Significado de "照面" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 照面 EM CHINÊS

照	面
zhào	miàn

O QUE SIGNIFICA 照面 EM CHINÊS

definição de 照面 no dicionário chinês

Cara a cara 1. Veja o rosto. 2. O cara a cara de forma inesperada. 3. Mostre-se, atenda. 4. Refere-se ao espelho.

照面 1.照见容颜。 2.谓面对面地不期而遇。 3.露面;见面。 4.指镜子。

TRADUÇÃO DE 照面

Conheça a tradução de 照面 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 照面 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «照面» em chinês.

• chinês: 照面
• Tradutor português - espanhol: cara a cara
• Tradutor português - inglês: Face to face
• Tradutor português - hindi: आमने-सामने
• Tradutor português - arabe: وجها لوجه
• Tradutor português - russo: лицом к лицу
• Tradutor português - português: cara a cara
• Tradutor português - bengali: মুখ মুখ
• Tradutor português - francês: face à face
• Tradutor português - malaio: Bersemuka
• Tradutor português - alemão: Von Angesicht zu Angesicht
• Tradutor português - japonês: 顔へ顔
• Tradutor português - coreano: 얼굴 에 얼굴
• Tradutor português - javanês: Pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: đối mặt
• Tradutor português - tâmil: முகம் முகம்
• Tradutor português - marata: समोरासमोर
• Tradutor português - turco: yüz yüze
• Tradutor português - italiano: faccia a faccia
• Tradutor português - polonês: twarzą w twarz
• Tradutor português - ucraniano: обличчям до обличчя
• Tradutor português - romeno: față în față
• Tradutor português - grego: αντικρυνώς
• Tradutor português - africâner: van aangesig tot aangesig
• Tradutor português - sueco: ansikte mot ansikte
• Tradutor português - norueguês: ansikt til ansikt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «照面»

Descubra o uso de 照面 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 照面 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

張大成棍法純熟,力大無窮,兩個人走了有幾個照面,紀逢春已累得熱汗直流,口中帶喘。看看不行,他就嘎道:「小蠍子!快來幫忙。」武傑一聽,喊道:「混帳王八燕子,你不要嘎,快快躲開,待我拿他。」紀逢春便敗回了會仙亭。武傑擺刀躍了過去,說:「你這混帳東西, ...

貪夢道人, 2015

时间与永恒: 论海德格尔哲学中的时间问题 - 第 143 页

作为某物来相遇照面。这意味着去远以时间性的到时为前提。而这进一步的意味则是,必须根据时间性去解释空间存在与空间关系。这一点很快就会展现出来,现在需要根据上面的解释进一步讨论去远是如何整理出空间的。去远以非本真时间性的到时为 ...

黄裕生, 1997

光機電系統設計與製作 - 第 140 页

... 輻照度(irradiance) S=點光源距離被照面距離 J=光源之輻射強度=被照面上單位面積對光源所張之立體角照度:E = I/S2 =I E=照度(illumination) S=點光源距離被照面距離 I=光照強度=被照面上單位面積對光源所張之立體角 H=Nsin2 H=發散圓光源對 ...

黃君偉, 2015

三峡文库: 三峡景观传说美尋 - 第 79 页

照面井【美寻】照面井一三闾八景之一,屈原高尚情操和坦荡胸怀的表现,也是屈原"纷吾既有此内美兮,又重之以修能"塑造自身美的象征。照面井是美的:美在它以伏虎青山为障,以响水溪为伴;美在它泉水清彻,晶亮如镜;美在它与一株高大俊茂、盘根错节的大 ...

邓新华, ‎张道葵, 1992

永慶升平後傳:

兩個人走了三個照面,鄧天魁伸手打兜囊之內掏出迷魂袋來,照定高杰一甩。高杰聞著一陣清香,覺著頭迷眼昏,登時翻身栽倒就地。馬夢太一見,氣往上撞,擺短把刀跳到院中,說:「鄧天魁休要逞強,認識你老太爺嗎?」鄧天魁說:「鼠輩,你就是那個瘦馬馬夢太?

朔雪寒, 2015

三峡传说故事 - 第 277 页

屈原深情地说: "亲人们,照面镜已经变成了照面井。但愿照面井,不只照人面的美丑,还要照人心的美丑! , ,从此之后,照面井就远近闻名了。相传,好心人和坏心人,只要井边一照,就泾渭分明那些奸臣贼子,不敢上照面井。据传这种人一上照面井,就会看到一个 ...

四川省万县市食品公司, 1987

海德格尔哲学概论 - 第 81 页

第一步,他人以用具的照面方式来照面。这第一步就很成问题。父母、师尊、兄姊、领袖,这些是首先发生的人格。是这些人格使此在得以成形为此在,从而器物能够来照面,乃至于有时他人也会像器物一样受到对待。再则,他人既具有与此在相同的存在方式, ...

陈嘉映, 1995

中国美学范畴史 - 第 2 卷 - 第 393 页

此认识主体本身即刹那生灭者,且能够认识刹那生灭之世界,而此认识对象即刹那生灭之世界,所以,该认识完全是一次生命与生命的刹那照面,这样一次刹那照面业已全然脱离了时间和空间、主体与客体的规约。当顿感刹那生灭的某一生命偶见一与其遥隔 ...

王振复, ‎陈立群, ‎张艳艳, 2006

Lasting Sins

伸单手一架,余罪立即收势,跟着右勾拳出手,许平秋再一架,他又瞬间回收,跟着另一只手又是上勾拳、跟着是直拳、跟着是摆拳......中规中矩的训练科目,不过被余罪这么拆乱使起来,仿佛增加了偌大威力一般,逼得许平秋步步后退,连着十几个照面不分胜负。

Chang Shuxin, 2013

續小八義:

我告訴你,你要在我跟前過去三個照面,我就不姓唐。」他更能吹呀,奚金哥一聽到這,眉梢兒氣的直動:「好,唐矬子,你......」剛要說「看刀」,還沒等動,唐矬子就過來了。「著棒槌,打腦袋!」「嘿!」奚金哥擺刀往頭上招架,結果他喊上頭打下頭「踝子骨」,說聲:「左耳朵」, ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «照面»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 照面 no contexto das seguintes notícias.

张歆艺自拍床照面色红润眼迷离

北京时间9月25日，张歆艺在微博晒出一组自拍床照，打气称：“没有时差没有时差没有时差，重要的事情要说三遍。胖纸胖纸胖纸，起床干活儿啦。”照片中，张歆艺素颜 ... «多维新闻网, set 15»

马英九、连战出席“中国抗日战争真相”新书发表却未照面

在台湾，总统马英九与前副总统连战，周三一前一后出席退役将领组织举办的纪念抗战七十周年“中国抗日战争真相”新书发表会，两人未照面。在北京见习近平、参加九 ... «自由亚洲电台, set 15»

周迅登杂志封面演绎艺术与时装的双重致敬

这一想象中，最迷人的部分是，女孩带着憧憬跑向自己的命运，全然不在意命运将以何种方式与她照面。但周迅说，她不再需要这种想象，即使这想象里充满了爱意和 ... «凤凰网, ago 15»

今年来首次照面的南北当局

娱乐. 推荐链接. 政治. 今年来首次照面的南北当局. JULY 17, 2015 07:10 尹完准记者( [e-mail]). 今年来首次照面的南北当局. JULY 17, 2015 07:10. «东亚日报, jul 15»

女房客将孩子撇给服务员2年未照面称“非遗弃”

两年前，鲁女士是招待所的一名服务员，受女房客之托当起了“保姆”，帮该房客照顾孩子。谁知女子将孩子送来后便再无音讯。本报在6月10日和6月13日曾先后报道。 «搜狐, jun 15»

李娜：不会把奖杯摆家里第一次跟姚明刘翔照面

... （搜狐体育裴力4月15日上海报道）2015劳伦斯颁奖典礼今晚将在上海大剧院举行，此前获得2015劳伦斯最佳女子运动员提名的中国网球名将李娜最终获得“劳伦斯 ... «搜狐, abr 15»

《橘子果酱》公开雪炫定妆照面色苍白眼神澄澈

中国娱乐网讯www.yule.com.cn KBS新剧《橘子果酱》公开了AOA成员雪炫的定妆照。 公开的定妆照中，雪炫穿着制服裙子，清纯的长发披散下来。雪炫面色苍白，眼神 ... «中国娱乐网, mar 15»

法国华人导演王方辉曾与屠杀查理周刊凶犯照面

法国经历的恐怖主义枪杀查理周刊，枪杀犹太人人质血腥事件仍然在民众心里留下阴影。一名中国移民在查理周刊屠杀案中险些丧生。根据太阳报今天报道，旅法中国 ... «RFI, jan 15»

俄勒冈对佛罗里达玫瑰碗赛前照面

俄勒冈对佛罗里达玫瑰碗赛前照面. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-12-30 02:00:59 AM 標籤:tags: 玫瑰碗橄榄球准决赛 , 玫瑰碗 , 迪士尼乐园. 【大纪元2014年12月30日 ... «大纪元, dez 14»

《我的九十九次死亡》：与死亡照面

那是我初次与自己的隐形伴侣照面，他惊吓了我又闪开了。事后我想到写一本与死亡有关的书。书里没有提到这次经历，是我耳闻目睹的别人的死亡。或许我还没有勇气 ... «新浪网, dez 14»