Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "折冲樽俎" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 折冲樽俎 EM CHINÊS

zhēchōngzūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 折冲樽俎 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «折冲樽俎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 折冲樽俎 no dicionário chinês

折 折 折 折 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 樽 俎 折冲樽俎 在杯酒之间取得胜算,现亦指与各国进行外交谈判或以高明的谈判手段制胜对方

Clique para ver a definição original de «折冲樽俎» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 折冲樽俎

折冲
折冲将军
折冲千里
折冲厌难
折冲御侮
折冲之臣
折冲尊俎
带皴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 折冲樽俎

代越庖
樽俎
简墨尊

Sinônimos e antônimos de 折冲樽俎 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «折冲樽俎»

Tradutor on-line com a tradução de 折冲樽俎 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 折冲樽俎

Conheça a tradução de 折冲樽俎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 折冲樽俎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折冲樽俎» em chinês.

chinês

折冲樽俎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhechongzunzu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhechongzunzu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zhechongzunzu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhechongzunzu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zhechongzunzu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhechongzunzu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্থিতি এর উপায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhechongzunzu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cara keseimbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhechongzunzu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zhechongzunzu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zhechongzunzu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cara keseimbangn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhechongzunzu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலையின் வழிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समतोल मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Denge Yolları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhechongzunzu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhechongzunzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zhechongzunzu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhechongzunzu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhechongzunzu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhechongzunzu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhechongzunzu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhechongzunzu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 折冲樽俎

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «折冲樽俎»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «折冲樽俎» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 折冲樽俎

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折冲樽俎»

Descubra o uso de 折冲樽俎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折冲樽俎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
折冲樽俎/外交中的邓小平/走近邓小平: 外交中的邓小平
本书介绍邓小平的生平事迹,主要介绍邓小平在外交中的事迹活动和贡献,歌颂了他在外交战线为新中国做出了丰功伟绩。
徐永军, 2004
2
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
所以,中国古代有个成语,叫“折冲樽俎”。“折冲”是折退敌方的战车,“樽”是酒杯,“俎”是割肉用的长方形砧板。古人食肉时,先用“匕”把熟肉从鼎内取出放在俎上,然后用刀割切着吃。这“俎”也就是餐具而非厨具。折冲樽俎,就是在酒宴上克敌制胜,获得相当于战场 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
3
做圆中国梦: - 第 52 页
本来,中国人对自己所处的时代,叫做深化改革创新的时代,但欧逸文把它称为“野心时代”,这野心包含了追逐财富、真相和信念,怎么论定,全由欧逸文个人的笔头挥洒折冲樽俎。本来,追逐财富、真相和信念,如果客观的评述,这是世人共同的价值取向,但欧 ...
朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015
4
美国的108(修订版):
当然,在整个战争中罗斯福是无可争辩的决策者,但真正殚精竭虑、运筹帷幄、折冲樽的却是马歇尔。下面举一个小小的例子:纳粹投降后,戴高乐竟擅自进军占据斯图加特,而这是预定的美军基地。艾森豪威尔立即上报马歇尔,马立即晋见杜鲁门总统,说明 ...
曹德谦, 2015
5
历代经典文丛——智谋通鉴:
... 秦穆公带领主力悄悄地班师回国了。晋军知道后,非常生气,自觉孤掌难鸣,也只好撤兵回国去了。春秋时期,同样是这个郑国,由于子产提出的“折冲樽俎”战略,“能事大以礼,而不苟徇其欲”,向晋国纳税但又敢“坏晋馆之垣”,使“晋楚皆严殚之”。从而使国弱兵寡 ...
雷海锋 主编, 2013
6
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
它曾经伴随汉民族走过刀耕火种的原始而简单的岁月,也曾协助诸子百家纵横捭阖、折冲樽俎、驰骋天下,并在嬴政焚书的熊熊烈焰中浴火重生,隶定天下。它记载历史风云,刻录民族个性,传承传统文化。先民创造汉字,原始动因或许只是为了记录一句话、一 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
7
国内名人传记丛书(套装共6册):
二是通过董崇仁直接向袁世凯疏通。董崇仁乃山西定襄人氏,因祖上几代包揽皇宫工程,得以出入宫廷,混熟了宫中的太监、王公,并因此与袁世凯有了较深的交往。在忻州受阻,疏通返省的问题上,阎锡山折冲樽俎的本领得到了初步的施展。由此也不难看出, ...
池昕鸿, 2015
8
正名:中国人的逻辑:
当代治墨学大家谭戒甫(1887~1974年)先生认为,行人之职重视以《诗》为主要工具的辞令,至春秋战国大变之世,交际遂由《诗》转为辩,墨辩随之兴起。在其《墨辩发微》中,作者开篇写道:“春秋各国,交际频繁,行人奉使,折冲樽俎,大抵以《诗》三百篇为辞令之书, ...
翟玉忠, 2015
9
封神演义(中国古典文学名著):
真所谓樽俎折冲,谈笑而下西岐。大抵今皇上洪福齐天,致感动列位道兄扶助。”众人曰:“此功让姚贤弟行之,总为闻兄,何言劳逸。”姚天君让过众人,随入“落魂阵”内,筑一土台,设一香案,台上扎一草人,草人身上写“姜尚”的名字,草人头上点三盏灯,足下点七盏灯。
陈仲琳, 2013
10
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
皇帝恩赐美艳珍宝以褒奖,视君若宠物。廷尉安享舒适于此,愚也。皇帝又何如此不智?”顿弱看来又要挑起一场舌战,气氛紧张了,在座的面面相觑。没想李斯听着,脸露笑容,虽然他心里难受。没错,他曾出使诸侯各国,面对险恶,樽俎折冲,舌战群儒,何无法面对 ...
Lin LiMing, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «折冲樽俎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 折冲樽俎 no contexto das seguintes notícias.
1
赛马同日对垒马协马会两杆大旗能否殊途同归?
折冲樽俎中,在赛马嘶鸣中,两杆速度赛的大旗在新疆内蒙两地猎猎作响,决定内地速度赛马新貌的新版图正在绘制,中途搁浅的建设赛马强国的梦想,与现实也 ... «新浪网, jul 15»
2
阐述亚投行蓝图
他赶赴不同国家阐述亚投行的宗旨和理念,让这家顺应时代的多边金融机构深入人心;他辽远广阔的金融家视野和折冲樽俎的外交家经历,也让世人对亚投行的更高 ... «凤凰网, jul 15»
3
美日强化同盟关系是个大趋势
... 归还美国的300多公斤武器级钚事件虽然在美方和国际原子能机构的斡旋之下得到平息,但其背后的美日折冲樽俎和日本国内拥核派与反核派的政治角力绝不简单。 «中国网, jun 15»
4
国际法治中的全球共识与中国贡献
今天的国际法,不仅包含着一系列的规范,还包括一些原则和概念,在总体上更适于被看成是不同的传统、不同的观念、不同的政治立场和利益诉求折冲樽俎的结果,是 ... «光明网, mai 15»
5
鲁平:为香港回归折冲樽俎
樽俎折冲,这个在外交领域才有所见的成语,说的是不以武力而在宴席交谈中制胜对手。 为香港回归而折冲樽俎的群像中,鲁平是重要的一位。 因为罹患胃癌,国务院 ... «金羊网, mai 15»
6
1955年万隆会议:周恩来三次力挽狂澜
1955年,在躲过克什米尔公主号暗杀事件后,周恩来不畏艰险出席万隆会议,再次淋漓尽致地发挥了折冲樽俎、协和万邦的外交艺术,数次力挽狂澜,将会议一步一步引 ... «新浪网, abr 15»
7
所为之善与之俱亡? 雾落南洋光耀一世
但所有人都应该有一个基本的判断,李光耀塑造了今天的新加坡,而且以此弹丸之地在大国间的折冲樽俎中赢得广泛的尊重。他所构建的政经模式虽然遭受争议但却 ... «多维新闻网, mar 15»
8
【梁京评论】英国走了一步妙棋
这就大大增加了英国折冲樽俎,发挥其外交特长,让中国人守文明规矩的机会。 第四,中国主办亚投行,有一个大家都看得见的小九九,就是输出自己过剩的生产能力。 «自由亚洲电台, mar 15»
9
宋氏三姝的不同人生路
宋庆龄一生维护孙中山的光辉形象,抨击蒋介石的专制独裁,将她的爱和恨表达得淋漓尽致。宋美龄一生靠近权力中枢,纵横捭阖于夫人外交,折冲樽俎于美国上层,乐 ... «新浪网, mar 15»
10
斯文·赫定眼中的民国新
辛亥革命引发的连锁反应导致外蒙独立和西藏“驱汉事件”后的事实独立,惟有新疆至少名义上一直与中央政府保持一致,这其中杨增新的折冲樽俎功不可没。无论是 ... «经济观察网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 折冲樽俎 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhe-chong-zun-zu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em