Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "隐天蔽日" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 隐天蔽日 EM CHINÊS

yǐntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 隐天蔽日 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «隐天蔽日» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 隐天蔽日 no dicionário chinês

Céu escondido〗 〖Interpretação cobre o céu e bloqueia o sol. Descreva a vasta área de cobertura. 隐天蔽日 〖解释〗把天遮住,把太阳也挡住了。形容覆盖的面积广大。

Clique para ver a definição original de «隐天蔽日» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 隐天蔽日


殷天蔽日
yin tian bi ri
遮天蔽日
zhe tian bi ri

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 隐天蔽日

体花
退

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 隐天蔽日

奥林匹克
安息
干云蔽日
干霄蔽日
旌旗蔽日
暗无天
浓翠蔽日
浓荫蔽日
浮云蔽日
白明
白虹贯
百五
百花生
蔽日
遮空蔽日
霸代

Sinônimos e antônimos de 隐天蔽日 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «隐天蔽日»

Tradutor on-line com a tradução de 隐天蔽日 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 隐天蔽日

Conheça a tradução de 隐天蔽日 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 隐天蔽日 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «隐天蔽日» em chinês.

chinês

隐天蔽日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bloques implícitos día fuera el sol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Implicit day blocks out the sun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूरज निकल अंतर्निहित दिन ब्लॉकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنات اليوم ضمنية من الشمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неявные день блокирует солнце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Blocos dia implícitas a luz do sol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট সূর্য লুকানো দিন ব্লক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blocs de jour implicites sur le soleil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blok daripada hari matahari menyembunyikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Implizite Tag Blöcke aus der Sonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日アウト暗黙日ブロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

태양 밖으로 암시 하루 블록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pamblokiran metu dina srengenge didhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khối ngày tiềm ẩn ra ánh nắng mặt trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூரியன் மறைத்து நாள் பிளாக்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर सूर्य लपलेले दिवस ब्लॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güneş gizli gün Bloklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Blocchi giorno impliciti dal sole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ukryte dobę blokuje słońca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Неявні день блокує сонце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Blocuri implicite zi soarele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιωπηρή ημέρα τετράγωνα από τον ήλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Implisiete dag blokke uit die son
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Implicit dag blockerar solen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Implisitte dag blokkerer sola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 隐天蔽日

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «隐天蔽日»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «隐天蔽日» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 隐天蔽日

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «隐天蔽日»

Descubra o uso de 隐天蔽日 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 隐天蔽日 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2013年中国思想随笔排行榜 - 第 67 页
近日,身陷围城入网的我,读到网诗《雾霸叹》:首都曾首堵,如今又首汀历。雾霍时常来,隐天又蔽日。的确是隐天蔽日,这“霆城” ,围城。五、人与空气关系的最佳态雾氢霍浓重,黑蛇云集之时,谁也否认不了这是和平空气里的大事故。 不可能有的大简化,不可思议 ...
王必胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
巴蜀咽喉——瞿塘关:
还有人把它叫作火焰山,当晴空日丽、艳阳映照,山峰如红妆艳抹一般。正如古诗所赞叹的:“晴辉相辉映,解甲挂山陬。 ... 如郦道元在《水经注》中说:两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。这正是瞿塘关两岸包括赤甲、白盐两山在内 ...
孙军 郑明武, 2015
3
六道至神(上):
只见原本被砸向土里的断天几个呼吸的时间后,立刻破土而出,扬起的飞尘铺天盖地,整个人虽然受伤,不顾却更加激起了他的 ... 断天和堪山二人所激撞起无尽的炫彩火花,隐天蔽日,将整个人天空完全笼罩起来,阻断时空的交流,天空中更是罕见的出现了 ...
午夜幽魂, 2015
4
生命‧海洋‧相遇: 詩文精選 - 第 244 页
錯綜」修辭主要有四種:抽換詞面、交踢差語次、伸縮文句、變化句式。本文中「隱天蔽」一句,原應作「隱蔽天日」,乃字詞之重新組合,屬於「交踢差語次」;另態上^ 月」;「素湍綠潭,迴. 有「自非亭午夜分,不見曦月」,原應作「自非亭午不見曦,夜分不見 244 生命· ...
吳智雄、顏智英 編著, 2014
5
汉语成语考释词典 - 第 1459 页
遮天蔽曰 2 ^ 16 1100 1)1 「1 某种物体遮住了天,以致不见日光。形容山峰、树木、旗帜以及飞虫、飞鸟等多而密。遮^作"隐"。隐( ^ ! \ ) :隐蔽。北魏,郦道元《水经注,三四-江水》:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月 ...
刘洁修, 1989
6
国学知识基本常识:
《山海经》日二“夏后后之臣盂涂,皇司神于巴巴人讼于孟涂之所其衣有血者执之,皇请生,居山上,在丹山西。”郭景纯 ... 又,帝女居焉,宋玉所谓天帝之季女,名日瑶姬,未行而亡,封于巫山之阳,精魂为草嘉为灵芝。 ... 重严叠嶂,隐天蔽日,自非停午夜分,不见曦月。
林语涵, 2014
7
峡江地区汉晋墓葬文化因素研究
霍巍 2012年11月6日写于香港城市大学德智苑前言自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝,或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾 也。春冬之时,则素湍绿 ...
索德浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
那西陵峡又唤做瞿塘峡,在夔州府城之东,两崖对峙,中贯一江,滟滪堆当其口,乃三峡之门,所以总唤做瞿塘三峡。此三峡共长七百馀里,两崖连山无阙,重峦叠嶂,隐天蔽日,风无南北,惟有上下。自黄州到眉州,总有四千馀里之程,夔州适当其半。东坡心下计较:“若 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
余秋雨作文示范/名家作文示范系列
翟塘峡、巫峡、西陵峡,每一个峡谷都浓缩得密密层层,再缓慢的行速也无法将它们化解开来。连临照万里的太阳和月亮,在这里也挤捶不上,对此,一千五百年前的哪道元说得最好:两岸连山,略无阀处。重岩叠樟,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见睫月《水经注》)他 ...
余秋雨, 2005
10
古诗文名篇难句解析辞典
冒号有启示下文和总结上文两种作用;这里是后一种作用,综述以上特殊环境所产生的特殊情景。复句的第一部分又是并列复句,分号隔开两部分。"自三峡七百里中"是四个分句的状语。"两岸连山"和"重岩叠嶂,隐天蔽日"都是主谓谓语句。第四分句是陈述句, ...
岳洲黄, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «隐天蔽日»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 隐天蔽日 no contexto das seguintes notícias.
1
金秋杨树沟: 巩义有一个地方不能只有你我知道
为了从根本上解决靠天吃水的现状,2001年,杨树沟村党支部领导带领着村民正式 ... 据说,这两棵大杨树是由原来生于石缝间,却生长茂盛、隐天蔽日,五个人方能 ... «大河网, set 15»
2
穿越地球拥抱你!峡谷婚纱人气情侣或赴美“结亲”
今(9)日,“全城征集情侣中秋拍摄峡谷集体婚纱”活动进入报名第三天,最让网友们“ ... 间,脚下即几百米落差直坠谷底,心惊胆战;头上隐天蔽日,绝壁林立,让人叹喟。 «华龙网, set 15»
3
在每一所高校都有一座“情人坡”
西南大学是所园林式学校,到处都是密林隐天蔽日,所以若论约会的环境,恐怕很难有学校能跟西南大学比。桃花山在西大可是一个神秘的地方,不是所有的西大学生都 ... «华龙网, set 15»
4
重庆高校里的“情人坡” 是你爱过的地方吗
西南大学是所园林式学校,到处都是密林隐天蔽日,所以若论约会的环境,恐怕很难有学校能跟西南大学比。桃花山在西大可是一个神秘的地方,不是所有的西大学生都 ... «华龙网, ago 15»
5
武陵山大裂谷“一米阳光”哪点可拍? 放开脑洞大胆猜
华龙网8月18日讯(记者林森)看遍10公里来寻“一米阳光”! ... 在此景致中,约1500米“凌空栈道”构嵌其间,仅有一米多宽,俯视便是深渊裂沟,仰望隐天蔽日,崖壁陡峭 ... «华龙网, ago 15»
6
重庆地缝奇观步步惊魂“一米阳光”是怎么拍到的成谜
华龙网8月12日16时50分讯(记者林森)“一米阳光”穿透清凉峡谷,鬼斧神工的景色让人 ... 这里隐天蔽日的环境,险峻蜿蜒的地势,游客体验惊险刺激,可谓步步惊魂。 «华龙网, ago 15»
7
云南之南| 回归心灵家园
往北穿越横断山主脉密集的大峡谷群,浸漫了喜马拉雅高原;往东流溢在湘楚大地的笙歌琴韵里;往西跨过缅甸、老挝隐天蔽日的林莽与伊洛瓦底江水相映成趣;往南便 ... «搜狐, jul 15»
8
汉源依托申沟村十里桃园打造川西后世外桃源
人民网成都6月6日电“双溪的谷子——打不出粮食,有女不嫁双溪汉。 ... 三叉路口,一处繁茂的竹林隐天蔽日般的成为一道绿色屏障,长亭台榭、曲径幽道隐于翠竹中, ... «解放牛网, jun 15»
9
郦道元开创古代写实地理学死于平叛行动(图)
重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也……”很多人都 ... «中国新闻网, abr 15»
10
《天下三峡》首次对外展示
重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月......”。如果说长江是大自然馈赠给人类的宝贵财富,那么三峡就是这财富中最有价值的魄宝。 人类赞美她,敬畏她,热爱 ... «华龙网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 隐天蔽日 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-tian-bi-ri-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em