Baixe o aplicativo
educalingo
遮天蔽日

Significado de "遮天蔽日" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 遮天蔽日 EM CHINÊS

zhētiān



O QUE SIGNIFICA 遮天蔽日 EM CHINÊS

definição de 遮天蔽日 no dicionário chinês

Cubra o céu para cobrir o céu e o sol. Descreva que as coisas são grandes, numerosas ou magníficas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遮天蔽日

殷天蔽日 · 隐天蔽日

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遮天蔽日

遮绕 · 遮人耳目 · 遮人眼目 · 遮三瞒四 · 遮奢 · 遮饰 · 遮手 · 遮说 · 遮堂 · 遮天 · 遮天盖地 · 遮天盖日 · 遮天迷地 · 遮天映日 · 遮天子 · 遮头安脚 · 遮挽 · 遮卫 · 遮嚣 · 遮行

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遮天蔽日

半日 · 奥林匹克日 · 安息日 · 干云蔽日 · 干霄蔽日 · 旌旗蔽日 · 暗无天日 · 浓翠蔽日 · 浓荫蔽日 · 浮云蔽日 · 爱日 · 白日 · 白明日 · 白虹贯日 · 百五日 · 百日 · 百花生日 · 蔽日 · 遮空蔽日 · 霸代日

Sinônimos e antônimos de 遮天蔽日 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遮天蔽日»

遮天蔽日 ·

Tradutor on-line com a tradução de 遮天蔽日 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 遮天蔽日

Conheça a tradução de 遮天蔽日 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遮天蔽日 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遮天蔽日» em chinês.
zh

chinês

遮天蔽日
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zhetianbiri
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zhetianbiri
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zhetianbiri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zhetianbiri
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zhetianbiri
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zhetianbiri
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সূর্য ঢেকে দিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zhetianbiri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Isap keluar matahari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zhetianbiri
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zhetianbiri
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zhetianbiri
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Blotting metu srengenge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhetianbiri
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூரியன் குலைத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सूर्य बाहेर blotting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güneşi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zhetianbiri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zhetianbiri
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zhetianbiri
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zhetianbiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhetianbiri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhetianbiri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhetianbiri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhetianbiri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遮天蔽日

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遮天蔽日»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 遮天蔽日
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «遮天蔽日».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遮天蔽日

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遮天蔽日»

Descubra o uso de 遮天蔽日 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遮天蔽日 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The First Fairy
不知多久时日不见,看到小火凰飞翔的时候身躯已经能遮天蔽日了,沈玉萱心中更是大喜。大长老正在请求沈玉萱,事实上他是想对沈玉萱表达一下谢意,但是更多的是想向她讨教一些修炼心得,此刻望着沈玉萱的方向,突然就发现一个遮天蔽日的飞禽,不对 ...
Jinxiu Kuican, 2013
2
成功是熬出来的
抬头一看,万物莫大于天。所以,小老鼠对自己说:“我人生的境界就是要找到天的真谛。天无所畏惧,它太辽阔了,笼盖四野。”小老鼠问天:“天啊,你什么都不怕,我却这么渺小,你能给我勇气吗?”天告诉它说:“我也有怕的,我怕云。因为云可以遮天蔽日,太阳和天空 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
网游之天煞孤星:
第二天拂晓,楚王登上城头,只见城外晋国兵马遮天蔽日,自己的都城宛如汪洋之中的一叶扁舟,随时有倾灭危险。晋国兵马开始攻城,呐喊声如同山呼海啸,城破在即。楚王双手捧剑,长叹一声:泰阿剑啊,泰阿剑,我今天将用自己的鲜血来祭你!于是,拔剑出鞘, ...
秋风·刘新, 2014
4
诛神(上):
缪光身化长虹,来到苍穹之上,漆黑如墨的大手遮天蔽日,以雷霆之势拍向云飞扬和张大赌。“好胆!”莫问天 ... 莫问天语气之中透漏着不用质疑的味道,那冲天的霸气毫不掩饰的释放出来,犹如天地之间的皇者一般,君临天下,不容任何人违背意志。“我若是非要 ...
温老三, 2015
5
汉语成语辨析词典 - 第 268 页
而现在,曾经那样热衷于进步活动,热衷于青年工作,朝气勃勃,才华横溢的余健,却深深地感到自己已经"老"了。〈徐仁骐《沧桑人世》〉〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相等,互为或式。遮天蔽日 2^1151161「1 遮天盖日 2^ 11^「I 〔遮天蔽日〕形容遮盖的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
都門讀書記往 - 第 38 页
我的日記有記載,8月16日「去老謝家肯定能喝上水,所以吃飽了去解解渴也是好的。 ... 糞的地頭正是一片遮天蔽日大樹下的墳圈子,休息的時候我躺在墳頭,頭上枯枝新榮,嫩枝稀疏透著藍天,叫不出名的小鳥在枝頭叫著躍著,不時有細小的鳥糞滴落在衣服上 ...
謝其章, 2010
7
The End of the Judgment Road
青帝的话一说完,一身青色的长袍,猎猎作响,身后那一头直落腰间的长发,更是迎风飞扬,在他所踏足的世界母树上,逸散出一层碧绿色的流光,流光垂落,世界母树的树荫当中,无数的青藤仿佛一条条滚滚青龙,席卷而至,遮天蔽日,将整片虚空完全弥漫。
Cheng Feng Yu Jian, 2013
8
King of the Sword, Emperor of Evil
现在,在古月剑派中却出现一头金丹境界的大妖。这是灾难。无数人陷入恐慌,茫然失措,不知如何是好。看着远处,那遮天蔽日的巨大身影,就连展不歌的心都狠狠一颤:“怪不得,怪不得妖族就算死也不撤退,原来是有一个金丹大妖在其中,而之前这三天,一直都 ...
Hong Fu Tu, 2014
9
超级黄金眼(上):
楚王不屈,吩咐左右,明天自己要亲上城头杀敌。如果城破,自己将用此剑自刎,然后左右要拾得此剑,骑快马奔到大湖,将此剑沉入湖底,让太阿剑永留楚国。第二天拂晓,楚王登上城头,只见城外晋国兵马遮天蔽日,自己的都城宛如汪洋之中的一叶扁舟,随时有 ...
永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
Scarlet Master of Budo
天哪!”这一刻,所有人的脸色都是变了,就连一向稳重的辰飞目光也是骤然收缩。“快,大家快集合到一起,采药队在中间,护卫队在 ... 在死亡的恐惧面前,队伍瞬间就集合在了一起,形成了一个圆形铁桶一般的圈子,而与此同时,遮天蔽日的蝎尾蜂群也是已然来 ...
An Mo Shi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遮天蔽日»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遮天蔽日 no contexto das seguintes notícias.
1
震撼!智利火山喷发遮天蔽日
环球网报道记者朱盈库智利南部的卡尔布科火山(Volcano Calbuco)在沉寂了40多年后于今年4月下旬喷发,并且在9月处再次活跃起来,喷出的巨量火山灰遮天蔽日, ... «搜狐, set 15»
2
特大哈布风暴袭击美国凤凰城黄沙遮天蔽日(图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》8月27日报道,当地时间8月25日下午,位于美国西部亚利桑那州的凤凰城再次遭特大沙尘暴哈布风暴(Haboob)袭击,黄沙遮天蔽日, ... «腾讯网, ago 15»
3
谷俊山案内幕(2)“遮天蔽日”的关系网
【大纪元2015年08月18日讯】(大纪元记者唐青报导)谷俊山在薄、周、令、徐“遮天蔽”的关系网中如鱼得水。他的靠山,山后有山,以致于中共两任总书记一时间都难以 ... «大纪元, ago 15»
4
琼海上空现万鸟齐飞景象遮天蔽日
2015年8月16日,去年入冬以来,在海南琼海市东风路闹市中心几棵树上出现大量憩息的小鸟,居民不堪鸟屎困扰,采用爆竹、竹杆等进行驱赶,岂料捅了马蜂窝,小鸟 ... «中国广播网, ago 15»
5
北京大红门木材厂库房起火浓烟“遮天蔽日”(图)
新京报讯昨日京城的万里蓝天,被一团巨大的黑色烟云遮断了:昨日14时许,位于丰台区大红门的北京市木材厂仓库突发大火,腾起的黑烟遮云蔽日,数十公里外的 ... «中国新闻网, jun 15»
6
印尼火山喷发熔岩火山灰遮天蔽日
中国网6月30日讯据外媒报道,印度尼西亚苏门答腊岛北部的锡纳朋火山自今年6月2日以来火山活动频繁,在将近一个月的时间内不断喷出熔岩。浓厚的火山灰覆盖了 ... «中国网, jun 15»
7
日本箱根山火山喷发火山灰遮天蔽日
当地时间6月30日,日本气象厅称箱根山发生小规模喷发,并将火山喷发警报升至3级,实施入山限制。日本气象厅表示,神奈川县的箱根町、大涌谷周边地区1公里范围 ... «中国新闻网, jun 15»
8
锡纳朋火山喷射巨量黑烟遮天蔽日村民淡定浇菜
当地时间6月24日,印尼锡纳朋火山再次喷射出大量火山灰,漫天黑烟滚滚,如同科幻大片中的末日画面。火山周边12个村庄的约1万名村民都已经大部分转移,但还有 ... «人民网, jun 15»
9
央视:周琦封盖遮天蔽日胜利不是第一要务
这简直就是遮天蔽日啊。”于嘉提出了表扬,很快于嘉认为“双周”是男篮防守最出色的两名队员,“我们是外有周鹏,内有周琦,支撑起了男篮的防线。” 第二节比赛中,男 ... «凤凰网, jun 15»
10
蝗虫大举入侵俄罗斯南部遮天蔽日
【大纪元2015年06月25日讯】(大纪元记者陈俊村编译报导)俄罗斯南部的阿斯特拉罕(Astrakhan)地区日前遭大批蝗虫侵袭,密密麻麻的蝗虫出现在地面或空中,犹如《 ... «大纪元, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遮天蔽日 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhe-tian-bi-ri>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT