Significado de "这搭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 这搭 EM CHINÊS

这	搭
zhè	dā

O QUE SIGNIFICA 这搭 EM CHINÊS

definição de 这搭 no dicionário chinês

Tome isso aqui. Refere-se ao local mais próximo.

这搭 这里。指比较近的处所。

TRADUÇÃO DE 这搭

Conheça a tradução de 这搭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 这搭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «这搭» em chinês.

• chinês: 这搭
• Tradutor português - espanhol: Este paseo
• Tradutor português - inglês: This ride
• Tradutor português - hindi: यह सवारी
• Tradutor português - arabe: هذا الركوب
• Tradutor português - russo: Эта поездка
• Tradutor português - português: este passeio
• Tradutor português - bengali: এই যাত্রায়
• Tradutor português - francês: cette randonnée
• Tradutor português - malaio: perjalanan ini
• Tradutor português - alemão: diese Fahrt
• Tradutor português - japonês: この乗り物
• Tradutor português - coreano: 이 타고
• Tradutor português - javanês: kulo iki
• Tradutor português - vietnamita: đi xe này
• Tradutor português - tâmil: இந்த சவாரி
• Tradutor português - marata: या सायकल
• Tradutor português - turco: Bu yolculuk
• Tradutor português - italiano: questo giro
• Tradutor português - polonês: Ta przejażdżka
• Tradutor português - ucraniano: ця поїздка
• Tradutor português - romeno: această plimbare
• Tradutor português - grego: Αυτή η βόλτα
• Tradutor português - africâner: dit rit
• Tradutor português - sueco: denna ride
• Tradutor português - norueguês: denne turen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «这搭»

Descubra o uso de 这搭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 这搭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

定西孤儿院纪事:

我不知道叫啥,说是和你一搭当下老师的。何丽,那就是何丽。那是何家那坡的人,上的定西师范,毕业后分到这搭来当老师。干了一年多,调到乡政府去了。啊呀我说哩,你怎么到这达来了,什么风把你刮来了!啊呀呀,咱们分手都多少年了?二十多年了!可不是二 ...

杨显惠, 2014

如此京華:

一個車夫呵著手,瑟瑟索索的一手拉將過來,在店門口停住了,張著眼望著漁陽吃喝,一手卻向搭膊裡摸將進去,摸出幾個角子來。漁陽心裡想:瞧不出他,這搭膊內倒裝著偌大家私在裡頭。一面想著,一面見他向車肚內探出個酒甓(瓶)來,向店內打了半甓(瓶)高粱 ...

朔雪寒, 2014

中国民间方言词典 - 第 659 页

I 老舍《龙须沟》第二幕:赵大爷,您这程了老斗争恶霸,可怎么不斗斗那个顶厉害的恶霸呢? 2 也作"这一程子"。浩然《金光大道》第拉得到处乱跑。 I 清,曹雪芹《红楼梦》 118 :叔叔这一程子只怕没作文章罢?这搭 2 ( 1 ^ 3 〔官话,西北〕,〔一儿〉也作"这达儿"。这里 ...

段开琏, 1994

最爱读国学系列：水浒传

晃盖把灯照那人脸时,紫黑阔脸,髻边一搭朱砂记,上面生一片黑黄毛。显盖便问道: “汉子,你是那里人?我村中 ... 那汉道: “我来这村里投奔一个好汉。”晃盖道: “这好汉叫做甚么? ”那汉道: “他 .... 因这髻边有这搭朱砂记。人都唤小人做赤发鬼。特地送一套富贵 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

天鹅洲（1-6）:

你,一切灾难都是渺小的,鹿女,我爱你,把二哥那里的谷子转移到堤上后,我们也在这搭个棚子,象乡亲们一样生活,那一定很浪漫,你说呢?他边说边笑边指着正在搭棚子的乡亲。“这个时候还有心情开玩笑,运河苑那边的谷子乍办?”鹿女甩开陆仔的手。他又伸 ...

麋鹿美丽, 2015

张承志集 - 第 9 卷 - 第 170 页

他长长地吁了一口气。,二十岁啦,离了家门也整整三年啦。今日里才头一次觉出个安稳。这黑棚棚搭得歪歪趴趴的,枕靠着四野里的荒山秃昤。满世界茫茫闪闪的毒日头里就它算个藏躲,曳着一片暗暗的荫凉。看着它,心里安稳了,心归了巢。走这搭刨洋芋是 ...

张承志, 1986

天鹅洲Ⅲ:

他轻笑了一下:“不过看到你,一切灾难都是渺小的,鹿女,我爱你,把二哥那里的谷子转移到堤上后,我们也在这搭个棚子,象乡亲们一样生活,那一定很浪漫,你说呢?他边说边笑边指着正在搭棚子的乡亲。“这个时候还有心情开玩笑,运河苑那边的谷子乍办?

麋鹿美丽, 2015

©搭地鐵玩紐約13’~14’版: - 第 72 页

克里斯多幅公園所在地於 i633 年至才 638 年時為一片煙草田~農場主人去世後'這片地被分成三塊農地!其中分界北方農地與南方農地的道路'就是現在的克里斯多幅街。 1835 年在—場地區性的大火後『當地居民要求將這塊地變成開放空間,該年的 4 月 ...

穆學理, 2013

搭JR鐵道遊日本最美賞櫻路線

其實也都在這「西祖谷一日遊」的觀光行程裡面。這個觀光course,包括大步危舟行、平家屋敷、蔓橋和小便小僧等景點,還含午餐,每人五二○○日圓,價錢合宜。我坐在司機的後面,看著司機左三圈右三圈的轉動方向盤,雙手忙個不停,再看一邊峭壁一邊萬丈 ...

蔡碧航, 2012

九一八事变:

张学良见此情状,就秘密把她送回天津,住进了一家德国人开的医院由赵四的生母陪伴看护 o 医生见这痫疽生得部位不好,就极力劝说赵四提前取出胎儿,否则不利于医治“搭手” o “能不能不取出胎儿,又能治好这搭手呢? ”赵四的母亲忧心地问 o 医生沉思了 ...

潘强恩 编著, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «这搭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 这搭 no contexto das seguintes notícias.

文化路市场乱搭乱建占道经营多部门联合清理(图)

走进文化路市场，记者看到20多名城管队员正在对违章搭棚建筑进行清理。 “拆了好呀，本来路就窄，他还在这搭个板房卖水果，万一发生火灾，消防车连进都进不来。 «水母网, ago 15»