而入》(Door Kickers)是一款在PC端上人气非常火热经典即时策略射击大作,目前该作已经由游戏开发商KillHouse Games推出手游版本并移植到iPad平台。 «太平洋游戏网, jun 15»
10
情感:我和老公亲密遭婆婆破门而入
老公和我都是初恋,大学期间是我先跟他表白的。当时,老公知道我喜欢他后,激动了很久,因为他说他暗恋我很久了,只是他觉得自己农村来的,怕我看不上他,还说有 ... «中网资讯中心, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 破门而入 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/po-men-er-ru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em