Significado de "这帮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 这帮 EM CHINÊS

这	帮
zhè	bāng

O QUE SIGNIFICA 这帮 EM CHINÊS

definição de 这帮 no dicionário chinês

Esta quadrilha [quadrada]: desta vez. Como: Todos têm uma boa luta, isso não pode nos ajudar a perder suas aulas.

这帮 [方]∶这次。如：大家好好打,这帮我们不能再输给他们班了。

TRADUÇÃO DE 这帮

Conheça a tradução de 这帮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 这帮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «这帮» em chinês.

• chinês: 这帮
• Tradutor português - espanhol: pandillas
• Tradutor português - inglês: Gang
• Tradutor português - hindi: गिरोह
• Tradutor português - arabe: عصابة
• Tradutor português - russo: банда
• Tradutor português - português: gangue
• Tradutor português - bengali: দল
• Tradutor português - francês: gang
• Tradutor português - malaio: Gang
• Tradutor português - alemão: Bande
• Tradutor português - japonês: ギャング
• Tradutor português - coreano: 갱
• Tradutor português - javanês: gang
• Tradutor português - vietnamita: đám
• Tradutor português - tâmil: கும்பல்
• Tradutor português - marata: कामगार
• Tradutor português - turco: çete
• Tradutor português - italiano: banda
• Tradutor português - polonês: gang
• Tradutor português - ucraniano: банда
• Tradutor português - romeno: bandă
• Tradutor português - grego: Gang
• Tradutor português - africâner: bende
• Tradutor português - sueco: Gang
• Tradutor português - norueguês: Gang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «这帮»

Descubra o uso de 这帮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 这帮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

武逆九天（下）:

第173章上官青李莫一路追赶,青沙帮这些家伙,却一个个打起来没实力,跑起来比兔子还要快,而且前面还不停的叫嚣:“李莫,有本事就追爷爷们,没本事就滚!”被打败了还这么牛逼,李莫在后面追得更紧,但是这帮家伙的速度怎么这以变态,李莫加持了大雁 ...

馮唐冉, 2015

罪人忏悔录:

见这帮暴民又聚了过来,还大声喧哗,酒馆老板大惊失色。但现在酒馆里的客人全都是有头有脸的人物,老板觉得自己会毫发无损,就算损失了也会有人赔偿。当时他的酒馆里有两大帮客人;人数最多的是改革派。另外一帮则是网球小伙子及其朋友,他们都是 ...

詹姆斯·霍格, 2014

现代纵横:

第十五章保护费风波在连续的上了两节课后,因为要做课间操所以多了十分钟的课间时间,不过这做早操的习惯在后来被一些人联合的 ... 随着这帮不速之客的到来,教室里一下子静了下来,每个人大气都不敢喘上一下,对着这帮人他们是打内心的畏惧。

天地知我心, 2014

柳林中的风声:

那车左右摇晃,终于冲进了旁边的深沟,让他们骄傲的篷车此时变成了一堆废铁。水老鼠站在路当中,暴跳如雷,气得直顿脚。“这帮恶棍!”他挥着双拳大声吼叫。“这帮坏蛋,这帮强盗,你们——你们——你们这帮路匪!——我要控告你们!我要把你们送上法庭 ...

格雷厄姆, 2015

看这本书，能帮你提升学习能力（青少年快乐学习总动员书系）:

为什么有的学生半个小时就能做好的作业，有的学生却需要好几个小时？为什么有的学生不费什么力气成绩就很好，而有的学生即使非常刻苦成绩还上不去？为什么一些学生和家长总 ...

杨忠 王云强, 2015

我是特种兵之激情都市（二）:

直到秦帆已经走了很久,程威依旧没有反应过来,本来都打算告别弟兄们回去了,可是这会儿又被留在了这里,内心的复杂难以言表。下面的 ... 看着这些人,程威更有些期待秦帆早点把事情做好,因为他舍不得离开这帮人,希望那边能帮助这些人洗白。秦帆并 ...

漠少峰, 2015

巴山红旗：红四方面军川陕纪实

刘湘明白,他们这是在“要奶吃”,不给他们点甜头,他们是不会动的。刘湘咬咬牙,拨出三百万元军费、三百万发子弹接济各路军阀。他也明白,仅靠这点恩惠收买不了这帮白眼狼,这帮人无论实力强弱,谁也不是省油的灯。怎样才能让这些人齐心协力地使出 ...

欧阳敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

品逸11: - 第 2-9 卷

想到这支笔,就想到它的沧秦过去,想起我得失它的那个年代,那些往事. . I . ~. 1966 年 8 月的一天,一群红卫兵捶开了我家的门,十几个十七八岁的小伙子手持皮带、棍棒呼啸而入 o 这帮人气势汹汹,恶煞一般在我家里翱来找去,一通折腾,但没盲找到他们想 ...

边平山, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

蒋介石选择内战:

众人一看那身衣着,便知道这帮人并不皇学生和工人,不曾理会他们。当火车开走之后,这帮人也就偃旗息鼓,不再叫喊了。当晚 7 时,请愿团到达南京下关站。一下火车,就被站台上一群自称皇苏北难民的人围住。这些难民有不少是穿着丝绸衣服或西服革履。

潘强恩 编著, 2014

监狱长:

读高中时,昔日一放学就帮妈妈在垃圾堆里拾荒的丑小鸭变成了白天鹅,水灵灵的脸蛋和高挑多姿的身段让多少人心里痒痒的, ... 她无心读书,成天周旋在这帮干部子弟之间,除了恶意挑逗他们之外,她最大的乐趣就是挑拨他们为了她争风吃醋而打架斗殴, ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «这帮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 这帮 no contexto das seguintes notícias.

霉霉帮不仅腿长还很能赚今年她们收入总和超1亿美元

霉霉帮不仅腿长还很能赚今年她们收入总和超1亿美元 ... 但一定能看到她的闺蜜们，我们暂且给这帮妹子们起个“团名”叫“霉霉帮”，以方便接下来的叙（ba）述（gua）。 «新浪网, set 15»

亚锦赛阅兵：这帮人30岁了，中国男篮却见一次怕一次

凤凰体育讯北京时间9月17日，男篮亚锦赛开战在即，中国男篮要想在家门口夺回失去的冠军，头号对手自然是卫冕冠军伊朗队。这届亚锦赛，伊朗的黄金铁三角继续 ... «凤凰网, set 15»

郎平：难为了这帮孩子们互相弥补谁行谁上

赛后，郎平坦言，中国队阵容的不断调整的确难为了这帮“孩子们”，中国队现在能做的是互相弥补。 ... 另外要互相弥补，谁行谁上，互相补台，这一点(今天)还不错。”. «新浪网, ago 15»

曼联名宿炮轰温格：太天真靠这帮人没法夺冠

腾讯体育8月25日讯这两年手头阔绰的温格为阿森纳(数据 )引进了不少有实力的球员，但在曼联(微博 数据) 名宿加里-内维尔看来，缺少一个维埃拉(微博)式的强力中场 ... «腾讯网, ago 15»

推汽车扛圆木四川这帮特警才敢自称"女汉子"

都说川妹子火辣、飚悍，但在如下这群妹子面前，一般的川妹子还真不好意思叫自己是女汉子。四川女子特警队的这帮人，才是名副其实的“女汉子”。来瞧瞧，这帮女娃娃 ... «成都全搜索新闻, ago 15»

《杨贵妃》片段引争议范冰冰回应：看不起这帮人

而对于最近有人以个别片段为由，对影片进行以偏概全的点评，她直言“挺看不起这帮人”。“有些人没有看过电影，只是根据某些图片，做成极其放慢模式，做病毒营销 ... «人民网, jul 15»

降薪了，这帮人能拯救你的不开心

C114讯银行利率下降了、房子租金上涨了、股票套牢了，偏偏又赶上降薪了！真是屋漏偏逢连夜雨，伤透了多少通信人的心。还记得3个月前的创享家们吗，如今他们 ... «中国通信网, jul 15»

《少林英雄》于荣光：这帮熊孩子怎么管？

新浪娱乐讯由河南卫视与少林寺联合推出的大型少儿户外真人秀《少林英雄》，正在嵩山少林寺紧张的录制中。在继倪虹洁“猫妈”的导师身份曝光后，“虎爸”的角色扮演者 ... «新浪网, jul 15»

国米强援放豪言：我来这帮国米拿冠军信曼奇尼

米兰达此前赛季是马德里竞技的绝对主力，此番加盟国际米兰也是让人充满期待，米兰达本人在接受国米官方采访的时候也表示非常开心，对于梅阿查这座球场更是赞 ... «新浪网, jul 15»

习近平人事大布局班底浮现这帮人最令人瞩目

... 旧部，而引起外界关注。有评论认为，习近平不但进一步加强对公安系统的人事布局，而且也在展示其用人脉络班底，其中被喻为〝之江新军〞这帮人最引人注目。 «NTDTV, jun 15»