Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "照夜白" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 照夜白 EM CHINÊS

zhàobái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 照夜白 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «照夜白» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Noite como branca

照夜白

De acordo com a noite branca (nome científico: Nyctocalos brunfelsiiflora) é Purple Wei Branch das plantas brancas. Distribuído na Malásia, Indonésia, Tailândia, Mianmar e China continental, Yunnan e outros lugares, crescendo a uma altitude de 300 metros a 550 metros na região, encontrados na selva de baixa montanha, ainda não foram introduzidos por cultivo artificial. ... 照夜白(学名:Nyctocalos brunfelsiiflora)是紫葳科照夜白属的植物。分布于马来西亚、印度尼西亚、泰国、缅甸以及中国大陆的云南等地,生长于海拔300米至550米的地区,见于低山丛林中,目前尚未由人工引种栽培。...

definição de 照夜白 no dicionário chinês

De acordo com o nome do cavalo branco da noite. Produzido em antigas regiões ocidentais, branco e alto. 照夜白 骏马名。产于古代西域,雪白而高大。
Clique para ver a definição original de «照夜白» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 照夜白

虚耗
妖镜
耀
叶林
照夜
照夜
照夜
照夜
萤映雪
章办事

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 照夜白

半文不
半文半
鼻端

Sinônimos e antônimos de 照夜白 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «照夜白»

Tradutor on-line com a tradução de 照夜白 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 照夜白

Conheça a tradução de 照夜白 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 照夜白 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «照夜白» em chinês.

chinês

照夜白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De acuerdo con la noche blanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

According to night White
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात व्हाइट के अनुसार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ووفقا ل يلة الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

По ночной Уайт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

De acordo com White night
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাস্বর সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Selon White night
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putih bercahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nach der Nacht Weiß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜のホワイトによると、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤 화이트 에 따르면,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padhang putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Theo đêm trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிச்ச வெள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थ पांढरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aydınlık beyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Secondo Notte bianca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Według noc White
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

По нічній Уайт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Potrivit noapte albă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύμφωνα με το Λευκό νύχτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Volgens nag White
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Enligt natt Vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ifølge natt Hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 照夜白

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «照夜白»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «照夜白» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 照夜白

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «照夜白»

Descubra o uso de 照夜白 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 照夜白 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國藝術史 - 第 67 页
畫中將照夜白處理成被繋在拴馬樁上,駿馬不甘被縛,昂首長嘶,四蹄翻腌,欲掙脫出 18 絆。繃直的權繩、緊張的肌肉、 8 立的馬 II 和擴張的鼻孔等細節顯示出照夜白奮力抗爭的程度已達到了極限,表現了牠桀驚不馴的鲜明個性。圆肥渾厚的馬體與剛直瘦硬 ...
薄松年, 2006
2
杜诗里的唐朝往事:杜诗女读者新选评集 - 第 172 页
... 版玉花璁“一洗万古凡马空” ,子美用的手法同样用于“观画马图”诗中, “曾貌先帝照夜,龙池十日飞霹雳” ,描写曹画家为唐玄宗另一匹骏马的写真,其纸上的“照夜白”如霹雳电闪,光芒经久不息,夸张地形容那名字就古意奇绝的骏马“照夜白” ,白如天光下凡.
黄慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
李後主和他的時代: 南唐藝術與歷史論文集 - 第 180 页
2 '再以書法的自由純熟程度而言,這件作品作成的時間應比《照夜白》的題字來得晚。後主題《江行初雪》書風基本上仍屬柳體,與他在《照夜白》上的題字特別是「幹」、「畫」兩字相較之下,有相近之處,如橫畫細而直畫粗且字形時有左輕右重的傾向,但整體看來, ...
陳葆真, 2007
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
两句意思皇二偏远之地都知道了英明的君主珍爱良马,就有使者用白玉做的鞭子(泛指精良的马昊以示非一般之马)引来了骏马 o 三、四句不因兹白人间苞定皇飞黄天上来” o 句中“白” ,指的皇唐玄宗的坐骑“照夜白” o “飞黄”皇周穆王的八骏之一 o 两句皇说, ...
盛庆斌, 2013
5
篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 72 页
君不見、金粟堆前松柏裡,龍媒去盡鳥呼風。唐朝開國之初即因軍容壯盛,北方民族驍勇善戰,以致畫家繪製馬圖的風氣逐漸開啟。杜甫即以詩作將歷來帝王與名將的坐騎,如:拳毛騧、獅子花,以及照夜白等名駒駿馬,做歷史影像的層層 疊繪,交輝出詩人眼前新 ...
朱嘉雯, 2009
6
水墨畫巨擘: 李奇茂教授 - 第 62 页
在〈照夜白圖〉一畫中,韓幹用洗練的「鐵線描」勾勒後再稍加渲染,將一匹狂暴不羈的烈馬畫得彬彬如生,昂首嘴鳴,有如即將脫勸去的樣子。韓幹畫的馬腳短而身肥、強悍威猛,具千里之相,有「唐馬」之譽,對後世影響很深。韓幹傳世的作品除了〈照夜白圖〉外, ...
陳若慧, 2012
7
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 127 页
... 鸞車在前屬車在;惟畫肉不畫骨質諸是圖益驗,噫,馬微物也,以上所好至使形于\師也,以弟子蓽仿厥師亦豈無是理歟,觀者勿以此為疑,第誦幹:曹霸,然曹霸韓幹俱以工畫馬名于唐,幹贲霸之弟子而霸固幹之;嘗讀少陵觀曹將軍直馬詩,有曾貌先帝照夜白之句, ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
8
中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 373 页
匹马,一黑一白,奚官骑白马背上,手紧勒缁绳,深目髙鼻虬须,双目凝视远方。二马昂首竖耳,作欲奔驰之状。 ... 照夜白是唐明皇与杨贵妃外出游玩时经常乘坐的一匹马,安史之乱时,唐玄宗又乘坐它避难逃蜀'所以此马稱〗知名。元危素《韩幹照夜白》诗云: "明 ...
史仲文, 2006
9
水滸資料彙編 - 第 133 页
绿衣奄官牽照夜白。又杜詩:「近時郭家獅子花。」謂代宗賜子儀獅照夜玉獮子杜詩「曾貌先帝照夜白」注引《明皇雜録 V :上所乘馬"有玉花驄、照夜白。畫監曹霸^人知獰犬固有獅名也。金毛犬補據内典,金毛,獅子也。犬號金毛, ,則犬而獅矣。今人家畜犬"色黄 ...
馬蹄疾, 1980
10
古代长安名画家及作品 - 第 73 页
玄宗命他精心描绘"玉花骢"、"照夜白"等名马,十分成功,获得了"古今独步"的称誉。诗人杜甫在《丹青引赠曹将军霸》的这首诗中, I 平价曹画马, "须臾九重真龙出,一洗万古凡马空"。又说: "幹(韩粋)惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧"这是诗人采用陪衬的手法, ...
王崇人, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «照夜白»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 照夜白 no contexto das seguintes notícias.
1
诚朴之风不再?
张伯驹最初在湖北赈灾书画展览会上见到此帖,当时为溥儒所有。1936年,张伯驹有鉴于溥儒所藏《照夜白图卷》流出海外,深恐《平复帖》蹈此覆辙,托朋友向溥氏请求 ... «南方周末, ago 15»
2
古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马
《古今注》:一曰追风,二曰白兔,三曰蹑景,四曰追电,五曰飞翩,六曰铜爵,七曰晨凫。 楚骓. 《史记》:项王骏马 .... 《画马图歌》:曾观先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。 宁远马. «新浪网, ago 15»
3
马背文化之旅:盘点那些给马起名字的方式
唐玄宗所喜爱的御马有一匹叫“照夜白”,浑身都是白毛。宋仁宗御马有名“玉逍遥”者,马色白,其乘之安如舆辇也。这都是人们根据马的毛色来取名字的例子,这是过去的 ... «新浪网, ago 15»
4
陈鹏举:溥心畬收藏的羽阳千岁拓片
陆机的“平复帖”,还有韩干的“照夜白”,是他的旧藏。要治母亲的病,他把“平复帖”匀给了张伯驹。亡国了,王孙是弃儿。乱世了,文物也是弃儿。我曾在张伯驹亲笔自述的 ... «新浪网, mai 14»
5
张伯驹与《平复帖》往事
其实,宋哲元并没有认真查《照夜白图》流出国门的来龙去脉。实际上,《照夜白图》这幅画是溥心畲通过老太监卫福海及其义子卫广利开的“宝云阁”画铺,再通过白坚甫的 ... «Baidu, abr 14»
6
甲午马年赏马图:保持龙马精神
唐代张彦远的《历代名画记》称,杨子华“尝画马于壁,夜听啼啮长鸣,如索水草”,把马的形象表现 ... 图中所画名为“照夜白”的骏马,是唐玄宗李隆基所喜爱的一匹坐骑。 «新浪网, mar 14»
7
艺术史上最美的十匹马
照夜白是西域大宛国进献的“汗血马”,作为唐玄宗李隆基的坐骑,照夜白平时吃得好养得好,除了皇帝谁都不能骑,所以膘肥体壮、油光锃亮。也因为是皇帝的马,照夜白 ... «新浪网, mar 14»
8
马类发展史:世界唯一野马曾存新疆(图)
唐代:韩干《照夜白》。韩干画马,必考时、日、面、方位,然后定形骨、毛色,并结合自己的心得将马加以夸张,形成造型独特的“韩干马”。其马的造型特点是头秀颈宽,胸 ... «中山网, fev 14»
9
李子迟:把马当情人妻子妹妹的唐朝三位画家
中国历代,自古至今,有很多擅长画马的艺术家,如唐代的曹霸(代表作《九马图》、《赢马图》)与陈闳(代表作《八公图》)、韩干(代表作《牧马图》、《神骏图》、《照夜白图》、《 ... «凤凰网, fev 14»
10
马年话马:图说中国画马史
其代表作《照夜白》图中可以充分领略到韩干马的风采:图中之马昂首奋鬃,仰天长啸,宽阔的颈项,显得更加雄强劲健,浑圆如蝶翅的臀部则为微屈的后肢做高举蹬刨 ... «新浪网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 照夜白 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhao-ye-bai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em