Significado de "折券" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 折券 EM CHINÊS

折	券
zhē	quàn

O QUE SIGNIFICA 折券 EM CHINÊS

definição de 折券 no dicionário chinês

Os cupons foram destruídos e não mais necessários. "Han livro. Gao Di Ji Shang: "Z Gao Zuo (muitas vezes da princesa da princesa p 武 ...... ...... 岁 岁 岁 竟 竟 竟 竟 o 此 此 o 此 此 弃" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" Portanto, o volume "Tang Guo Shi Bu" de Tang Lizheng: "Song Qing vende medicamentos em Chang'an West City ... os estudiosos pobres pedem drogas ou muitas vezes mais cupons". Zhiyi Volume One: "Z Lin Ling Suo {provou do quiosque da bandeira e licor o por um longo tempo para não ser reto. O medidor de oftalmologia do seu superintendente disse que levantou a mão para mostrar seu próprio rosto ... ... Cupons ". Depois de" cupons ", eles também se referem a beber.

折券 谓毁弃债券，不再索取。《汉书．高帝纪上》:"z高祖{常从王媪p武负贳酒……岁竟o此两家常折券弃责。"颜师古注:"以简牍为契券o既不征索o故折毁之o弃其所负。"唐李肇《唐国史补》卷中:"宋清卖药于长安西市……贫士请药o常多折券。"宋郭彖《睽车志》卷一:"z林灵素{尝从旗亭贳酒o久不归直。其人督之o灵素计窘o即举手自扪其面……其人惊怖o竟为折券。"后亦以"折券"指沽酒。

TRADUÇÃO DE 折券

Conheça a tradução de 折券 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 折券 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «折券» em chinês.

• chinês: 折券
• Tradutor português - espanhol: cupones de descuento
• Tradutor português - inglês: Discount coupons
• Tradutor português - hindi: डिस्काउंट कूपन
• Tradutor português - arabe: كوبونات خصم
• Tradutor português - russo: Скидочные купоны
• Tradutor português - português: cupons de desconto
• Tradutor português - bengali: ডিসকাউন্ট কুপন
• Tradutor português - francês: coupons de réduction
• Tradutor português - malaio: kupon diskaun
• Tradutor português - alemão: Rabatt-Coupons
• Tradutor português - japonês: 割引クーポン
• Tradutor português - coreano: 할인 쿠폰
• Tradutor português - javanês: Kupon diskon
• Tradutor português - vietnamita: phiếu giảm giá
• Tradutor português - tâmil: தள்ளுபடி கூப்பன்கள்
• Tradutor português - marata: सवलत कूपन
• Tradutor português - turco: İndirim kuponları
• Tradutor português - italiano: Buoni sconto
• Tradutor português - polonês: kupony rabatowe
• Tradutor português - ucraniano: дисконтні купони
• Tradutor português - romeno: cupoane de reduceri
• Tradutor português - grego: Εκπτωτικά κουπόνια
• Tradutor português - africâner: koeponne
• Tradutor português - sueco: Rabattkuponger
• Tradutor português - norueguês: rabattkuponger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «折券»

Descubra o uso de 折券 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 折券 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

促銷管理-實戰與本土案例: - 第 254 页

微風廣場新光三越衣蝶京華城大葉高島屋《植券 10 〜 30 萬 50 萬元以 10 萬元以禮券不配 3 〜 9 萬元 98 折扣元 98 折、上 ... 故能在強敵百遠元^棚以折萬上、元然^以折萬上無、券買有折券扣货購額許禮折提視金少扣 衣蝶百貨公司週年慶環伺的情形.

戴國良 (商業), 2007

好命，Yes色！ - 第 197 页

守護神續約已另有僵惠活動'不與本券同時使用。限用 T 次'影印無效『並不得折換現金。使用期限: TOT 年 T 月 T 日止 o 台北教室 02 ` 27408308 /台中教室 04 - 230T3635 /高雄教室 O7,33353TT ; WWW_96〔6CO | O「_Com 基因色彩電子鑑定 9 折券本 ...

徐躍之, 2011

中华历史大辞典 - 第 1 卷 - 第 2626 页

【折券弃责】澌毁券书,放弃债权。(高祖本纪》: "及见怪,岁竞,此两家常折券弃责。"《周礼'小司寇》云: "听称责以傅别。"傅别即券书,可折,一分为二,借债人与债权人各执一半作为凭证。责,古"僙"字。折券,撕毁凭证,也即是放弃债权。【折色】明代賦税名。相对于 ...

李天成, ‎《中华历史大辞典》编委会, 2001

唐人小說校釋: - 第 1 卷

攀引貴族名流,此處所言或郎指此。青衣,婢女也。折券從良。券。指賣身契約。漢書高祖紀「折券棄負」注曰:「既不徵索,故折毀之。」良謂良人。唐律名例「官私奴婢有犯本條無正文者夕各准良人」,指平民也。此猶言贖身嫁與平民矣。便辟。書問命「便辟側媚」蔡 ...

王夢鷗, 1983

折獄龜鑒:

郎簡勘券郎簡侍郎,嘗知竇州。有縣吏死,子幼,贅婿偽為券,收其田。後子長,屢訴不得直,因訴於朝,下簡劾治。簡以舊案示之曰:「此爾婦翁書耶?」曰:「然。」又取偽券示之,弗類也,始服罪。按:彼劾正繼母訴為父遺書者,亦必有以核之,惜乎史辭太簡,故失其傳耳。

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

尹灣漢墓簡牘論考 - 第 179 页

關於長券、短券的情況,王國維做過細緻的考證:「古策有長短,最長者二尺四寸,其次二分而取一,其次三分取一,最短者四分取一。 ... 厚〇,三公分,形制大小與其它二十二枚出土簡牘相同,表面及周邊除兩行券文外,光滑平整,既未有折券別痕,亦未見刻齒痕跡, ...

蔡萬進, 2002

管子校注 - 第 3 卷 - 第 89 页

冬爲赓隙,故可用故折券以箅之。「衣」非衍文。「棄負折券」,此則以「歸公折券」。案:上文剩餘之屑棱歸公,若其分給之衣,則已穿者不能復歸公,字似衍。^ ! ? ^ ^「兩家常折券棄負」, ^ 5 曰:「以简牘爲契券,既不徵索,故折毁之,棄其所負。」案彼以「七〕锗飼彦博 ...

黎翔鳳, ‎梁運華, ‎管仲, 2004

唐代民間借貸之研究 - 第 348 页

此锺值耪之免除,早在先秦恃代己有之,如孟管君使漏罐收值於薛,褥罐播券而捐之,即是著例(《史韶》卷 75 (孟管君傅) )。他如漠高祖微诗所赊酒值,酒家常折券菜值( (漠鲁》卷 1 (高帝纪上) ) ;南朝宋麓凯之诱其子出值券,烷之而萧鱼者不覆递( (宋鲁》卷 81 ...

羅彤華, 2005

十家论管 - 第 115 页

功已而归公衣,折券。故力出于民,而用出于上。春十日,不害耕事。夏十曰,不害芸。(宋本作耘)秋十日,不害敛实。冬二十日,不害除田。此之谓时作。农时应用各物,上均为农民备置,假与无赀之家。不徒以公币为农贷,更以实物为农贷。其优恤农民至矣。"功已而 ...

司马琪, 2008

BINBO時尚混英國 - 第 49 页

Desi9nerOutle 在英國一共有 7 個 OU 丁 LE 丁,大家在英格蘭『唯一樣有 9 折券可領取!出發前別忘了上網註冊「— —家在蘇格蘭的叫 Livin9stone ,品牌大同小異'如果無法前列印出 9 折券後,抵達 OUTLET 時先到旅窖服孑主 cheshire 0aks ,有機會還是 ...

呂雯歆, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «折券»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 折券 no contexto das seguintes notícias.

熱血召集令捐血送西堤5折券

鑑於農曆春節各醫療機構所面臨缺血荒，為及早儲備醫療用血，台南捐血中心與王品集團旗下西堤牛排合作，推出捐血即送內含西堤用餐5折券的「熱血護照」，嘉市每日 ... «中時電子報, jan 14»

福利DNF2014年春节礼包9折券领取地址

DNF2014年春节礼包9折券领取地址分享，1月21号-2月25号期间，角色等级1-5的账号可以在本页面领取一张9折券，用于购买2014春节礼包，打折后的价格比高级 ... «太平洋游戏网, jan 14»

号召捐血台西堤五折券大放送

号召捐血台西堤五折券大放送 ... 闹血荒，王品餐饮集团旗下的西堤牛排与血液基金会共同合作，只要捐血就赠送限量2万本的热血护照，可以五折优惠享用西堤套餐。 «Epoch Times, jan 13»